Calvin is a young novelist who achieved phenomenal success early in his career but is now struggling with his writing – as well as his romantic life. Finally, he makes a breakthrough and creates a character named Ruby who inspires him. When Calvin finds Ruby, in the flesh, sitting on his couch about a week later, he is completely flabbergasted that his words have turned into a living, breathing person.
Ruby Sparks is a Comedy, Romance, Fantasy, Drama film released in 2012.
23 subtitle releases available in English. 19 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:32:05,591 --> 00:32:07,174
Who the fuck was that?
510
00:32:07,342 --> 00:32:09,176
Can you see her? Calvin, who was that?
511
00:32:09,344 --> 00:32:11,887
Can I see her? Can he see me? What are you...? Stop.
512
00:32:12,055 --> 00:32:13,472
WAITER: What's wrong with you, man?
513
00:32:15,684 --> 00:32:16,976
She's real.
514
00:32:17,769 --> 00:32:20,479
Oh, no. Ruby!
515
00:32:21,857 --> 00:32:23,482
Ruby! Ruby.
516
00:32:23,650 --> 00:32:25,151
Get away from me! Ruby! Ruby!
517
00:32:25,319 --> 00:32:27,612
Get away! Get away! Ruby!
518
00:32:27,863 --> 00:32:29,530
Ruby, please, listen to me. Let go!
519
00:32:29,698 --> 00:32:31,449
Stop! Listen to me. Calm down. Ruby.
520
00:32:31,617 --> 00:32:33,200
Get away from me! MAN: Hey, you okay?
521
00:32:33,368 --> 00:32:34,910
You want me to call the police?
522
00:32:35,078 --> 00:32:38,331
RUBY: No. Thank you. He's just being a complete asshole.
523
00:32:38,498 --> 00:32:39,707
Are you sure?
524
00:32:41,043 --> 00:32:42,209
Yeah.
525
00:32:42,377 --> 00:32:44,420
Thank you, I'm fine.
526
00:32:46,673 --> 00:32:49,175
Ruby. You stay away.
527
00:32:49,593 --> 00:32:53,012
God, I should have known.
You've been acting like such a freak... Stop!
528
00:32:53,180 --> 00:32:54,472
Let go of me!
529
00:32:54,640 --> 00:32:55,681
Put me down!
530
00:32:55,849 --> 00:32:57,391
Put me down or I'm gonna scream!
531
00:32:57,559 --> 00:32:58,559
Ruby. Stop it!
532
00:32:58,727 --> 00:33:00,895
Put me down! Ruby?
533
00:33:01,063 --> 00:33:02,563
Oh, my God, stop! Ow!
534
00:33:02,731 --> 00:33:05,566
Shh! Stop it. Oh, do not bite. Do not bite.
535
00:33:05,734 --> 00:33:07,360
Listen to me. Shh, shh.
536
00:33:07,527 --> 00:33:10,237
There is a lot that is new here, more than I can tell you.
537
00:33:10,405 --> 00:33:12,406
I'm having trouble processing it all, okay?
538
00:33:12,574 --> 00:33:14,283
Then talk to me about it.
539
00:33:14,451 --> 00:33:16,243
Don't go on a date with another girl.
540
00:33:16,411 --> 00:33:18,245
I wasn't on a date.
541
00:33:18,747 --> 00:33:22,083
What is going on with you? I don't know. I'm sorry.
542
00:33:24,211 --> 00:33:27,421
Oh, I'm just having trouble...
543
00:33:27,589 --> 00:33:30,966
wrapping my head around the reality of this situation.
544
00:33:32,678 --> 00:33:34,512
That you're here.
545
00:33:36,014 --> 00:33:38,307
That you're real.
546
00:33:40,894 --> 00:33:43,437
It all seems pretty incredible.
547
00:33:49,027 --> 00:33:50,403
What?
548
00:33:52,823 --> 00:33:55,366
Kiss me, stupid.
549
00:34:10,132 --> 00:34:11,632
Holy shit.
550
00:34:14,970 --> 00:34:17,138
[ALL SCREAMING]
551
00:34:59,347 --> 00:35:02,099
[PLASTIC BERTRAND'S "ÇA PLANE
POUR MOl" PLAYING OVER SPEAKERS]
552
00:35:44,267 --> 00:35:45,726
Mm.
553
00:35:48,814 --> 00:35:53,901
Look, I know it's a lot to take in,
but you have to believe me.
554
00:35:54,069 --> 00:35:55,152
She's real.
555
00:35:55,320 --> 00:35:57,863
I don't know how or why...
556
00:35:58,031 --> 00:36:02,243
but she's here and she's real.
557
00:36:02,410 --> 00:36:03,953
And I like it.
558
00:36:04,120 --> 00:36:08,916
"Real" as in other people can see her.
That's what I'm trying to tell you.
559
00:36:09,835 --> 00:36:13,045
We've been to restaurants.
We take Scotty for walks in the park.
560
00:36:13,213 --> 00:36:18,509
People talk to her. She's very friendly. That's impossible.
561
00:36:18,677 --> 00:36:21,011
It's apparently not.
562
00:36:24,266 --> 00:36:27,309
What does Dr. Rosenthal say?
563
00:36:33,316 --> 00:36:35,526
Are you fucking serious?
564
00:36:35,694 --> 00:36:38,279
People have shrinks for when they start seeing things.
565
00:36:38,446 --> 00:36:39,530
I'm not seeing things.
566
00:36:39,698 --> 00:36:41,949
Calvin, call him. I can't.
567
00:36:43,034 --> 00:36:45,786
I told him when she was a character. He won't understand.
568
00:36:45,954 --> 00:36:48,414
Call him or I'm telling Mom. He'll think I'm crazy.
569
00:36:48,582 --> 00:36:50,082
You might be crazy.
570
00:36:50,375 --> 00:36:52,459
The situation is crazy.
571
00:36:52,627 --> 00:36:54,044
I am not.
572
00:36:54,421 --> 00:36:56,297
[WHISPERS] Do you hear...? Hi.
573
00:36:56,464 --> 00:36:59,717
Do you hear yourself? Do you? Do you hear yourself? Really?
574
00:37:01,094 --> 00:37:05,306
There's no way that you're sleeping
with a girl that you made up.
575
00:37:14,566 --> 00:37:17,985
Hey, so, uh, she doesn't know that I wrote her...
576
00:37:18,153 --> 00:37:20,571
so don't say anything about the manuscript, okay?
577
00:37:20,739 --> 00:37:22,531
Yeah, okay.
578
00:37:23,658 --> 00:37:26,994
Hi, Ruby. Great to meet you. Can we call the doctor now?
579
00:37:27,162 --> 00:37:28,495
Harry. RUBY: Calvin!
580
00:37:28,663 --> 00:37:30,205
Oof! Hey.
581
00:37:3
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.