Extrovert Corinne convinces Jane, a shy, talented baker, to commit to a year of bringing cakes to bars, to help her meet people and build confidence. But when Corinne receives a life-altering diagnosis, the pair faces a challenge unlike anything they've experienced before.
Sitting in Bars with Cake is a Romance, Comedy, Drama film released in 2023.
6 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
00:33:16,296 --> 00:33:20,088
I'm just afraid you're gonna
velociraptor me in your sleep.
761
00:33:20,088 --> 00:33:22,171
What does that mean?
762
00:33:22,171 --> 00:33:24,088
- I don't want to know.
Girls.
763
00:33:24,088 --> 00:33:25,963
Did one of you move my wire cutters?
764
00:33:27,130 --> 00:33:28,338
- Oh.
- Oh.
765
00:33:28,338 --> 00:33:30,796
Oh, never mind. I got 'em.
766
00:33:32,421 --> 00:33:34,255
Oh, my God.
767
00:33:36,005 --> 00:33:37,296
We've become a sitcom.
768
00:33:37,296 --> 00:33:39,171
Mm-hmm.
769
00:33:44,005 --> 00:33:45,421
Are you doing okay?
770
00:33:47,005 --> 00:33:49,880
- It's such a weird question, I guess.
771
00:33:49,880 --> 00:33:53,005
As okay as possible?
772
00:33:56,213 --> 00:33:57,880
Mm...
773
00:33:59,546 --> 00:34:02,380
I don't know.
774
00:34:03,838 --> 00:34:06,046
This is all really weird.
775
00:34:07,255 --> 00:34:09,463
Yeah.
776
00:34:09,463 --> 00:34:11,880
Yeah, it really is.
777
00:34:13,130 --> 00:34:15,755
- Hey, if I don't make it...
- Hmm?
778
00:34:15,755 --> 00:34:18,630
will you make sure...
779
00:34:18,630 --> 00:34:22,088
that Lady Gaga starts an orphanage
in my name?
780
00:34:23,171 --> 00:34:27,088
Like... the House for Little Monsters?
781
00:34:27,088 --> 00:34:28,630
- Yes.
782
00:34:28,630 --> 00:34:30,296
I'll look into it.
783
00:34:30,296 --> 00:34:33,088
I knew I could count on you.
784
00:34:33,088 --> 00:34:34,963
Always.
785
00:34:41,796 --> 00:34:43,046
Hey.
786
00:34:43,046 --> 00:34:45,380
Uh, for that machine, it's kind of funny.
787
00:34:45,380 --> 00:34:47,296
You actually have to press down
on the top really hard
788
00:34:47,296 --> 00:34:52,463
and the thing that looks like a handle
actually has to close all the way.
789
00:34:52,463 --> 00:34:54,755
Yep. Yeah.
790
00:34:54,755 --> 00:34:58,296
Is this frou-frou coffee all you have?
'Cause usually I drink the instant stuff.
791
00:34:58,296 --> 00:34:59,796
Right. You know what?
792
00:34:59,796 --> 00:35:02,630
I actually think we kept your jar
from last time.
793
00:35:02,630 --> 00:35:04,588
Just hold on.
794
00:35:09,755 --> 00:35:11,838
- Hey, there she is.
- Yeah.
795
00:35:11,838 --> 00:35:14,630
- Yeah. Thank you.
- Yeah.
796
00:35:28,338 --> 00:35:32,755
Oh, I, uh, I noticed that, uh,
there's a scratch on your passenger door.
797
00:35:32,755 --> 00:35:34,630
I'll pull the paint code,
get some sandpaper,
798
00:35:34,630 --> 00:35:36,171
we'll get that taken care of tomorrow.
799
00:35:36,171 --> 00:35:37,921
Oh, my God, Fred, that is so nice,
800
00:35:37,921 --> 00:35:39,963
but I really don't want you to have
to worry about all that
801
00:35:39,963 --> 00:35:41,588
- 'cause I can run...
- Oh, no, no. Janie, Janie, Janie.
802
00:35:41,588 --> 00:35:44,046
Some crook out here is gonna charge you
an arm and a leg for it
803
00:35:44,046 --> 00:35:45,671
and do a half-assed job...
804
00:35:45,671 --> 00:35:47,630
There's my receptacle tester.
805
00:35:51,838 --> 00:35:53,755
Wh-What is this?
806
00:35:53,755 --> 00:35:55,130
I've been baking a lot of cakes.
807
00:35:55,130 --> 00:35:56,546
Yeah.
808
00:35:56,546 --> 00:35:58,171
Okay.
809
00:35:58,171 --> 00:36:01,630
And taking them to bars.
810
00:36:02,505 --> 00:36:04,380
Because...?
811
00:36:05,713 --> 00:36:08,880
Kind of as a way to meet guys.
812
00:36:08,880 --> 00:36:11,213
- But it's not like that, I promise.
813
00:36:12,296 --> 00:36:15,713
"Redwood, spiced rum, dick pic."
814
00:36:20,296 --> 00:36:21,380
Uh-huh.
815
00:36:27,921 --> 00:36:30,463
Ruthie, do you have plumber's tape?
816
00:36:35,713 --> 00:36:38,463
No, that's the... That'll work.
817
00:36:39,546 --> 00:36:42,005
When I'm done with this,
I'm taking this thing home
818
00:36:42,005 --> 00:36:44,088
and I'm hanging it up like my trophy.
819
00:36:44,088 --> 00:36:47,463
Only you would want to keep
your radiation mask.
820
00:36:47,463 --> 00:36:49,546
What? Are you kidding me?
821
00:36:49,546 --> 00:36:52,546
Who wouldn't want to keep
their cancer mask?
822
00:36:52,546 --> 00:36:55,630
Oh, Friday night,
I really want to do, like,
823
00:36:55,630 --> 00:36:58,421
a piña colada coconut cake,
like a giant coconut.
824
00:36:58,421 --> 00:36:59,588
Can you make that?
825
00:36:59,588 --> 00:37:04,505
Yeah, I could, but do you really think
that we should be in bars until 3:00 a.m.
826
00:37:04,505 --> 00:37:06,463
- and eating frosting for dinner?
- Uh!
827
00:37:06,463 --> 00:37:08,546
- Excuse me.
- No, I'm being serious.
828
00:37:08,546 --> 00:37:11,463
Are you trying to crush my soul?
829
00:37:11,463 --> 00:37:14,588
If the Lady Gaga thing didn't happen,
it wouldn't kill me, but this would.
830
00:37:14,588 --> 00:37:16,296
You want... Do you want me to die?
831
00:37:16,296 -
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.