13 Going on 30

I'm going to a party in a limo! 346 00:30:28,793 --> 00:30:32,559 Great. Looks like you're back to your old self. I should probably go. 347 00:30:32,730 --> 00:30:36,131 -You don't wanna go to the party? -No, I gotta work. Thanks. 348 00:30:36,301 --> 00:30:38,667 Shoot, I forgot you have a job. 349 00:30:38,837 --> 00:30:41,772 -It's kind of cool we both have jobs. -Totally. 350 00:30:42,006 --> 00:30:46,409 Well, if you decide you want to come, it's gonna be fun. 27 Wall Street. 351 00:30:46,578 --> 00:30:49,911 Okay, great. Thanks, Jenna. Bye-bye. 352 00:30:50,615 --> 00:30:52,207 Matt. 353 00:30:53,318 --> 00:30:57,186 -Yeah. -What if this isn't just a dream? 354 00:30:57,889 --> 00:31:01,052 What if what I wished for actually happened? 355 00:31:01,926 --> 00:31:05,862 Then you got everything you ever wanted. You might as well enjoy it. 356 00:31:07,198 --> 00:31:09,132 All right, Jenna. 357 00:31:14,205 --> 00:31:16,696 -Matty. -Yeah. 358 00:31:17,508 --> 00:31:20,534 -Arrivederci. -I'll see you. 359 00:31:20,712 --> 00:31:23,237 -Matt. -Yeah. 360 00:31:24,682 --> 00:31:25,944 Au revoir. 361 00:33:00,111 --> 00:33:03,842 -I'm Jenna, by the way. -Yeah, I know. I'm Becky. 362 00:33:04,015 --> 00:33:06,040 How old are you, anyway? 363 00:33:06,217 --> 00:33:08,879 -Thirteen. -Me too. 364 00:33:09,220 --> 00:33:11,313 Used to be. 365 00:33:14,392 --> 00:33:16,223 Why are you talking to me? 366 00:33:16,728 --> 00:33:20,721 -Why not? We are neighbors, right? -But you usually ignore me. 367 00:33:23,534 --> 00:33:27,095 -I like your shoes. -Thanks. 368 00:33:27,271 --> 00:33:28,533 I like your dress. 369 00:33:28,706 --> 00:33:32,198 It's because I've got these incredible boobs to fill it out. 370 00:33:34,612 --> 00:33:36,136 -I like your bag. -Thanks. 371 00:33:36,314 --> 00:33:39,181 You should come by sometime. I've got a zillion of them. 372 00:33:39,350 --> 00:33:42,376 -Really? -Yeah, it'd be totally cool. 373 00:33:42,553 --> 00:33:44,748 Hey, Becky? 374 00:33:44,922 --> 00:33:48,221 -Can I ask you something? -Yeah, sure. 375 00:33:48,393 --> 00:33:51,726 Can you tell I'm wearing underwear? Because I totally am. 376 00:33:51,896 --> 00:33:55,423 I think that's kind of the point. 377 00:34:19,390 --> 00:34:22,257 Try it. It's soft-shell crab. 378 00:34:35,273 --> 00:34:36,831 Thanks. 379 00:34:50,021 --> 00:34:51,318 Hi, Tom-Tom. 380 00:34:51,489 --> 00:34:54,583 Oh, God, no one's called me that since I had my nose job. 381 00:34:54,759 --> 00:34:57,694 -You had a nose job? -Yeah, and yours is better. 382 00:34:57,862 --> 00:35:00,126 Anything to drink, ladies? 383 00:35:00,298 --> 00:35:04,200 -An apple martini. -Can I have a lemonade, please? 384 00:35:04,368 --> 00:35:08,464 Oh, wait. Make it a pina colada, not virgin. 385 00:35:08,639 --> 00:35:10,834 Do you wanna see my lD? Totally have it. 386 00:35:11,008 --> 00:35:12,771 There you two are. 387 00:35:12,944 --> 00:35:15,811 Lucy, very nice. 388 00:35:15,980 --> 00:35:18,005 Sort of a dangerous mermaid look. 389 00:35:18,182 --> 00:35:21,208 And you.... Barbie meets Britney. 390 00:35:21,385 --> 00:35:23,546 You look just "scrum-didlee-umpcious"! 391 00:35:23,721 --> 00:35:25,621 I know. I mean, thank you. 392 00:35:25,790 --> 00:35:28,850 Everybody Wang Chung tonight, right? 393 00:35:31,496 --> 00:35:33,464 Here you go. 394 00:35:37,135 --> 00:35:39,262 Thank you. 395 00:35:40,304 --> 00:35:43,034 -I'm sorry, it's late. -We're keeping you up, are we? 396 00:35:43,207 --> 00:35:45,675 It's only 1 1 :00. Stay a while. 397 00:35:53,117 --> 00:35:56,280 It's 1 1 :00 on a school night and I'm at a party. It's so cool. 398 00:35:56,454 --> 00:36:00,049 It's 1 1 :00 and people are leaving. This is a disaster. 399 00:36:00,224 --> 00:36:01,691 It is? 400 00:36:01,859 --> 00:36:04,692 Speaking of disasters, what is she doing here? 401 00:36:04,862 --> 00:36:07,262 -Who? -Sparkle's editor in chief, Trish Sackett. 402 00:36:07,431 --> 00:36:09,956 Twelve o'clock and headed our way. 403 00:36:11,135 --> 00:36:15,538 Hi, girls. Our J. Lo issue is selling like hotcakes. How's yours doing? 404 00:36:15,706 --> 00:36:19,802 My God, are things so bad you had to come to our party to eat free food? 405 00:36:19,977 --> 00:36:22,002 Put some crab in your purse for later. 406 00:36:22,180 --> 00:36:25,843 You might want to keep some of that biting wit for your magazine. 407 00:36:26,017 --> 00:36:29,180 Or you could change the name to something more appropriate... 408 00:36:29,353 --> 00:36:33,687 ...Iike Poison or Pitiful. Whatever's more pathetic. 409 00:36:33,858 --> 00:36:35,348 You know what? 410 00:36:35,526 --> 00:36:40,725 You are rude and mean and sloppy and frizzy. I don't like you at all. 411 00:36:41,098 --> 00:36:43,5...