Time Freak

554 00:32:45,312 --> 00:32:48,346 - Tapi aku tak bilang apa-apa. - Kami hanya sedikit bersenang-senang. 555 00:32:48,348 --> 00:32:50,217 Jangan sakit hati, oke, kawan? 556 00:32:51,351 --> 00:32:54,552 - Aku tak bilang apa-apa! - Kau tak perlu melakukannya. 557 00:32:54,554 --> 00:32:56,187 Baik, aku akan kembali. 558 00:32:56,189 --> 00:32:57,589 Kita bisa menonton adegan demi adegan. 559 00:32:57,591 --> 00:32:59,523 Aku akan jelaskan kenapa kalian ... 560 00:32:59,525 --> 00:33:01,292 - Oh tidak. Kami mengerti. - Kami mengerti. 561 00:33:01,294 --> 00:33:03,661 Kulitnya biru karena di galaksi Ceetu-5, 562 00:33:03,663 --> 00:33:05,496 di mana mereka hidup dalam ultraviolet. 563 00:33:05,498 --> 00:33:07,831 - Apa kalian ... apa kalian mengerti? - Aku pikir itu hebat. 564 00:33:07,833 --> 00:33:09,603 - Aku pikir itu ... - Oh, Tuhanku, tidak, ini tidak berhasil. 565 00:33:09,902 --> 00:33:11,735 Setelah film. Setelah film. Setelah... 566 00:33:11,737 --> 00:33:14,638 Baiklah, dengar, silakan, hina saja filmnya. 567 00:33:14,640 --> 00:33:16,840 Aku punya pendapat sendiri. Tak peduli yang kalian pikirkan. 568 00:33:16,842 --> 00:33:18,880 Bukan berarti kalian menyakiti perasaanku. 569 00:33:19,880 --> 00:33:24,249 - Dan ... sial. - Kawan, ini yang terburuk! 570 00:33:24,251 --> 00:33:26,984 Ini akan selamanya! Bahkan lebih buruk dari filmnya! 571 00:33:26,986 --> 00:33:28,419 Tunggu, apa maksudmu? 572 00:33:28,421 --> 00:33:30,321 Oke, aku ada ide. Lakukan seperti ini. 573 00:33:30,323 --> 00:33:31,856 - Ya, aku tidak mengerti. - Wajahnya ... apa? 574 00:33:31,858 --> 00:33:34,658 Hei, kenapa wajahnya biru? 575 00:33:34,660 --> 00:33:37,100 - Maksudku, pasti aku melewatinya. - Kalian tahu, teman-teman? 576 00:33:37,496 --> 00:33:41,632 Maaf, dan faktanya, aku beli pizza malam ini. 577 00:33:43,503 --> 00:33:45,840 - Aw. - Itu cara kecilku untuk minta maaf. 578 00:33:46,806 --> 00:33:48,608 Permintaan maaf diterima. 579 00:33:49,476 --> 00:33:51,611 Maaf kalau... 580 00:33:52,012 --> 00:33:54,378 - Itu dia. - Terima kasih, Pak. 581 00:33:54,380 --> 00:33:58,250 Kalian jelas tak tahu apa-apa soal film. 582 00:33:58,252 --> 00:34:01,953 Dan kalian jelas salah memahami karya seni semacam itu. 583 00:34:01,955 --> 00:34:03,424 Jadi semuanya tergantung pada kita? 584 00:34:04,423 --> 00:34:05,903 Kalian para kafir yang tak berbudaya. 585 00:34:18,305 --> 00:34:20,474 - Kau lihat cara dia menatapku? - Ya. Itu luar biasa. 586 00:34:21,474 --> 00:34:23,441 Dan aku makin nyaman dalam game ini daripada sebelumnya.. 587 00:34:23,443 --> 00:34:25,042 Aku pikir itulah yang paling dia suka dariku. 588 00:34:25,044 --> 00:34:27,278 Kau tahu, percaya diri. 589 00:34:27,280 --> 00:34:29,314 Ya, tentu saja. Bagaimana dengan pesannya? 590 00:34:29,316 --> 00:34:30,414 Masih ada. 591 00:34:30,416 --> 00:34:31,856 Maksudku, ini pemberhentian pertama. 592 00:34:33,419 --> 00:34:34,785 Apa yang kau pakai? 593 00:34:34,787 --> 00:34:36,454 Rogaine "penumbuh rambut". Aku punya ini sepanjang tahun lalu... 594 00:34:36,456 --> 00:34:37,776 ...tanpa tahu apa aku memerlukannya. 595 00:34:38,325 --> 00:34:39,765 Kita berdua tahu bagaimana hasilnya. 596 00:34:40,427 --> 00:34:41,992 Akan tetap seperti dalam setengah jam. 597 00:34:41,994 --> 00:34:43,894 - Kita punya dua menit. - Dua menit sampai apa? 598 00:34:43,896 --> 00:34:45,265 Sampai kita melompat. 599 00:34:46,032 --> 00:34:47,634 Kita harus terus maju. 600 00:34:48,367 --> 00:34:49,633 Tunggu, apa? 601 00:34:49,635 --> 00:34:51,475 Tak ada yang tersisa untuk diperbaiki di sini. 602 00:34:51,805 --> 00:34:53,537 Rambutku! 603 00:34:53,539 --> 00:34:55,539 Tenang, lihat, topinya akan tetap ada meski kita pergi. 604 00:34:55,541 --> 00:34:58,475 Itu bukan satu-satunya. Aku mengacaukan ujianku besok. 605 00:34:58,477 --> 00:35:00,711 Jadi apa yang akan kau lakukan, mengerjakan PR dalam 90 detik ? 606 00:35:00,713 --> 00:35:04,082 - Kawan, aku tak boleh gagal lagi. - Lalu kenapa kau main video game? 607 00:35:04,084 --> 00:35:05,950 Game itu adalah gangguan besar tahun lalu. 608 00:35:05,952 --> 00:35:07,051 Aku harus menyingkirkannya. 609 00:35:07,053 --> 00:35:08,952 Evan, kalau kau ingin lulus, 610 00:35:08,954 --> 00:35:11,488 kau harus berusaha mengubah sikap secara keseluruhan. 611 00:35:11,490 --> 00:35:13,490 Tunggu, itu bagus. Itu sangat bagus. 612 00:35:13,492 --> 00:35:15,760 Aku harus menyemangati diriku yang sekarang... 613 00:35:15,762 --> 00:35:17,796 ...jadi ketika aku pergi, dia akan termotivasi, ya? 614 00:35:17,798 --> 00:35:19,497 - Tepat sekali. - Dan dia takkan ingat... 615 00:35:19,499 --> 00:35:20,868 ...bahwa aku mengendalikan tubuh ini? 616 00:35:21,501 --> 00:35:22,602 Aku rasa tidak. 617 00:35:23,736 --> 00:35:25,336 Jadi, Evan yang i