The Baker family, while on vacation, find themselves in competition with a rival family of eight children.
Cheaper by the Dozen 2 is a Comedy, Family, Adventure film released in 2005.
9 subtitle releases available in English. 5 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
383
00:30:42,880 --> 00:30:45,210
- Oh you know.. actually, we have to...
- Cool, what time?
384
00:30:45,290 --> 00:30:47,830
Mimosas at noon, on the dot.
385
00:30:48,330 --> 00:30:50,750
Yeah!
386
00:30:55,460 --> 00:30:57,500
Attagirl.
387
00:30:57,790 --> 00:31:00,170
Take it away, honey.
388
00:31:08,130 --> 00:31:10,040
Adios, amigo.
389
00:31:11,110 --> 00:31:15,040
- Isn't he like the coolest dad ever?
- Yeah. Cool.
390
00:31:24,500 --> 00:31:26,460
Whoa, dude!
391
00:31:29,380 --> 00:31:31,330
Awesome, dude.
392
00:31:36,630 --> 00:31:39,580
Kids, you stay right here.
393
00:31:42,250 --> 00:31:44,330
Welcome to The Boulders.
394
00:31:46,920 --> 00:31:49,210
- Hey. Let's say hello.
- Hi.
395
00:31:49,250 --> 00:31:53,540
Hey. Thanks for having us.
Where's the gift shop?
396
00:31:53,580 --> 00:31:56,500
You brought your dog.
397
00:31:56,580 --> 00:31:59,880
- Sorry. Just say "sit."
- Down, Gunner.
398
00:32:01,710 --> 00:32:03,960
Tom. Baker!
399
00:32:08,880 --> 00:32:11,000
Somebody help.
400
00:32:14,170 --> 00:32:17,330
- I'm fine.
- They're called obedience schools, Baker!
401
00:32:17,400 --> 00:32:19,220
- Are you all right?
- I'm fine.
402
00:32:19,280 --> 00:32:23,110
- Tie Fido up for five minutes.
- Honey, he's fine. Just let him play.
403
00:32:23,210 --> 00:32:27,830
We don't want that animal near the dining set.
It was a gift from the king of Thailand.
404
00:32:27,880 --> 00:32:30,750
Mark, there's a leash in the car. Get it.
405
00:32:30,990 --> 00:32:33,170
- Why don't we all go inside?
- Good idea.
406
00:32:33,670 --> 00:32:35,330
I'll be right back.
407
00:32:35,420 --> 00:32:38,880
Sarah. You wanna go on the Seadoo
with me and Jake before we eat?
408
00:32:38,960 --> 00:32:41,130
Yeah. Sure.
409
00:32:41,420 --> 00:32:43,380
Cool. Let's go.
410
00:32:48,310 --> 00:32:50,990
Are you coming or not, dude?
411
00:32:51,460 --> 00:32:53,120
Yeah.
412
00:32:54,410 --> 00:32:56,480
Jimmy. Almost forgot.
413
00:32:56,960 --> 00:33:00,980
Tom, for heaven's sake.
You didn't have to do this.
414
00:33:01,080 --> 00:33:03,950
- "Sparkling Cheesehead"?
- Wisconsin's finest bubbly.
415
00:33:04,030 --> 00:33:10,360
I'm sure it is. Might have to let this baby
age about two, three hundred years, Tom.
416
00:33:12,200 --> 00:33:16,330
Superstar, do me a favor. Take this to
the cellar and bring a bottle of Taittinger.
417
00:33:16,800 --> 00:33:19,900
- Sure.
- I'll give you a hand.
418
00:33:19,960 --> 00:33:24,340
- It's a fantastic place.
- It's not much, but I call it a second home.
419
00:33:26,460 --> 00:33:29,810
How come you guys
haven't built your own house up here?
420
00:33:29,880 --> 00:33:33,500
With 12 kids, you've gotta use the money
for food and water.
421
00:33:33,580 --> 00:33:38,000
I bet if Tom had kept thatjob at Illinois Poly
he could have built a place like this.
422
00:33:38,710 --> 00:33:42,460
Well, life's full of choices.
Some good, some not so good.
423
00:33:42,500 --> 00:33:47,040
Honey, why don't you take Kate and show her
the dining set the king of Thailand gave us?
424
00:33:47,330 --> 00:33:51,250
- OK, honey.
- I'd love to look at the plates from a king.
425
00:33:51,330 --> 00:33:55,580
- Don't get lost, honey.
- Tom, I wanna show you something.
426
00:33:56,290 --> 00:33:58,500
Feast your eyes on these honeys, Tom.
427
00:33:58,540 --> 00:34:02,330
Albino ironwood,
right out of the Peruvian rainforest.
428
00:34:02,830 --> 00:34:06,830
You can still smell the jungle on 'em.
Go ahead, take a whiff.
429
00:34:06,880 --> 00:34:11,630
Come on. Rest your honker
on the log and take a whiff.
430
00:34:11,710 --> 00:34:16,210
- Smells like global warming.
- That's moss. It's moss, Tom.
431
00:34:16,460 --> 00:34:19,290
Well, this is the trophy room.
432
00:34:21,830 --> 00:34:26,380
- Are those your kids?
- Yeah. That's the Murtaugh victory reel.
433
00:34:26,460 --> 00:34:30,080
- It's on a loop.
- It's a good room.
434
00:34:30,170 --> 00:34:34,080
I'll tell you why
I love this room so much, Tom.
435
00:34:34,540 --> 00:34:39,460
All the trophies, the ribbons,
the prizes - past, present and future.
436
00:34:39,500 --> 00:34:41,880
It's proof that children can be groomed
437
00:34:41,960 --> 00:34:45,250
to reflect the best aspects
of any given gene pool.
438
00:34:45,540 --> 00:34:50,460
- You just have to keep them on a short leash.
- I couldn't agree more.
439
00:34:50,540 --> 00:34:52,960
My Anne's proof of that.
440
00:34:53,460 --> 00:34:56,580
You're looking a lot more put together
than you did a few years ago.
441
00:34:56,880 --> 00:34:58,290
Thanks.
442
00:34:58,380 --> 00:35:01,960
Remember your nose was too big,
and that skin irritation on your hand?
443
00:35:02,000 --> 00:35:07,210
It just kept working its way
up your arm and into yo
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.