Howard Langston, a salesman for a mattress company, is constantly kept busy at his job, disappointing his son. After he misses his son's karate exposition, Howard vows to make it up to him by buying an action figure of his son's favorite television hero for Christmas. Unfortunately for Howard, it is Christmas Eve, and every store is sold out of Turbo Man. Now, Howard must travel all over town and compete with everybody else to find a Turbo Man action figure.
Jingle All the Way is a Family, Adventure, Comedy film released in 1996.
19 subtitle releases available in English. 9 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
478
00:32:10,803 --> 00:32:14,640
Look what
I've got for you... a shiny red ball.
479
00:32:14,724 --> 00:32:16,975
[Chuckles]
Do you want to trade?
480
00:32:18,686 --> 00:32:22,105
No, no!
Just give me the ball. I got it. Ow!
481
00:32:22,190 --> 00:32:25,025
- Sicko! Pervert!
- Ow!
482
00:32:25,109 --> 00:32:29,404
- Get your hands off my kid!
- I need the ball. I need that toy!
483
00:32:29,489 --> 00:32:32,741
- [Women Shouting]
- Stop! Stop hitting me! I'm innocent!
484
00:32:32,825 --> 00:32:35,452
[Muttering]
No!
485
00:32:35,536 --> 00:32:37,788
Get out of here!
You wacko!
486
00:32:37,872 --> 00:32:40,791
I need that ball.
487
00:32:40,875 --> 00:32:42,959
- [Woman] Pervert!
- I'm not a pervert.
488
00:32:43,044 --> 00:32:45,379
I just was looking
for a Turbo Man doll.
489
00:32:47,882 --> 00:32:51,218
Hey. Psst.
Buddy, come here. Come here.
490
00:32:52,428 --> 00:32:54,346
You want a Turbo Man for Christmas?
491
00:32:54,430 --> 00:32:57,182
Forget it.
I'm not gonna sit on your lap.
492
00:32:57,266 --> 00:33:01,061
Hey, chief, that's not my bag. Get it?
[Chuckles]
493
00:33:01,145 --> 00:33:03,897
But, you know, little boy
with your attitude...
494
00:33:03,981 --> 00:33:06,358
I don't think
I want to give you access to this.
495
00:33:06,442 --> 00:33:08,235
Tony, show him.
496
00:33:08,569 --> 00:33:11,697
That was taken this morning.
497
00:33:16,661 --> 00:33:19,830
How do I know this is not
some kind of a scam?
498
00:33:19,914 --> 00:33:23,417
Forget it, Tony.
This guy doesn't want our help.
499
00:33:23,501 --> 00:33:25,752
- Whoa, whoa, whoa. Wait a minute, guys.
- Merry Christmas.
500
00:33:25,837 --> 00:33:29,923
We're all businessmen. I'm sure we can
work out some sort of an agreement.
501
00:33:30,007 --> 00:33:33,719
- You got the cash, we got the doll.
- How much?
502
00:33:33,803 --> 00:33:36,346
Ho, ho, ho, ho!
503
00:33:36,431 --> 00:33:39,266
Merry Christmas
Ho, ho, ho!
504
00:33:39,350 --> 00:33:42,519
A merry Christmas to you, Officer.
What are you, crazy?
505
00:33:42,603 --> 00:33:44,730
Santa never delivers a gift out
in broad daylight.
506
00:33:44,814 --> 00:33:49,818
Excuse me. I may be wrong,
but you are not the real Santa Claus.
507
00:33:49,902 --> 00:33:51,945
Really?
508
00:33:52,029 --> 00:33:54,656
And you're not the kind of guy
who's got enough foresight...
509
00:33:54,741 --> 00:33:57,701
to get his kid a Turbo Man
before Christmas eve, are you?
510
00:33:57,785 --> 00:34:01,621
Hey, show a little respect
for the suit, huh?
511
00:34:01,706 --> 00:34:05,459
- Yeah.
- Now, you want that doll or not?
512
00:34:08,379 --> 00:34:12,591
- [Man] ♪ So, you know when Christmas
rolls around ♪ - [Howard] Come on, buddy.
513
00:34:12,675 --> 00:34:15,427
We've been driving around
now for 20 minutes. How much longer?
514
00:34:15,511 --> 00:34:20,599
- Name isn't Buddy. It's Santa.
- Fine, Santa.
515
00:34:20,683 --> 00:34:22,601
- Thank you.
- But it's getting late.
516
00:34:22,685 --> 00:34:24,603
I've got a parade to go to...
517
00:34:24,687 --> 00:34:28,106
and I've yet to see a sign
of that supposed Turbo Man doll.
518
00:34:28,191 --> 00:34:32,944
Meanwhile, all this time, my "in touch
with his feminine side" neighbor...
519
00:34:33,029 --> 00:34:35,322
he's busy attacking
my wife's cookies, all right!
520
00:34:35,406 --> 00:34:38,575
Hey, spare me the details
of your twisted life, pal. Okay?
521
00:34:38,659 --> 00:34:42,120
Hey, yo, is this genuine leather?
522
00:34:42,205 --> 00:34:44,790
- Don't touch anything back there.
- Hey!
523
00:34:44,874 --> 00:34:46,833
That's Santa's helper!
524
00:34:48,461 --> 00:34:50,837
You wanna see the doll,
don't you?
525
00:34:53,800 --> 00:34:55,509
Up here.
526
00:34:55,593 --> 00:34:58,303
Oh, I love this time of year.
527
00:34:58,387 --> 00:35:02,307
Christmas carols,
snowflakes, Santa Clauses.
528
00:35:02,391 --> 00:35:05,685
- Now what?
- What are you, Dan Rather? What is this, 60 Minutes?
529
00:35:05,770 --> 00:35:08,855
What are you,
the question king, huh? Chill.
530
00:35:20,076 --> 00:35:22,911
All right. Keep your hands
where I can see 'em.
531
00:35:25,414 --> 00:35:28,834
[Knocks Out Beat]
532
00:35:32,797 --> 00:35:35,131
Password.
533
00:35:35,216 --> 00:35:37,884
Jingle bells,
Batman smells.
534
00:35:50,273 --> 00:35:53,316
[Man]
♪ They call me back door Santa ♪
535
00:35:53,401 --> 00:35:57,195
♪ I make my runs
about the break of day ♪
536
00:36:00,074 --> 00:36:01,700
♪ They call me
back door Santa ♪
537
00:36:01,784 --> 00:36:03,785
I know what you're thinking.
538
00:36:03,870 --> 00:36:07,706
Oh, no. You have no idea.
539
00:36:07,790 --> 00:36:10,375
Tony, get the man his Turbo Man.
540
00:36:10,459 --> 00:36:12,085
Got it.
541
00:36:12,169 --> 00:36:14,296
I go
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.