Climbing aboard their mammoth recreational vehicle for a cross-country road trip to the Colorado Rockies, the Munro family – led by dysfunctional patriarch, Bob – prepares for the adventure of a lifetime. But spending two weeks together in one seriously small space has a way of cramping their style.
RV is a Family, Comedy, Adventure film released in 2006.
12 subtitle releases available in English. 9 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:31:09,634 --> 00:31:10,835
...out popped Earl.
674
00:31:10,969 --> 00:31:12,136
Wow.
675
00:31:12,270 --> 00:31:14,272
EARL: So, uh, you got a boyfriend?
676
00:31:14,405 --> 00:31:15,974
Um, yeah, actually, I'm engaged.
677
00:31:16,107 --> 00:31:17,342
Heh. Unlikely.
678
00:31:18,243 --> 00:31:20,278
So where are you guys from?
679
00:31:20,411 --> 00:31:22,080
Where do you hang your hat, as it were?
680
00:31:22,213 --> 00:31:23,948
-Behind the wheel of that bus. -BOB: Really?
681
00:31:24,082 --> 00:31:25,416
Full-timer, U.S.A.
682
00:31:25,550 --> 00:31:28,119
Really? Well, how do, uh, Moon, Earl, and...
683
00:31:28,253 --> 00:31:29,988
...Not-Earl go to school?
684
00:31:30,121 --> 00:31:31,456
Home school.
685
00:31:31,589 --> 00:31:32,724
Oh.
686
00:31:32,857 --> 00:31:34,058
BOB: I hope you don't find this next question
687
00:31:34,192 --> 00:31:35,159
too personal,
688
00:31:35,293 --> 00:31:36,261
but, um, how do you...
689
00:31:36,394 --> 00:31:38,196
Make a livin'? Various ways.
690
00:31:38,329 --> 00:31:40,064
Let's see. We made $25,000
691
00:31:40,198 --> 00:31:42,000
when we turned in Mary Jo's stepdad.
692
00:31:42,133 --> 00:31:43,368
In prison he's gettin' the help he needs.
693
00:31:43,501 --> 00:31:45,470
TRAVIS: Mm-hm. Oh! And I almost forgot,
694
00:31:45,603 --> 00:31:47,171
Mary Jo makes a livin'.
695
00:31:47,305 --> 00:31:49,774
I mean, she earns $60,000, a year
696
00:31:49,908 --> 00:31:51,075
without ever leavin' that bus.
697
00:31:51,209 --> 00:31:52,977
Really? Hooking?
698
00:31:53,111 --> 00:31:54,679
(CHUCKLING)
699
00:31:58,082 --> 00:31:59,284
Funny.
700
00:31:59,417 --> 00:32:01,619
I'm a mobile sales rep for Happy Max.
701
00:32:01,753 --> 00:32:04,088
Y'all seen the infomercials for our musical car horns?
702
00:32:04,222 --> 00:32:05,990
Uh, no. No, I don't think we have.
703
00:32:06,124 --> 00:32:07,225
(GIGGLING)
704
00:32:07,358 --> 00:32:09,160
Billy White Shoes, blow that horn.
705
00:32:09,294 --> 00:32:10,862
MARY JO: Watch this. TRAVIS: Wait for it.
706
00:32:10,995 --> 00:32:12,930
-(TRAVIS CHUCKLES) -MARY JO: I love it every time.
707
00:32:13,064 --> 00:32:16,401
(STAR TREK THEME HONKS ON HORN)
708
00:32:16,534 --> 00:32:20,705
Wow, that's fantastic. That was...
709
00:32:20,838 --> 00:32:21,939
BOB: Whoa.
710
00:32:22,073 --> 00:32:23,408
Jamie, are you a stay-at-home mom?
711
00:32:23,541 --> 00:32:25,176
-Yes. -When there's not a sale.
712
00:32:25,310 --> 00:32:26,911
MARY JO: Let me hook you up with Happy Max.
713
00:32:27,045 --> 00:32:28,479
I got a rep bag in the bus.
714
00:32:28,613 --> 00:32:29,781
JAMIE: Oh...
715
00:32:29,914 --> 00:32:31,449
Plus, I represent Lovely Lily Beauty Products.
716
00:32:31,582 --> 00:32:33,518
Mary Jo's a trained cosmetologist.
717
00:32:33,651 --> 00:32:35,019
You know what? If you're still here tomorrow,
718
00:32:35,153 --> 00:32:36,254
I'm going to give you
719
00:32:36,387 --> 00:32:38,056
a complete, free, total makeover.
720
00:32:38,189 --> 00:32:39,223
Oh, beautiful.
721
00:32:39,357 --> 00:32:41,426
A $39 package absolutely free.
722
00:32:41,559 --> 00:32:42,894
Oh, that would be good, honey.
723
00:32:43,027 --> 00:32:44,629
No.
724
00:32:44,762 --> 00:32:46,998
You know what, I'm gonna work on you the whole day tomorrow.
725
00:32:47,999 --> 00:32:49,367
There you go, little lady.
726
00:32:49,500 --> 00:32:50,935
Oh, I'm sorry, I don't eat meat.
727
00:32:51,069 --> 00:32:52,603
Well, I know. I heard you talkin'.
728
00:32:52,737 --> 00:32:55,106
That's why I brought you this here. Ain't no meat in it.
729
00:32:55,239 --> 00:32:57,041
BOB: No meat? You hear that, Cass?
730
00:32:57,175 --> 00:32:58,876
No meat. Thank you. That's lovely.
731
00:32:59,010 --> 00:33:00,812
That's right. It's all organs.
732
00:33:00,945 --> 00:33:02,146
(MUFFLED) Organs?
733
00:33:02,280 --> 00:33:03,815
Deer organs. They're fresh too.
734
00:33:03,948 --> 00:33:05,149
I run him over this morning.
735
00:33:05,283 --> 00:33:06,617
The rest of it's curing in the bedroom.
736
00:33:06,751 --> 00:33:08,252
But the stomach, brains and pancreas,
737
00:33:08,386 --> 00:33:09,620
we just toss that into the stew,
738
00:33:09,754 --> 00:33:12,690
'cause in this heat, it doesn't keep.
739
00:33:12,824 --> 00:33:14,325
Bathroom!
740
00:33:14,826 --> 00:33:16,461
Uh, little lady...
741
00:33:16,594 --> 00:33:18,096
(GAGGING)
742
00:33:19,897 --> 00:33:21,432
(GASPS)
743
00:33:23,668 --> 00:33:25,236
Mm.
744
00:33:26,204 --> 00:33:27,905
-There's my girl. -Dad, can we please go?
745
00:33:28,039 --> 00:33:30,675
Yes. You know, thank you so much for the invitation.
746
00:33:30,808 --> 00:33:33,678
This has been great. A lot of fun.
747
00:33:33,811 --> 00:33:35,046
Dad, listen!
748
00:33:35,179 -->
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.