A Serbian ballroom dancer experiences an unexpected and intense 24-hour romance with a friend's older brother.
Of an Age is a Romance, Drama film released in 2023.
6 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
Cheers, bro.
487
00:29:49,621 --> 00:29:51,415
Fuck this.
488
00:30:13,937 --> 00:30:16,022
Can we get
a burger or something?
489
00:30:16,023 --> 00:30:18,900
I'm fucking starving.
490
00:30:24,489 --> 00:30:27,199
So, Kol, you got a girlfriend?
491
00:30:27,200 --> 00:30:29,036
No.
492
00:30:30,579 --> 00:30:32,246
You like my sister... is that it?
493
00:30:32,247 --> 00:30:34,207
- Ew.
- Ew. No.
494
00:30:34,999 --> 00:30:37,710
I mean, like,
she's hot as... duh...
495
00:30:37,711 --> 00:30:40,921
But... but we're more like
really good friends.
496
00:30:40,922 --> 00:30:43,175
Yeah, yeah,
I'm, uh... I'm not his type.
497
00:30:48,055 --> 00:30:50,097
Who's your type?
498
00:30:50,098 --> 00:30:51,892
I don't know.
499
00:30:52,934 --> 00:30:54,686
Someone who reads a book.
500
00:30:57,814 --> 00:31:00,316
Someone who's read Borges?
501
00:31:00,317 --> 00:31:02,818
What?
502
00:31:02,819 --> 00:31:05,321
I'll accept Kafka.
503
00:31:05,322 --> 00:31:06,739
Oh, my God,
504
00:31:06,740 --> 00:31:08,699
of course you dudes
love each other,
505
00:31:08,700 --> 00:31:10,786
you fucking nerdoids.
506
00:31:17,084 --> 00:31:19,335
- Hey, Eb?
- What?
507
00:31:19,336 --> 00:31:22,922
You want to try to swing
past the Civic Centre?
508
00:31:22,923 --> 00:31:27,052
They'd be ready to announce
the winners right about now.
509
00:31:28,178 --> 00:31:30,096
We could go peek in.
510
00:31:30,097 --> 00:31:31,889
Just... clap.
511
00:31:31,890 --> 00:31:33,849
Oh, my fucking God, Nikola.
512
00:31:33,850 --> 00:31:35,476
You're such
a bloody drama queen.
513
00:31:35,477 --> 00:31:37,520
Like, we missed one pissy
gaybo dance competition.
514
00:31:37,521 --> 00:31:39,146
Like, so the hell what?
So the hell what?
515
00:31:39,147 --> 00:31:40,898
Like, who the hell cares?
What are you gonna do now?
516
00:31:40,899 --> 00:31:42,358
Like, crack the shits? God.
517
00:31:42,359 --> 00:31:44,068
Like, there's more important
things in life.
518
00:31:44,069 --> 00:31:46,362
Like, I think you should
probably be a bit more mature
519
00:31:46,363 --> 00:31:47,822
and, like, grow up, maybe.
520
00:31:47,823 --> 00:31:49,490
That is not Lady Macbeth
521
00:31:49,491 --> 00:31:51,367
calling the kettle
a drama queen, Nikola.
522
00:31:51,368 --> 00:31:53,160
Are you fucking dead set?
523
00:31:53,161 --> 00:31:54,703
Suck my dick, homo.
524
00:31:54,704 --> 00:31:56,747
Oof! Oof!
525
00:31:56,748 --> 00:31:58,666
Watch out, NIDA.
526
00:31:58,667 --> 00:32:00,251
Oh, my God, unsex me,
527
00:32:00,252 --> 00:32:01,877
like, here, you gaybo spirits.
528
00:32:01,878 --> 00:32:03,379
- Fuck off, Adam.
- And fill me,
529
00:32:03,380 --> 00:32:05,131
like, from the crown
full-on to the toe.
530
00:32:05,132 --> 00:32:07,383
Seriously.
531
00:32:07,384 --> 00:32:09,845
Adam, I'm serious. Cut it out.
532
00:32:13,557 --> 00:32:15,850
Top-full of the, like,
I'm thinking,
533
00:32:15,851 --> 00:32:19,020
what's your direst cruelty?
534
00:32:19,813 --> 00:32:21,397
She did so well, huh?
535
00:32:21,398 --> 00:32:23,899
You did so well
in that role, Ebony.
536
00:32:23,900 --> 00:32:26,027
I'm so proud of you.
537
00:32:30,031 --> 00:32:31,699
Oh, my God, out, you fag spot!
538
00:32:31,700 --> 00:32:33,827
Out! Get, like, off of me!
539
00:32:36,204 --> 00:32:37,872
What?
540
00:32:37,873 --> 00:32:39,666
Ebony!
541
00:32:41,042 --> 00:32:42,877
Are you for real?
542
00:32:42,878 --> 00:32:44,254
Eb!
543
00:32:45,338 --> 00:32:47,756
Where are you even going?
544
00:32:47,757 --> 00:32:49,467
Eb!
545
00:32:51,970 --> 00:32:53,763
I'm sorry. I'm sorry.
546
00:32:55,473 --> 00:32:56,891
No, you're not.
547
00:32:56,892 --> 00:32:59,018
- You guys were right.
- I'm sorry.
548
00:32:59,019 --> 00:33:00,936
You're a grouse actress.
549
00:33:00,937 --> 00:33:02,897
Everyone says so.
550
00:33:02,898 --> 00:33:04,857
- No, they don't.
- Yeah, they do.
551
00:33:04,858 --> 00:33:07,026
You're, like,
the next Nicole Kidman.
552
00:33:07,027 --> 00:33:08,569
She's fucking trash!
553
00:33:08,570 --> 00:33:10,571
All right, I know.
She's trash. She's trash.
554
00:33:10,572 --> 00:33:13,741
You're-you're the next
Cate Blanchett, Eb.
555
00:33:13,742 --> 00:33:16,452
- I didn't get in.
- Of course you'll get in.
556
00:33:16,453 --> 00:33:18,705
No, you're not listening.
557
00:33:20,874 --> 00:33:23,460
I got the letter yesterday.
558
00:33:24,336 --> 00:33:26,171
I didn't get in.
559
00:33:28,006 --> 00:33:29,757
Well, fuck NIDA.
560
00:33:29,758 --> 00:33:31,133
Fuck 'em!
561
00:33:31,134 --> 00:33:33,219
They're cunts,
and they're wrong.
562
00:33:33,220 --> 00:33:35,013
They're wrong.
563
00:33:36,014 --> 00:33:38,307
Fuck Cate Blanchett, too.
564
00:33:38,308 --> 00:33:40,393
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.