Crying Freeman

00:29:39,640 --> 00:29:43,394 - Quite a long time. - Ryuji. 204 00:29:43,800 --> 00:29:45,711 You lucky it's me, Netah. 205 00:29:46,920 --> 00:29:48,558 Anyone else... 206 00:29:48,640 --> 00:29:53,953 You didn't kill my man, did you, Ryuji? I wouldn't like to have to arrest you. 207 00:29:55,720 --> 00:29:57,676 We don't kill cops. 208 00:29:58,000 --> 00:29:59,956 Unless they belong to us. 209 00:30:00,040 --> 00:30:03,919 - Like you, my friend. - Cut to the chase, please. 210 00:30:04,000 --> 00:30:07,037 I don't like chasing. Or waiting. 211 00:30:07,120 --> 00:30:09,315 We want the woman. 212 00:30:24,080 --> 00:30:28,232 No way in hell. We had a deal. You're out of it for 48 hours. 213 00:30:28,320 --> 00:30:31,392 You back off, Ryuji. Now. You don't make Shimazaki a liar. 214 00:30:31,480 --> 00:30:34,119 You think I give a shit about your deal? 215 00:30:34,200 --> 00:30:38,159 Why would you? Clan door's wide open for a power play, huh, Ryuji? 216 00:30:38,240 --> 00:30:43,439 That's right, Netah. I will be the boss in exchange for the Freeman's head. 217 00:30:44,640 --> 00:30:48,872 And Shimazaki's son in San Francisco, did you hand him that, too, Blade? 218 00:30:48,960 --> 00:30:54,796 - How did the Dragons find him? - Netah, we put you where you are. 219 00:30:55,520 --> 00:30:57,476 Don't forget it! 220 00:31:01,080 --> 00:31:04,390 Hey, all you have to do is look the other way. 221 00:31:04,480 --> 00:31:08,439 <i>We give her some truth serum. She sings an opera.</i> 222 00:31:08,520 --> 00:31:13,036 You forget one thing, Blade, you're not in Japan here! 223 00:31:13,120 --> 00:31:16,317 Dirty bastard. 224 00:33:00,800 --> 00:33:02,358 She's beautiful... 225 00:33:04,400 --> 00:33:07,039 Our bonus... 226 00:33:40,920 --> 00:33:42,876 You are the Freeman. 227 00:34:44,240 --> 00:34:47,994 The weapon you're holding was meant for her. 228 00:34:57,120 --> 00:35:01,159 <i>Kill. You will kill on command.</i> 229 00:35:01,240 --> 00:35:05,756 <i>Kill. You will kill on command.</i> 230 00:35:42,520 --> 00:35:44,476 No. 231 00:37:42,320 --> 00:37:46,029 Have you forgotten the laws of the organization? 232 00:37:46,120 --> 00:37:48,953 She's not a criminal! She has not offended us. 233 00:37:49,040 --> 00:37:52,316 She knows who you are and you are forgetting who you are! 234 00:37:52,400 --> 00:37:54,709 Kill her. Throw her out. 235 00:37:56,000 --> 00:37:58,150 I won't report this to the family. 236 00:37:58,600 --> 00:38:01,160 The hospital, Koh. Now! 237 00:38:02,440 --> 00:38:06,558 If you look for me, if you ever want to find me... 238 00:38:08,200 --> 00:38:10,634 ...remember the name Hinomura. 239 00:38:10,720 --> 00:38:13,314 - To hell with this, Freeman! - Please, Koh! 240 00:38:13,400 --> 00:38:14,992 Don't. 241 00:38:20,000 --> 00:38:21,956 Hinomura. 242 00:38:28,400 --> 00:38:30,994 I'm so cold. 243 00:38:37,560 --> 00:38:40,358 <i>Three days later, I awoke in the hospital.</i> 244 00:38:41,960 --> 00:38:43,791 <i>My father died here.</i> 245 00:38:43,880 --> 00:38:47,634 <i>Before I had a chance to ask his forgiveness.</i> 246 00:38:48,280 --> 00:38:52,239 <i>I had left the house that night, sneaking out on a dare.</i> 247 00:38:52,480 --> 00:38:56,234 <i>I turned off the alarm and left the door open.</i> 248 00:38:56,840 --> 00:38:59,752 <i>That was how my father's killer got in.</i> 249 00:39:00,200 --> 00:39:03,715 <i>It was Mery who brought me here to see him.</i> 250 00:39:03,800 --> 00:39:05,995 <i>And now Mery has come to see me.</i> 251 00:39:06,080 --> 00:39:08,275 <i>The circle has closed.</i> 252 00:39:08,360 --> 00:39:11,875 - Mery. - Goodness, Emu, you... He... 253 00:39:11,960 --> 00:39:14,679 Sshh. Speak softly. 254 00:39:15,400 --> 00:39:17,356 I don't want them to hear. 255 00:39:19,040 --> 00:39:22,510 Mery... I need your help. 256 00:39:22,600 --> 00:39:24,955 Sshh. 257 00:39:27,760 --> 00:39:29,830 Yeah, chief, I'll call you later. 258 00:39:29,920 --> 00:39:32,957 I thought Miss O'Hara wasn't up to having visitors. 259 00:39:33,040 --> 00:39:35,679 Visitors, yes. Interrogations, no. 260 00:39:35,760 --> 00:39:39,309 Ease up on her, Netah. She almost bled to death. 261 00:39:46,400 --> 00:39:51,110 Miss, these need water. Could you tell me where the washroom is, please? 262 00:39:51,200 --> 00:39:53,509 - It's around the corner. - Thank you. 263 00:39:55,600 --> 00:39:57,716 She wanted him to kill her. 264 00:39:58,280 --> 00:40:00,475 You didn't catch that, did you? 265 00:40:00,560 --> 00:40:03,711 Kill her. Mm. Sure. 266 00:40:16,400 --> 00:40:18,595 Inspector Netah. 267 00:40:21,880 --> 00:40:23,632 Thanks. 268 00:40:25,320 --> 00:40:27,675 Hello. Netah here. 269 00:40:28,200 --> 00:40:30,430 Hello. Hello? 270 00:40:30,920 --> 00:40:32,478...