Kill Bill: The Whole Bloody Affair

♪ <i>Nobody but me</i> 876 01:34:58,098 --> 01:34:59,900 ♪ <i>Well, let me tell you</i> <i>nobody</i> 877 01:35:01,302 --> 01:35:02,604 ♪ <i>Nobody but me</i> 878 01:35:02,671 --> 01:35:05,039 ♪ <i>Well, let me tell you,</i> <i>nobody</i> 879 01:35:05,105 --> 01:35:06,641 ♪ <i>Nobody</i> 880 01:35:06,707 --> 01:35:08,475 ♪ <i>Nobody</i> 881 01:35:08,543 --> 01:35:09,843 <i>-♪ Nobody</i> <i>-♪ Nobody</i> 882 01:35:09,910 --> 01:35:11,278 <i>-♪ Nobody</i> <i>-♪ Nobody</i> 883 01:35:11,345 --> 01:35:12,313 <i>-♪ Nobody</i> <i>-♪ Nobody</i> 884 01:35:12,379 --> 01:35:13,814 ♪ <i>Nobody</i> 885 01:35:13,881 --> 01:35:15,049 ♪ <i>Nobody</i> 886 01:35:15,115 --> 01:35:16,717 ♪ <i>Nobody</i> 887 01:35:16,784 --> 01:35:18,687 <i>-♪ Nobody</i> <i>-♪ Nobody ♪</i> 888 01:35:19,486 --> 01:35:20,721 (PEOPLE GROANING) 889 01:35:26,327 --> 01:35:27,228 (RIPPING) 890 01:36:01,696 --> 01:36:02,763 (MAN GROANS) 891 01:36:15,075 --> 01:36:16,143 (GROANS) 892 01:36:16,210 --> 01:36:17,444 (GURGLING) 893 01:36:20,948 --> 01:36:22,783 (SCREAMING) 894 01:36:25,587 --> 01:36:27,388 (MAN PANTING) 895 01:36:35,996 --> 01:36:36,765 (GASPS) 896 01:36:49,644 --> 01:36:50,811 (WHIMPERS) 897 01:36:50,878 --> 01:36:52,413 (PANTING) 898 01:36:54,081 --> 01:36:55,816 This is what you get 899 01:36:55,883 --> 01:36:58,819 for fucking around with Yakuzas! 900 01:36:58,886 --> 01:36:59,987 Go home to your mother! 901 01:37:01,623 --> 01:37:03,792 (SOBBING) 902 01:37:15,269 --> 01:37:16,337 (GRUNTS) 903 01:37:38,258 --> 01:37:39,460 (SCREAMS) 904 01:37:48,869 --> 01:37:50,904 (BREATHING HEAVILY) 905 01:37:50,971 --> 01:37:53,508 (ALL GROANING) 906 01:37:54,308 --> 01:37:55,142 (BLOOD SPLATS) 907 01:37:59,279 --> 01:38:00,849 (SPEAKING JAPANESE) 908 01:38:22,570 --> 01:38:24,505 (IN ENGLISH) Except you, Sofie! 909 01:38:25,906 --> 01:38:28,175 You stay right where you are. 910 01:38:30,512 --> 01:38:33,515 (SHOUTING IN JAPANESE) 911 01:39:22,664 --> 01:39:24,566 O-REN: Your instrument is quite impressive. 912 01:39:29,403 --> 01:39:30,839 (SPEAKS JAPANESE) 913 01:39:33,240 --> 01:39:34,241 Okinawa. 914 01:39:40,715 --> 01:39:41,950 (IN ENGLISH) This is Hattori Hanzo steel. 915 01:39:42,584 --> 01:39:44,184 (SPEAKS JAPANESE) 916 01:39:52,226 --> 01:39:53,193 Mmm-hmm. 917 01:40:38,138 --> 01:40:40,240 (SANTA ESMERALDA'S <i>DON'T LET</i> <i>ME BE MISUNDERSTOOD</i> PLAYING) 918 01:42:45,399 --> 01:42:46,567 (SHRIEKS) 919 01:42:46,634 --> 01:42:47,434 (MUSIC STOPS) 920 01:42:55,610 --> 01:42:56,844 (CHUCKLES) 921 01:42:59,279 --> 01:43:00,848 (IN ENGLISH) Silly Caucasian girl 922 01:43:00,915 --> 01:43:03,518 likes to play with samurai swords. 923 01:43:03,584 --> 01:43:05,787 (EXHALES RAGGEDLY) 924 01:43:05,853 --> 01:43:08,156 You may not be able to fight like a samurai... 925 01:43:11,859 --> 01:43:14,062 but you can at least die like a samurai. 926 01:43:14,862 --> 01:43:16,664 (BREATHING RAGGEDLY) 927 01:43:22,804 --> 01:43:24,304 (BREATHING HEAVILY) 928 01:43:45,292 --> 01:43:46,561 (SPEAKING JAPANESE) 929 01:44:03,177 --> 01:44:05,113 (BOTH BREATHING HEAVILY) 930 01:44:35,042 --> 01:44:36,244 (WATER SPLASHES) 931 01:45:38,973 --> 01:45:40,308 -(GRUNTS) -Hyah! 932 01:45:46,914 --> 01:45:49,217 (MEIKO KAJI'S <i>THE FLOWER OF CARNAGE</i> PLAYING) 933 01:45:53,821 --> 01:45:55,323 (BREATHING HEAVILY) 934 01:47:53,908 --> 01:47:55,142 (MUSIC ENDS) 935 01:48:04,085 --> 01:48:05,586 (SHOUTING IN JAPANESE) 936 01:48:14,128 --> 01:48:15,129 MAN: (IN ENGLISH) Sofie... 937 01:48:16,130 --> 01:48:17,365 Sofie... 938 01:48:17,965 --> 01:48:19,200 My Sofie... 939 01:48:20,101 --> 01:48:21,335 I'm so sorry. 940 01:48:25,573 --> 01:48:29,110 Please. Please forgive my betrayal. 941 01:48:29,176 --> 01:48:31,178 No more of that. 942 01:48:31,245 --> 01:48:34,849 -But still... (INHALES SHARPLY) -But still nothing... 943 01:48:37,451 --> 01:48:40,521 Except my aching heart over what she's done 944 01:48:40,588 --> 01:48:43,357 to my beautiful and brilliant Sofie. 945 01:48:44,859 --> 01:48:47,695 THE BRIDE: I've kept you alive for two reasons. 946 01:48:47,762 --> 01:48:49,497 The first reason is information. 947 01:48:50,731 --> 01:48:52,500 (SPEAKING FRENCH) 948 01:48:56,837 --> 01:49:00,908 THE BRIDE: (IN ENGLISH) But I am gonna ask you questions. 949 01:49:00,975 --> 01:49:03,978 And every time you don't give me answers, 950 01:49:05,212 --> 01:49:07,148 I'm gonna cut something off. 951 01:49:08,716 --> 01:49:10,885 And I promise you, 952 01:49:10,951 --> 01:49:13,921 they will be things you will miss! 953 01:49:15,956 --> 01:49:17,958 -Give me your other arm! -(SCREAMING) 954 01:49:18,025 --> 01:49:19,528 (PANTING) 955 01:49:20,995 --> 01:49:22,763 (SCREAMING) 956 01:49:29,770 --> 01:49:31,939 ...