Lethal Weapon 4

We'd go into my office... 613 00:37:14,833 --> 00:37:16,961 ...and you know what you'd end up telling me? 614 00:37:17,168 --> 00:37:20,229 You'd tell me something like, "Doc... 615 00:37:20,472 --> 00:37:22,634 ...I want to marry Murtaugh." 616 00:37:22,841 --> 00:37:25,469 Or your mother, maybe. Or how about Nelson Mandela? 617 00:37:25,677 --> 00:37:26,974 Nelson Mandela?! 618 00:37:27,245 --> 00:37:29,737 Something to ridicule me, Riggs. 619 00:37:29,948 --> 00:37:32,542 Something to get a rise out of me. 620 00:37:32,984 --> 00:37:34,281 Listen carefully! 621 00:37:34,486 --> 00:37:36,853 I'm...not...stupid! 622 00:37:37,655 --> 00:37:39,851 And my time is reserved... 623 00:37:40,091 --> 00:37:44,119 ...for police officers with real needs and real problems. 624 00:37:44,329 --> 00:37:45,854 Have you got that?! 625 00:37:46,865 --> 00:37:48,458 -Have you?! -Ask me again? 626 00:37:48,666 --> 00:37:50,566 No. And you know what? 627 00:37:51,202 --> 00:37:52,533 I don't like you. 628 00:37:56,775 --> 00:37:58,106 Stephanie? 629 00:37:58,676 --> 00:38:01,771 I can't go out with you. I'm in a relationship. 630 00:38:01,980 --> 00:38:04,176 All right? I think you need to see someone. 631 00:38:04,382 --> 00:38:08,615 You'll find someone someday who'll love you. Not in this department but... 632 00:38:08,820 --> 00:38:12,279 -You have to stop bothering me! -You're disgusting! 633 00:38:12,490 --> 00:38:14,151 What's the matter with you people?! 634 00:38:17,128 --> 00:38:17,151 635 00:38:19,497 --> 00:38:20,555 What's shaking? 636 00:38:20,765 --> 00:38:22,927 -Captain Riggs. -Captain Murtaugh. 637 00:38:23,134 --> 00:38:25,762 You're supposed to turn around. We're captains. 638 00:38:25,970 --> 00:38:27,961 Heard you're up to your ass in Chinese. 639 00:38:28,173 --> 00:38:30,437 The taller ones come up to the navel. 640 00:38:30,708 --> 00:38:32,574 Big enough to kick your ass. 641 00:38:32,811 --> 00:38:34,108 What can I do for you? 642 00:38:34,312 --> 00:38:37,714 One of the ship's crew shot an illegal, apparently under orders... 643 00:38:37,916 --> 00:38:40,146 ...and we'd dearly like to know... 644 00:38:40,351 --> 00:38:41,785 ...who's smuggling Chinese? 645 00:38:42,053 --> 00:38:45,785 We got no hard evidence but we're pretty sure the big boss is Benny Chan. 646 00:38:46,057 --> 00:38:47,183 Uncle Benny? 647 00:38:47,392 --> 00:38:48,860 You know him? 648 00:38:49,260 --> 00:38:52,127 -When he was running smack. -We never nailed him. 649 00:38:52,330 --> 00:38:53,559 Benny's slippery. 650 00:38:53,932 --> 00:38:55,457 Where's he hang out? 651 00:38:55,667 --> 00:38:57,863 He's got a nightclub, couple restaurants. 652 00:38:58,069 --> 00:39:01,471 He operates mainly out on North Broadway. Here's the address. 653 00:39:03,208 --> 00:39:04,369 Hi, fellas. 654 00:39:05,677 --> 00:39:07,839 There he is. Hey, Burger. Summers. 655 00:39:08,046 --> 00:39:09,207 Butters! 656 00:39:09,781 --> 00:39:11,545 What you got on the freighter homicide? 657 00:39:11,749 --> 00:39:15,845 I talked to some illegals. Turns out they only knew the shooter by sight. 658 00:39:16,054 --> 00:39:17,351 Checked out the boat. 659 00:39:17,555 --> 00:39:21,082 The boat is registered under a dummy corporation out of Indonesia. 660 00:39:21,292 --> 00:39:24,193 It'll be a rough one to crack, but we'll nail them. 661 00:39:24,395 --> 00:39:26,261 You ever hear of Benny Chan? 662 00:39:26,464 --> 00:39:28,762 Benny Chan. No. What kind of bad man is he? 663 00:39:28,967 --> 00:39:30,958 Real bad. Big crime boss in Chinatown. 664 00:39:31,169 --> 00:39:33,866 If it's dirty and it's Chinese, Benny's doing it. 665 00:39:34,072 --> 00:39:35,562 So where do I find him? 666 00:39:36,074 --> 00:39:37,200 At his restaurant. 667 00:39:37,408 --> 00:39:39,877 I'm kind of hungry for Chinese. How about you? 668 00:39:40,078 --> 00:39:42,308 We're going there anyway. We'll drive you. 669 00:39:43,081 --> 00:39:44,640 Just let me get my jacket. 670 00:39:45,083 --> 00:39:46,050 Not with him. 671 00:39:46,251 --> 00:39:47,719 -He's doing good. -I know. 672 00:39:47,919 --> 00:39:51,822 We might need backup. Spend some time with him. You might learn to love him. 673 00:39:53,091 --> 00:39:54,581 Like a son. 674 00:39:55,093 --> 00:39:56,185 In-law-enforcement. 675 00:39:56,394 --> 00:39:59,659 It pays to know your fellow officer. He might have to back you up one day. 676 00:40:05,503 --> 00:40:09,269 Sir, let me just say, it'll be an honor to share some egg rolls with you. 677 00:40:09,607 --> 00:40:11,132 Yeah, all right. Let's go. 678 00:40:11,342 --> 00:40:12,332 Let's go. 679 00:40:12,677 --> 00:40:13,803 Share? 680 00:40:14,579 --> 00:40:14,602 681 00:40:15,680 --> 00:40:19,014 So, Butters, it seems like you hate cr