Lethal Weapon 2 is a Action, Thriller, Crime film released in 1989.
30 subtitle releases available in English. 16 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:32:30,048 --> 00:32:31,516
I'll tell you.
466
00:32:31,716 --> 00:32:34,117
You're a courier.
You work for him.
467
00:32:34,352 --> 00:32:36,184
I'm the drug dealer.
468
00:32:39,458 --> 00:32:43,224
Don't you have plates?
Here. Come on. What is this?
469
00:32:45,063 --> 00:32:49,625
I deposit the cash into the account
of a dummy finance company.
470
00:32:50,902 --> 00:32:54,065
Then I issue you a cashier's check
in his name...
471
00:32:54,439 --> 00:32:56,999
...minus a small commission
for myself.
472
00:32:58,043 --> 00:32:59,807
-You like breathing?
-How much?
473
00:33:00,011 --> 00:33:01,172
Two percent.
474
00:33:01,746 --> 00:33:04,909
Not bad, Leo.
Pretty prosperous.
475
00:33:06,852 --> 00:33:10,152
You give it back to me as collateral
on a loan I make to you.
476
00:33:10,355 --> 00:33:13,916
But you don't pay back the loan.
You keep the money.
477
00:33:14,125 --> 00:33:15,149
How's that work?
478
00:33:15,360 --> 00:33:17,988
How's what? That's it!
Don't you get it?
479
00:33:18,196 --> 00:33:22,133
It's your money. You don't pay
it back. It's yours, and it's clean!
480
00:33:22,334 --> 00:33:24,496
It is now laundered.
481
00:33:26,004 --> 00:33:28,200
You cops aren't too bright, are you?
482
00:33:30,108 --> 00:33:32,236
This is the best part. You got it?
483
00:33:32,844 --> 00:33:35,677
You take a tax deduction...
484
00:33:36,314 --> 00:33:39,682
...on interest payments
that you don't even make.
485
00:33:41,152 --> 00:33:43,621
-Am I a genius?
-You're a swindler.
486
00:33:43,822 --> 00:33:44,687
Cheat!
487
00:33:45,023 --> 00:33:46,354
Come on.
488
00:33:46,791 --> 00:33:49,351
Everybody cheats.
Look at the Pentagon.
489
00:33:49,561 --> 00:33:50,892
So you got it?
490
00:33:52,898 --> 00:33:55,890
Okay, Mr. Big Shot,
how come you turned yourself in?
491
00:33:56,468 --> 00:33:58,698
I was scamming those guys for months.
492
00:33:59,104 --> 00:34:01,038
Every transaction, I kept a little.
493
00:34:01,306 --> 00:34:02,205
You?
494
00:34:02,707 --> 00:34:04,869
It was easy.
All those cash deposits.
495
00:34:05,176 --> 00:34:08,407
Millions of dollars in small bills
changing hands.
496
00:34:08,613 --> 00:34:11,810
Who's gonna miss $10,000 here,
$20,000 there?
497
00:34:12,751 --> 00:34:14,150
Drug dealers.
498
00:34:14,753 --> 00:34:16,380
That's right. They did.
499
00:34:16,755 --> 00:34:19,417
That's why I'm living
out of a suitcase now.
500
00:34:21,993 --> 00:34:23,654
You can give that to Nick.
501
00:34:24,229 --> 00:34:27,290
I'll bet you it's softer.
I put fabric softener in.
502
00:34:27,499 --> 00:34:28,557
It's small, Leroy.
503
00:34:28,767 --> 00:34:32,931
It's not Leroy, it's Leo. And if
you want, I'll buy you another shirt!
504
00:34:33,138 --> 00:34:36,108
Do me a favor. Give me the names
of those drug dealers.
505
00:34:36,308 --> 00:34:40,108
I don't know any drug dealers.
All I dealt with was couriers.
506
00:34:40,312 --> 00:34:44,340
-Where does Trish keep my laundry?
-On the shelf in back of the machine.
507
00:34:45,750 --> 00:34:48,151
You never met anyone except couriers?
508
00:34:49,788 --> 00:34:51,153
No names.
509
00:34:54,426 --> 00:34:57,521
Wait a minute, wait a minute.
Come to think of it...
510
00:34:57,829 --> 00:34:58,921
Okay, listen.
511
00:34:59,264 --> 00:35:03,132
They took me up to the hills
in this house with stilts on it.
512
00:35:03,335 --> 00:35:06,270
And I had a job interview
with a guy...
513
00:35:06,504 --> 00:35:08,495
...and his name was...
514
00:35:09,474 --> 00:35:10,964
...Haynes. Hans!
515
00:35:11,176 --> 00:35:13,543
-Take us there.
-We have to sit on this guy.
516
00:35:13,745 --> 00:35:15,611
It won't do any harm to look.
517
00:35:15,981 --> 00:35:18,109
-I know the address.
-Let's go.
518
00:35:18,316 --> 00:35:19,147
We shouldn't!
519
00:35:19,351 --> 00:35:21,479
Come on, don't be a killjoy!
520
00:35:21,686 --> 00:35:24,280
We're back, we're bad!
You're black, I'm mad.
521
00:35:24,489 --> 00:35:26,321
This is going to be great!
522
00:35:26,625 --> 00:35:29,526
If we're going,
shouldn't I have a gun?
523
00:35:31,963 --> 00:35:34,523
Is my nose still bleeding?
It's really sore.
524
00:35:34,733 --> 00:35:36,360
I'm sorry about that.
525
00:35:43,842 --> 00:35:47,039
That's downtown L.A.
How'd you like to have a house here?
526
00:35:47,245 --> 00:35:50,681
It'd be okay three days of the year
when you can actually see it.
527
00:35:50,882 --> 00:35:52,475
Get a fresh breath.
528
00:35:54,085 --> 00:35:57,180
It's been two hours and six places.
You sure of the address?
529
00:35:57,389 --> 00:36:00,188
I told you I wasn't sure
of the exact address.
530
00:36:00,392 --> 00:36:01,484
What are you sure of?
531
00:36:01,693 --> 00:36:03,787
I'm sure the numbers add up to 28.
532
00:3
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.