justsubtitles
The Goonies
buy this poster on
The Goonies poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

The Goonies

1985
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search The Goonies (1985) Subtitles

The Goonies is a Adventure, Comedy, Family film released in 1985.

29 subtitle releases available in English.

Similar Movies

Uncharted (2022)Treasure Island (1950)Fountain of Youth (2025)Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves (2023)Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales (2017)National Treasure (2004)SlugTerra: Return of the Elementals (2014)The Librarian: Quest for the Spear (2004)Lift (2024)Tall Tale: The Unbelievable Adventure (1995)

Movie Dialogue Sample

of your mom taking a bath. 812 00:37:32,850 --> 00:37:34,685 - You wanna buy 'em? - What? 813 00:37:34,752 --> 00:37:36,320 (Mouth) Real cheap. 814 00:37:36,387 --> 00:37:39,323 [growls] 815 00:37:39,390 --> 00:37:41,926 - Thanks, Chunk. - Thanks, Chunk. 816 00:37:43,694 --> 00:37:45,263 You wait here one second, okay? 817 00:37:45,329 --> 00:37:47,365 I'll be right back. I'm gonna go get my brother, alright? 818 00:37:47,431 --> 00:37:48,499 Just don't leave, alright? 819 00:37:48,566 --> 00:37:50,434 No way, I'm not staying here. 820 00:37:50,501 --> 00:37:52,069 [clamoring] 821 00:37:54,705 --> 00:37:55,906 Shut up, we've got to get 822 00:37:55,973 --> 00:37:57,642 to the lowest point of the floor! 823 00:37:57,708 --> 00:38:00,811 Lowest point, nothing, Mikey. Let's go. Now! 824 00:38:02,413 --> 00:38:06,083 - Aah! - Oh, my God! 825 00:38:06,150 --> 00:38:08,386 - No, Brandon. - Mikey! 826 00:38:08,452 --> 00:38:10,388 [screaming] 827 00:38:11,622 --> 00:38:14,792 - Mikey, hit the lights. - Oh, my God. 828 00:38:14,859 --> 00:38:16,093 [both screaming] 829 00:38:16,160 --> 00:38:17,428 Oh, my God. 830 00:38:17,495 --> 00:38:18,596 It was disgusting, you should've seen-- 831 00:38:18,663 --> 00:38:19,864 It jumped out from the bushes. 832 00:38:19,930 --> 00:38:21,365 It almost killed us, I swear to God. 833 00:38:21,432 --> 00:38:23,067 - Come on, Brand, please? - Yeah. 834 00:38:23,134 --> 00:38:24,402 What if we find something, huh? 835 00:38:24,468 --> 00:38:26,070 A couple more minutes isn't gonna hurt. 836 00:38:26,137 --> 00:38:28,039 Come on, Mikey, we're going right now. 837 00:38:28,105 --> 00:38:32,243 Hey, Brand, come on, give him a few minutes. 838 00:38:32,310 --> 00:38:34,845 As long as you stay here, with me. 839 00:38:34,912 --> 00:38:36,414 - 'Wait.' - Yeah, listen to her. 840 00:38:36,480 --> 00:38:37,882 She knows what she's talking about. 841 00:38:37,948 --> 00:38:39,050 She's a dame! 842 00:38:39,116 --> 00:38:40,751 Let's go! 843 00:38:40,818 --> 00:38:43,754 [dramatic music] 844 00:38:49,327 --> 00:38:50,828 [growling] 845 00:38:52,063 --> 00:38:54,131 Chunk, I hope that was your stomach. 846 00:38:54,198 --> 00:38:57,768 No. That's the It. 847 00:38:58,636 --> 00:39:01,005 Sounds like Kong. 848 00:39:01,072 --> 00:39:03,007 Part of it's human. 849 00:39:03,074 --> 00:39:05,843 Guys, come on. Wanna see it? 850 00:39:05,910 --> 00:39:08,612 Don't worry. It's chained to the wall. 851 00:39:11,248 --> 00:39:12,750 [growling] 852 00:39:18,089 --> 00:39:19,590 Shh. 853 00:39:25,963 --> 00:39:27,331 I don't wanna go, Mikey. I don't wanna go. 854 00:39:27,398 --> 00:39:28,632 Why not? It's chained to the wall. 855 00:39:28,699 --> 00:39:30,067 We don't know it's chained to the wall alright. 856 00:39:30,134 --> 00:39:31,369 Come on, you wanted to go. 857 00:39:31,435 --> 00:39:34,438 - Yeah, I wanted to go. - So, let's go. 858 00:39:35,506 --> 00:39:37,708 I don't want to see it. 859 00:39:40,478 --> 00:39:43,414 [dramatic music] 860 00:39:43,481 --> 00:39:44,448 [grunts] 861 00:39:44,515 --> 00:39:45,950 [all screaming] 862 00:39:49,820 --> 00:39:51,856 - Ah! - Come on! 863 00:39:55,159 --> 00:39:58,729 - Shame, shame! - I know your name. 864 00:39:58,796 --> 00:40:00,965 Come on, Brand, slip her the tongue. 865 00:40:01,031 --> 00:40:03,734 That's disgusting. No, I can't even look. 866 00:40:03,801 --> 00:40:06,604 - Oh.. - Get me up, guys! 867 00:40:06,670 --> 00:40:09,974 - One, two, three. - One, two, three. 868 00:40:10,040 --> 00:40:11,475 - Thanks, guys. - You're welcome. 869 00:40:11,542 --> 00:40:12,910 (Mikey) Can't you smell it, guys? 870 00:40:12,977 --> 00:40:16,514 One-Eyed Willy really is down here. 871 00:40:16,580 --> 00:40:17,882 Alright, we're walking right above.. 872 00:40:17,948 --> 00:40:19,316 You know, you guys? I'm telling you. 873 00:40:19,383 --> 00:40:21,385 I'm gonna build one like this. 874 00:40:21,452 --> 00:40:23,788 Water. 875 00:40:23,854 --> 00:40:26,490 - Okay, come on, we can do it. - No, wait a minute. 876 00:40:26,557 --> 00:40:27,858 ...back, and the stairs go up 877 00:40:27,925 --> 00:40:29,627 and right about here must have been 878 00:40:29,693 --> 00:40:32,129 when we said we gotta get to the lowest spot. 879 00:40:32,196 --> 00:40:34,398 What are you two talking to each other about, Mikey? 880 00:40:34,465 --> 00:40:35,666 - Mikey? Ow! - Sorry. 881 00:40:35,733 --> 00:40:37,468 What the hell are you doing? 882 00:40:37,535 --> 00:40:39,236 Mikey, you're gonna lose your filling. 883 00:40:39,303 --> 00:40:41,405 Mikey, what are you doing? 884 00:40:41,472 --> 00:40:43,007 Give me that. There's nothing buried under there! 885 00:40:43,073 --> 00:40:45,142 There is something buried under there, Josh. 886 00:40:45,209 -->...

Showing first 5000 characters of 47222 total.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for The Goonies?

You can find subtitle files for The Goonies (1985) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for The Goonies?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.