justsubtitles
Shrek
buy this poster on
Shrek poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

Shrek

2001
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search Shrek (2001) Subtitles

It ain't easy bein' green -- especially if you're a likable (albeit smelly) ogre named Shrek. On a mission to retrieve a gorgeous princess from the clutches of a fire-breathing dragon, Shrek teams up with an unlikely compatriot -- a wisecracking donkey.

Shrek is a Animation, Comedy, Fantasy, Adventure, Family film released in 2001.

30 subtitle releases available in English. 10 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

The Star (2017)Tom and Jerry's Giant Adventure (2013)DuckTales: The Movie - Treasure of the Lost Lamp (1990)The Monkey King (2023)Tom and Jerry: Back to Oz (2016)Tom and Jerry: The Lost Dragon (2014)Tom and Jerry & The Wizard of Oz (2011)The Swan Princess (1994)Tom and Jerry: Robin Hood and His Merry Mouse (2012)Revolting Rhymes (2017)

More About Shrek

The greatest fairy tale never told.

Directed by Andrew Adamson.

Starring:
Mike MyersEddie MurphyCameron DiazJohn LithgowVincent Cassel

Part of the Shrek Collection.

Spoken languages: English. Produced in: United States of America.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

if it was me, you'd be dead. 376 00:29:13,544 --> 00:29:15,171 It's brimstone. 377 00:29:15,254 --> 00:29:18,424 - We must be getting close. - Yeah, right, brimstone. 378 00:29:18,507 --> 00:29:20,134 Don't be talking about it's the brimstone. 379 00:29:20,217 --> 00:29:22,595 I know what I smell. It wasn't no brimstone. 380 00:29:22,678 --> 00:29:24,639 It didn't come off no stone neither. 381 00:29:42,657 --> 00:29:45,993 Sure, it's big enough, but look at the location. 382 00:29:49,121 --> 00:29:51,332 Shrek? 383 00:29:51,415 --> 00:29:54,794 Remember when you said that ogres have layers? 384 00:29:54,877 --> 00:29:55,962 Aye. 385 00:29:57,004 --> 00:29:59,507 Well, I have a bit of a confession to make. 386 00:29:59,590 --> 00:30:01,133 Donkeys don't have layers. 387 00:30:01,217 --> 00:30:02,969 We wear our fear right out there on our sleeves. 388 00:30:03,052 --> 00:30:05,846 Wait a second. Donkeys don't have sleeves. 389 00:30:05,930 --> 00:30:07,139 You know what I mean. 390 00:30:07,223 --> 00:30:09,892 You can't tell me you're afraid of heights. 391 00:30:09,976 --> 00:30:12,812 No, I'm just a little uncomfortable about being on a rickety bridge 392 00:30:12,895 --> 00:30:14,563 over a boiling lake of lava! 393 00:30:14,647 --> 00:30:18,693 Come on, Donkey. I'm right here beside ya, okay? 394 00:30:18,776 --> 00:30:21,445 For emotional support, 395 00:30:21,529 --> 00:30:26,075 we'll just tackle this thing together one little baby step at a time. 396 00:30:26,158 --> 00:30:28,077 - Really? - Really, really. 397 00:30:28,160 --> 00:30:30,162 Okay, that makes me feel so much better. 398 00:30:30,246 --> 00:30:31,372 Just keep moving. 399 00:30:31,455 --> 00:30:36,043 - And don't look down. - Okay, don't look down. Don't look down. 400 00:30:36,127 --> 00:30:39,505 Don't look down. Keep on moving. Don't look down. 401 00:30:41,632 --> 00:30:43,384 Shrek! I'm lookin' down! 402 00:30:43,467 --> 00:30:46,387 Oh, God, I can't do this! Just let me off right now. Please. 403 00:30:46,470 --> 00:30:50,016 - But you're already halfway. - But I know that half is safe! 404 00:30:50,099 --> 00:30:52,893 Okay, fine. I don't have time for this. You go back. 405 00:30:52,977 --> 00:30:55,396 - Shrek, no! Wait! - Just, Donkey... 406 00:30:55,479 --> 00:30:58,566 - Let's have a dance then, shall we? - Don't do that! 407 00:30:58,649 --> 00:31:02,528 I'm sorry. Do what? 408 00:31:02,611 --> 00:31:05,698 - This? - Yes, that! 409 00:31:05,781 --> 00:31:09,243 Yes? Yes, do it. Okay. 410 00:31:10,327 --> 00:31:11,579 No, Shrek! 411 00:31:11,662 --> 00:31:14,790 - No! Stop it! - You said do it! I'm doin' it. 412 00:31:14,999 --> 00:31:19,128 I'm gonna die. I'm gonna die. Shrek, I'm gonna die. 413 00:31:21,797 --> 00:31:24,800 That'll do, Donkey. That'll do. 414 00:31:29,346 --> 00:31:30,848 Cool. 415 00:31:31,515 --> 00:31:34,268 So where is this fire-breathing pain-in-the-neck anyway? 416 00:31:34,351 --> 00:31:38,105 Inside, waiting for us to rescue her. 417 00:31:38,189 --> 00:31:41,108 I was talkin' about the dragon, Shrek. 418 00:31:57,458 --> 00:31:58,501 You afraid? 419 00:31:58,584 --> 00:32:00,878 No, but... 420 00:32:01,962 --> 00:32:04,298 Good. Me, neither. 421 00:32:06,926 --> 00:32:08,969 'Cause there's nothin' wrong with bein' afraid. 422 00:32:09,053 --> 00:32:12,306 Fear's a sensible response to an unfamiliar situation. 423 00:32:12,389 --> 00:32:14,433 Unfamiliar dangerous situation, I might add. 424 00:32:14,517 --> 00:32:17,144 With a dragon that breathes fire and eats knights and breathes fire, 425 00:32:17,228 --> 00:32:18,771 it sure doesn't mean you're a coward 426 00:32:18,854 --> 00:32:20,689 if you're a little scared, you know what I mean? 427 00:32:20,773 --> 00:32:23,192 'Cause I sure as heck ain't no coward. I know that. 428 00:32:24,860 --> 00:32:28,197 Donkey, two things, okay? 429 00:32:28,948 --> 00:32:31,325 Shut up. 430 00:32:31,408 --> 00:32:33,661 Now, go over there and see if you can find any stairs. 431 00:32:33,744 --> 00:32:36,372 Stairs? I thought we was lookin' for the princess. 432 00:32:36,455 --> 00:32:41,335 The princess will be up the stairs in the highest room in the tallest tower. 433 00:32:41,418 --> 00:32:45,005 - What makes you think she'll be there? - I read it in a book once. 434 00:32:45,089 --> 00:32:49,009 Cool. You handle the dragon. I'll handle the stairs. 435 00:32:49,093 --> 00:32:52,138 I'll find those stairs. I'll whip their butt, too. 436 00:32:52,221 --> 00:32:54,181 That's right. Those stairs won't know which way they're goin'. 437 00:32:59,186 --> 00:33:00,646 I'm gonna take drastic steps. 438 00:33:00,729 --> 00:33:03,524 Kick it to the curb. Don't mess with me. I'm the stair master. 439 00:33:03,607 --> 00:33:06,402 I've mastered the stairs. I wish I had a step rig...

Showing first 5000 characters of 24530 total.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for Shrek?

You can find subtitle files for Shrek (2001) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for Shrek?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 10 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.