justsubtitles
The Big Sleep
buy this poster on
The Big Sleep poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

The Big Sleep

1946
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search The Big Sleep (1946) Subtitles

The Big Sleep is a Mystery, Crime, Thriller film released in 1946.

17 subtitle releases available in English. 6 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

Crooked House (2017)A Walk Among the Tombstones (2014)Gone Baby Gone (2007)The Long Goodbye (1973)Marlowe (1969)Inherent Vice (2014)L.A. Confidential (1997)Kiss the Girls (1997)Secret Window (2004)Farewell, My Lovely (1975)

Movie Dialogue Sample

No, I don't think so. We won't bother you. 639 00:43:08,836 --> 00:43:10,253 Just a minute. 640 00:43:11,130 --> 00:43:13,506 The girl can go. I'd like to talk to you-- 641 00:43:13,674 --> 00:43:15,508 Suppose I don't want to talk to you? 642 00:43:15,676 --> 00:43:17,218 I've got two boys outside in the car. 643 00:43:17,928 --> 00:43:20,013 Oh! Oh, it's like that, eh? 644 00:43:20,264 --> 00:43:21,264 Mmm-hmm. 645 00:43:22,016 --> 00:43:23,391 Run along, angel. 646 00:43:30,816 --> 00:43:32,108 Your story didn't sound quite right. 647 00:43:32,276 --> 00:43:34,277 Well, that's too bad. You got a better one? 648 00:43:35,487 --> 00:43:37,113 Maybe I can find one. 649 00:43:44,038 --> 00:43:46,164 Blood. Quite a lot of blood. 650 00:43:46,332 --> 00:43:47,707 Is that so? 651 00:43:48,250 --> 00:43:50,209 - Do you mind? - No, I'm used to it. 652 00:43:51,170 --> 00:43:53,004 I think we'll let the police in on this. 653 00:43:53,422 --> 00:43:55,465 - We'll have some law-- - Yeah, why not? 654 00:43:56,759 --> 00:43:58,051 Who are you, soldier? 655 00:43:58,218 --> 00:44:00,053 Marlowe's my name. I'm a private detective. 656 00:44:00,220 --> 00:44:01,596 - Who's the girl? - Client of mine. 657 00:44:01,764 --> 00:44:04,641 Geiger tried to throw a loop on her, so we came up here to talk things over. 658 00:44:04,808 --> 00:44:06,809 Convenient, the door being open when you didn't have a key. 659 00:44:06,977 --> 00:44:08,853 Yeah, wasn't it? By the way, how'd you happen to have one? 660 00:44:09,021 --> 00:44:10,855 - Is that any of your business? - I could make it my business. 661 00:44:11,023 --> 00:44:12,065 I could make your business mine. 662 00:44:12,232 --> 00:44:13,566 You wouldn't like it. The pay's too small. 663 00:44:14,735 --> 00:44:15,777 (CHUCKLES) 664 00:44:16,403 --> 00:44:18,988 All right, I own this house. Geiger's my tenant. 665 00:44:19,156 --> 00:44:21,741 - Now, what do you think of it? - You know some nice people. 666 00:44:21,909 --> 00:44:23,409 I take 'em as they come. 667 00:44:24,244 --> 00:44:26,579 - You got any good ideas, soldier? - One or two. 668 00:44:26,747 --> 00:44:29,874 Somebody gunned Geiger, or somebody got gunned by Geiger who ran away. 669 00:44:30,042 --> 00:44:33,002 Or he had meat for dinner and likes to do his butchering in the parlor. 670 00:44:33,170 --> 00:44:34,921 No, I don't like it, either. 671 00:44:35,089 --> 00:44:36,381 Now you better call your friends downtown. 672 00:44:36,548 --> 00:44:38,716 I don't get it. I don't get your game here. 673 00:44:38,884 --> 00:44:40,218 Don't you, Mr. Mars? 674 00:44:40,928 --> 00:44:43,179 I wondered why you didn't ask me who I was. 675 00:44:43,347 --> 00:44:45,306 You seem to be telling me Geiger was in a racket of some kind. 676 00:44:45,474 --> 00:44:46,474 Mmm-hmm. 677 00:44:46,642 --> 00:44:48,476 - What racket? - I wouldn't know. I'm not his landlord. 678 00:44:48,644 --> 00:44:50,478 But I'll tell you something you missed. 679 00:44:50,646 --> 00:44:52,897 Somebody cleaned out the back of Geiger's store today. 680 00:44:53,524 --> 00:44:54,941 You know, you talk too much. 681 00:44:55,109 --> 00:44:56,734 You really got those boys outside? 682 00:44:57,236 --> 00:44:58,236 (WHISTLES SHARPLY) 683 00:44:59,071 --> 00:45:00,196 Open the door. 684 00:45:00,364 --> 00:45:02,615 Open it yourself. I've already got a client. 685 00:45:04,201 --> 00:45:05,368 (DOORKNOB RATTLING) 686 00:45:07,746 --> 00:45:09,789 It's all right, boys. I'm just provin' somethin'. 687 00:45:09,957 --> 00:45:11,499 While you're here, look him over. 688 00:45:17,381 --> 00:45:19,173 - Pardon me. - Who is he? 689 00:45:19,341 --> 00:45:22,135 Philip Marlowe, Hobart Arms, Franklin Street. 690 00:45:22,302 --> 00:45:24,470 Special license, deputy badge and all. 691 00:45:24,638 --> 00:45:25,805 All right, outside. 692 00:45:25,973 --> 00:45:27,974 - A shamus. - The man said outside. 693 00:45:28,142 --> 00:45:30,810 He said that. That's what the man said. He said that. 694 00:45:33,814 --> 00:45:35,481 He kills me. 695 00:45:37,276 --> 00:45:39,527 - Hey, is he any good? - Who? Sidney? 696 00:45:39,695 --> 00:45:41,320 He's company for Pete. 697 00:45:41,488 --> 00:45:42,655 All right, Marlowe, talk. 698 00:45:42,823 --> 00:45:45,074 Not to you, I told you I already got a client. 699 00:45:45,242 --> 00:45:47,201 Who was it cleaned out the back of Geiger's store? 700 00:45:47,369 --> 00:45:50,204 It's lots of weather we're having. Did it rain over at Los Olindas? 701 00:45:50,372 --> 00:45:51,914 I might even make it worth your while to talk to me. 702 00:45:52,082 --> 00:45:53,791 I might even make it worth yours. 703 00:45:53,959 --> 00:45:56,127 What do you care who cleaned out the back of Geiger's store? 704 00:

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for The Big Sleep?

You can find subtitle files for The Big Sleep (1946) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for The Big Sleep?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 6 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.