Fashionable sorority queen Elle Woods has it all, but, she wants nothing more than to be Mrs. Warner Huntington III. But he dumps her before heading to Harvard Law School. Elle rallies all of her resources and gets into Harvard, determined to win him back. While there, she figures out that there is more to herself than just good looks.
Legally Blonde is a Comedy film released in 2001.
28 subtitle releases available in English. 12 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
689
00:34:34,990 --> 00:34:38,825
Are you sure this Warner
guy is, like, the one?
690
00:34:38,827 --> 00:34:40,864
Definitely, I love him.
691
00:34:42,247 --> 00:34:43,247
Mmm.
692
00:34:44,708 --> 00:34:48,201
Well, if a girl like you
can't hold on to her man,
693
00:34:48,210 --> 00:34:53,172
then there sure as hell isn't
any hope for the rest of us.
694
00:34:53,425 --> 00:34:55,462
What are you waitin' for?
695
00:34:57,429 --> 00:34:59,261
Steal the bastard back.
696
00:35:03,518 --> 00:35:05,100
I should warn you, that in addition
697
00:35:05,103 --> 00:35:06,514
to competing against each other
698
00:35:06,520 --> 00:35:09,389
for the top grade in this class,
699
00:35:09,399 --> 00:35:11,766
you will also be competing
for one of my firm's
700
00:35:11,776 --> 00:35:16,146
highly-coveted four
internship spots next year,
701
00:35:16,156 --> 00:35:19,991
where you will get to
assist on actual cases.
702
00:35:19,993 --> 00:35:22,076
Let the bloodbath begin.
703
00:35:23,955 --> 00:35:28,325
Now, let's commence
with our usual torture.
704
00:35:28,335 --> 00:35:29,335
Ms. Woods.
705
00:35:30,879 --> 00:35:32,165
Would you rather have a client
706
00:35:32,172 --> 00:35:36,712
who committed a crime malum
in se, or malum prohibitum?
707
00:35:41,139 --> 00:35:42,721
Neither.
708
00:35:42,724 --> 00:35:44,761
And why is that?
709
00:35:44,768 --> 00:35:46,725
I would rather have a
client who's innocent.
710
00:35:49,439 --> 00:35:51,647
Dare to dream, Ms. Woods.
711
00:35:55,070 --> 00:35:58,689
Ms. Kensington, which would you prefer?
712
00:35:58,698 --> 00:36:00,234
Malum prohibitum.
713
00:36:01,743 --> 00:36:03,325
Because then the client would've
714
00:36:03,328 --> 00:36:05,194
committed a regulatory infraction,
715
00:36:05,205 --> 00:36:07,913
as opposed to a dangerous crime.
716
00:36:07,916 --> 00:36:09,873
Well done, Ms. Kensington.
717
00:36:09,876 --> 00:36:12,994
You've obviously done your homework.
718
00:36:13,004 --> 00:36:17,544
Now, let us look at malum
prohibitum a little more closely.
719
00:36:17,550 --> 00:36:19,212
It has been said.
720
00:36:19,219 --> 00:36:20,426
Yes, Ms. Woods?
721
00:36:21,470 --> 00:36:22,962
I changed my mind.
722
00:36:22,972 --> 00:36:24,804
I'd pick the dangerous one,
723
00:36:24,808 --> 00:36:26,845
'cause I'm not afraid of a challenge.
724
00:36:31,064 --> 00:36:32,521
Hike!
725
00:36:32,524 --> 00:36:33,524
Going inside.
726
00:36:33,525 --> 00:36:35,562
Right.
- Come on guys, come on.
727
00:36:35,568 --> 00:36:36,402
Throw it, throw it,
728
00:36:36,403 --> 00:36:37,236
throw it, throw it.
- Coming to ya.
729
00:36:39,322 --> 00:36:40,155
Pick it up.
730
00:36:40,156 --> 00:36:41,863
- Come on bro.
- Who is that?
731
00:36:46,287 --> 00:36:48,119
- Woo.
- Woo wee!
732
00:36:48,123 --> 00:36:48,956
Guys.
733
00:36:51,042 --> 00:36:52,453
- Hi!
- She needs some help
734
00:36:52,460 --> 00:36:53,377
with some sunscreen.
735
00:36:53,378 --> 00:36:54,994
Warner, do you know her?
736
00:36:57,257 --> 00:36:58,090
Hi.
737
00:36:58,090 --> 00:36:58,924
- Wow.
- Look at that.
738
00:36:58,925 --> 00:37:00,461
Yeah.
739
00:37:00,468 --> 00:37:01,959
- Goodness.
- All right.
740
00:37:05,223 --> 00:37:06,098
Hi, everybody.
741
00:37:06,099 --> 00:37:07,840
Elle, what are you doing here?
742
00:37:07,850 --> 00:37:09,433
I've come to join your study group.
743
00:37:09,436 --> 00:37:10,847
And look, I brought sustenance.
744
00:37:10,854 --> 00:37:11,970
Who's first?
745
00:37:11,980 --> 00:37:12,855
Mm-mm, mm-mm.
746
00:37:12,856 --> 00:37:14,313
Our group is full.
747
00:37:16,109 --> 00:37:18,101
Oh, is this like an RSVP thing?
748
00:37:18,110 --> 00:37:20,945
No, it's like a smart-people thing.
749
00:37:20,947 --> 00:37:22,859
And, as Viv said, we're full.
750
00:37:22,866 --> 00:37:23,699
Come on, guys.
751
00:37:23,700 --> 00:37:25,862
We can make room for one more.
752
00:37:25,869 --> 00:37:26,785
Ow!
753
00:37:26,786 --> 00:37:30,405
We've already assigned the outlines.
754
00:37:30,415 --> 00:37:31,781
The answer is no.
755
00:37:40,216 --> 00:37:43,004
Oh, okay, I'll just leave, then.
756
00:37:44,720 --> 00:37:45,721
Bye.
757
00:37:51,102 --> 00:37:53,014
Hey, maybe there's, like, a sorority
758
00:37:53,020 --> 00:37:55,434
you could, like, join instead, like.
759
00:37:55,440 --> 00:37:57,352
You know, if you had
come to a rush party,
760
00:37:57,358 --> 00:37:58,974
I would have at least been nice to you.
761
00:37:58,985 --> 00:38:01,193
Oh, is that before you voted against me,
762
00:38:01,196 --> 00:38:03,779
and then called me a dyke behind my back?
763
00:38:03,782 --> 00:38:04,698
I don't use that word.
764
00:38:06,326 --> 00:38:09,194
You must have heard it from Vivian.
765
00:38:34,395 ...
Showing first 5000 characters of 35991 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.