Dashing legionnaire Rick O'Connell stumbles upon the hidden ruins of Hamunaptra while in the midst of a battle to claim the area in 1920s Egypt. It has been over three thousand years since former High Priest Imhotep suffered a fate worse than death as a punishment for a forbidden love—along with a curse that guarantees eternal doom upon the world if he is ever awoken.
The Mummy is a Adventure, Action, Fantasy film released in 1999.
30 subtitle releases available in English. 8 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:40:05,737 --> 00:40:07,906
containing the golden <i>Book of Amun-Ra.</i>
476
00:40:10,534 --> 00:40:13,579
Jonathan, you're meant to catch the sun with that.
477
00:40:15,497 --> 00:40:19,167
- So, what are these old mirrors for? - Ancient mirrors.
478
00:40:19,501 --> 00:40:22,462
It's an ancient Egyptian trick. You'll see.
479
00:40:23,672 --> 00:40:25,632
Here, this for you.
480
00:40:27,843 --> 00:40:30,971
Go ahead. It's something I borrowed off our American brethren.
481
00:40:31,054 --> 00:40:34,600
I thought you might like it, you might need it for when you're...
482
00:40:34,683 --> 00:40:37,936
Yeah. What are you looking at?
483
00:40:48,363 --> 00:40:51,033
WARDEN: Hey, look for bugs. I hate bugs.
484
00:40:51,992 --> 00:40:54,286
EVELYN: Do you realize we're standing inside a room
485
00:40:54,369 --> 00:40:56,622
no one has entered in over 3,000 years?
486
00:40:57,664 --> 00:41:00,042
What is that god-awful stench?
487
00:41:00,542 --> 00:41:02,127
(SNIFFING)
488
00:41:10,344 --> 00:41:13,430
And then there was light.
489
00:41:15,265 --> 00:41:17,392
RICK: Hey, that is a neat trick.
490
00:41:17,726 --> 00:41:20,354
- Oh, my God. It's a sah-netjer. - What?
491
00:41:20,437 --> 00:41:22,856
- A preparation room. - Preparation for what?
492
00:41:22,939 --> 00:41:25,067
For entering the afterlife.
493
00:41:26,568 --> 00:41:29,321
Mummies, my good son. This is where they made the mummies.
494
00:41:38,538 --> 00:41:40,248
(SKITTERING)
495
00:41:40,415 --> 00:41:41,833
What the...
496
00:41:45,921 --> 00:41:47,464
JONATHAN: What was that?
497
00:41:47,547 --> 00:41:50,384
Sounds like bugs.
498
00:41:51,385 --> 00:41:55,055
- EVELYN: He said bugs. - What do you mean, bugs? I hate bugs!
499
00:42:12,280 --> 00:42:14,074
EVELYN: The legs of Anubis.
500
00:42:15,200 --> 00:42:19,079
The secret compartment should be hidden somewhere inside here.
501
00:42:20,330 --> 00:42:21,707
(CREATURE MOANS)
502
00:42:27,796 --> 00:42:29,715
(VOICE MUTTERING)
503
00:42:41,727 --> 00:42:43,311
(YELLING)
504
00:42:44,604 --> 00:42:46,773
You scared the bejesus out of us, O'Connell.
505
00:42:46,857 --> 00:42:48,150
Likewise.
506
00:42:48,233 --> 00:42:51,403
- Hey, that's my tool kit. - RICK: No, I don't think so.
507
00:42:51,486 --> 00:42:54,448
Okay. Perhaps I was mistaken.
508
00:42:55,907 --> 00:42:57,451
Have a nice day, gentlemen.
509
00:42:57,534 --> 00:42:59,494
We have a lot of work to be getting along with.
510
00:42:59,578 --> 00:43:02,914
- Push off! This is our dig site. - We got here first.
511
00:43:04,916 --> 00:43:07,252
This here's our statue, friend.
512
00:43:07,335 --> 00:43:10,088
I don't see your name written on it, pal.
513
00:43:10,380 --> 00:43:13,425
BENI: Yes, well, there's only four of you
514
00:43:13,759 --> 00:43:15,761
and 15 of me.
515
00:43:15,969 --> 00:43:18,305
Your odds are not so great, O'Connell.
516
00:43:19,097 --> 00:43:21,349
- I've had worse. - Yeah, me, too.
517
00:43:23,101 --> 00:43:26,563
Oh, look, for goodness' sake, let's be nice, children.
518
00:43:27,105 --> 00:43:30,692
If we're going to play together, we must learn to share.
519
00:43:32,903 --> 00:43:35,197
There are other places to dig.
520
00:43:39,451 --> 00:43:43,246
According to these hieroglyphics, we're underneath the statue.
521
00:43:43,330 --> 00:43:45,123
We should come up right between his legs.
522
00:43:45,207 --> 00:43:47,125
When those damn Yanks go to sleep...
523
00:43:47,209 --> 00:43:48,752
- No offense. - None taken.
524
00:43:48,835 --> 00:43:50,253
We'll dig our way up and steal that book
525
00:43:50,337 --> 00:43:51,338
right out from under them.
526
00:43:51,421 --> 00:43:53,799
Are you sure we can find this secret compartment?
527
00:43:53,882 --> 00:43:56,760
Oh, yes, if those beastly Americans haven't beaten us to it.
528
00:43:56,843 --> 00:43:58,512
- No offense. - None taken.
529
00:43:58,595 --> 00:44:00,722
Where'd our smelly little friend get to?
530
00:44:16,154 --> 00:44:17,239
Hey.
531
00:44:21,952 --> 00:44:23,662
What have we here?
532
00:44:27,582 --> 00:44:28,917
Blue gold.
533
00:44:31,002 --> 00:44:33,922
This will fetch a mighty fine price.
534
00:44:38,885 --> 00:44:40,095
(CHUCKLING)
535
00:44:42,764 --> 00:44:44,224
(ULULATES)
536
00:44:45,767 --> 00:44:48,353
- HENDERSON: Let's get us some treasure! - Careful!
537
00:44:49,271 --> 00:44:51,189
SETI was no fool.
538
00:44:51,773 --> 00:44:54,985
I think perhaps we should let the diggers open it.
539
00:44:55,360 --> 00:44:59,072
BURNS: Oh, I think we should listen to the good doctor, Henderson.
540
00:44:59,614 --> 00:45:01,867
Yeah, sure. Let them open it.
541
00:45:01,950 --> 00:45:03,368
(SPEAKING ARABIC)
542
00:45:25,223 --> 00:45:26,558
RICK: Let me get this straight.
543
00:45:26,641 --> 00:45:29,060
...
Showing first 5000 characters of 28668 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.