How to Train Your Dragon 2

Into our midst came a stranger from a strange land... 394 00:25:30,988 --> 00:25:34,866 covered in scars and draped in a cloak of dragon skin. 395 00:25:35,659 --> 00:25:37,827 He carried no weapon... 396 00:25:37,995 --> 00:25:40,413 and spoke softly, saying that he... 397 00:25:41,123 --> 00:25:44,626 Drago Bludvist, was a man of the people... 398 00:25:44,793 --> 00:25:48,796 devoted to freeing mankind from the tyranny of dragons. 399 00:25:49,465 --> 00:25:51,591 He claimed that he alone could control the dragons... 400 00:25:51,759 --> 00:25:55,094 and that he alone could keep us safe... 401 00:25:56,013 --> 00:25:57,388 if we chose to bow down... 402 00:25:57,806 --> 00:25:59,807 and follow him. 403 00:26:02,436 --> 00:26:04,437 - Stupid. - Good one. 404 00:26:04,605 --> 00:26:06,689 Aye, we laughed, too. 405 00:26:06,857 --> 00:26:09,609 Until he wrapped himself in his cloak and cried out... 406 00:26:09,777 --> 00:26:12,487 "Then see how well you do without me!" 407 00:26:13,530 --> 00:26:16,199 The rooftop suddenly burst into flames... 408 00:26:16,367 --> 00:26:19,786 and from it, armored dragons descended... 409 00:26:20,246 --> 00:26:22,247 burning the hall to the ground. 410 00:26:26,085 --> 00:26:28,670 I was the only one to escape. 411 00:26:33,425 --> 00:26:37,178 Men who kill without reason cannot be reasoned with. 412 00:26:37,346 --> 00:26:39,013 - Maybe. - Hiccup! 413 00:26:39,181 --> 00:26:40,682 I'm still going to try. 414 00:26:43,269 --> 00:26:44,769 This is what I'm good at. 415 00:26:44,937 --> 00:26:47,605 And if I could change your mind... 416 00:26:47,773 --> 00:26:49,482 I can change his, too. 417 00:26:51,026 --> 00:26:52,193 Come on. 418 00:26:53,570 --> 00:26:54,696 - Let's go. - No! 419 00:26:54,863 --> 00:26:56,864 Lead the others back to Berk. 420 00:26:57,032 --> 00:26:59,158 I've had enough mutiny for one day. 421 00:27:02,454 --> 00:27:04,205 I like that. 422 00:27:04,373 --> 00:27:05,373 Ruffnut! 423 00:27:05,791 --> 00:27:07,083 Okay! 424 00:27:27,938 --> 00:27:29,355 Don't worry, bud. 425 00:27:29,732 --> 00:27:32,191 I'm not gonna let anything happen to you. 426 00:27:32,860 --> 00:27:34,569 I promise. 427 00:27:42,286 --> 00:27:43,828 Come on, Dad! 428 00:27:43,996 --> 00:27:45,288 Really? 429 00:27:53,672 --> 00:27:55,131 Okay. 430 00:27:55,841 --> 00:27:57,633 No sudden moves. 431 00:28:21,742 --> 00:28:23,284 Hold on. Hold on. 432 00:28:35,047 --> 00:28:36,506 Toothless! 433 00:29:25,889 --> 00:29:29,100 Hey! You left my dragon back there! 434 00:29:29,268 --> 00:29:31,602 He can't fly on his own! He will drown! 435 00:29:53,625 --> 00:29:54,625 Hey! 436 00:29:55,794 --> 00:29:57,795 We have to head back for my dragon! 437 00:30:43,967 --> 00:30:45,426 Who are you? 438 00:30:46,428 --> 00:30:48,012 The dragon thief? 439 00:30:50,474 --> 00:30:51,974 Drago Bludvist? 440 00:30:53,352 --> 00:30:55,895 Do you even understand what I'm saying? 441 00:31:03,320 --> 00:31:05,905 Toothless! It's okay, it's okay, it's okay. 442 00:31:06,073 --> 00:31:08,032 I'm glad to see you, too, bud. 443 00:31:08,200 --> 00:31:10,660 You really had me worried, there. 444 00:31:56,415 --> 00:31:57,623 Hiccup? 445 00:32:02,504 --> 00:32:04,130 Could it be? 446 00:32:05,173 --> 00:32:07,550 After all these years? 447 00:32:07,926 --> 00:32:09,635 How is this possible? 448 00:32:12,264 --> 00:32:13,598 Should I know you? 449 00:32:14,808 --> 00:32:17,560 No, you were only a babe. 450 00:32:23,066 --> 00:32:26,152 But a mother never forgets. 451 00:32:33,827 --> 00:32:35,119 Come. 452 00:32:36,079 --> 00:32:38,581 Boar-headed! Just like his mother! 453 00:32:38,749 --> 00:32:40,583 Aye, she could never stay put either. 454 00:32:40,751 --> 00:32:42,043 He's just twenty. 455 00:32:42,210 --> 00:32:44,837 And a Viking. Could there be a worse combination? 456 00:32:45,881 --> 00:32:49,884 When I think of how stubborn and senseless you were back in the day... 457 00:32:52,596 --> 00:32:54,930 Well, not much has changed, actually. 458 00:32:57,059 --> 00:33:00,061 You know what he's like. He won't give up, Gobber. 459 00:33:00,896 --> 00:33:04,982 And if Hiccup finds Drago, before we find him... 460 00:33:05,400 --> 00:33:06,692 Nothing can hurt Hiccup... 461 00:33:06,860 --> 00:33:10,237 so long as that Night Fury's around. It's a Night Fury! 462 00:33:30,550 --> 00:33:31,550 Find them, Skullcrusher. 463 00:33:33,428 --> 00:33:34,637 Find them. 464 00:33:42,104 --> 00:33:43,688 Hold on. Wait just a minute. 465 00:33:43,855 --> 00:33:44,975 - This way! - Come back here! 466 00:33:45,107 --> 00:33:45,773 Come. 467 00:33:45,899 --> 00:33:49,151 You can't just say something like that and run off! 468 00:33:49,319 --> 00:33:51,696 You're my mother? I mean, what the... 469 00:33:52,197 --> 00:33:54,156 Do you grasp how insane it sounds? 470 00:33:54,658 --> 00:33:55,324 Come, quickly! 471 00:33:55,492 --> 00:33:57,118 I have questions! 472 00:33:58,537 --> 00:34:00,496 Where hav...