Animal pals Alex, Marty, Melman, and Gloria are still trying to make it back to New York's Central Park Zoo. They are forced to take a detour to Europe to find the penguins and chimps who broke the bank at a Monte Carlo casino. When French animal-control officer Capitaine Chantel DuBois picks up their scent, Alex and company are forced to hide out in a traveling circus.
Madagascar 3: Europe's Most Wanted is a Animation, Family, Comedy, Adventure film released in 2012.
30 subtitle releases available in English. 17 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:26:32,299 --> 00:26:35,426 Thou shalt say it and not spray it? 484 00:26:35,594 --> 00:26:36,719 Nyet! [neck cracks] 485 00:26:36,887 --> 00:26:40,932 Circus owner no allow stowaways! 486 00:26:41,100 --> 00:26:42,934 [chuckling] 487 00:26:43,102 --> 00:26:45,103 [buzzing] 488 00:26:46,105 --> 00:26:47,563 l hear you, Russki. 489 00:26:47,731 --> 00:26:51,109 Although, the circus owner
may allow stowaways 490 00:26:51,277 --> 00:26:54,821 if the stowaways
just happen to be the owners. 491 00:26:55,781 --> 00:26:57,615 Riddle me that. 492 00:26:58,033 --> 00:27:01,661 What is sharply dressed
little birdie talking about? 493 00:27:01,829 --> 00:27:05,039 - Show 'em, boys.
- [jingling] 494 00:27:05,207 --> 00:27:07,250 [♪ The Capitols: "Cool Jerk"] 495 00:27:10,713 --> 00:27:13,423 - [chuckles]
- [clowns giggling] 496 00:27:13,841 --> 00:27:16,217 You have a deal, mi amigo. 497 00:27:16,385 --> 00:27:18,136 [giggling grows louder] 498 00:27:18,304 --> 00:27:23,641 l am sure this circus
will bring you great success! Shh! 499 00:27:23,809 --> 00:27:29,063 - [laughter continuing]
- l guess this is good-bye and good luck! 500 00:27:29,231 --> 00:27:31,441 [loud, jeering laughter] 501 00:27:37,948 --> 00:27:39,824 What do we know about owning a circus? 502 00:27:39,992 --> 00:27:42,869 Nothing. But it's our only shot
at getting home. 503 00:27:43,037 --> 00:27:44,495 You better know what you're doing. 504 00:27:44,663 --> 00:27:46,998 You're risking
Private's community college fund. 505 00:27:47,166 --> 00:27:49,667 l'll never be president. 506 00:27:50,002 --> 00:27:52,837 [♪ Yolanda Be Cool & Dcup:
"We No Speak Americano"] 507 00:27:53,005 --> 00:27:55,798 [gears grinding and popping
to beat of the song] 508 00:27:59,678 --> 00:28:03,306 [rhythmic whistling] 509 00:28:07,436 --> 00:28:08,686 - Ahh!
- Whoo! 510 00:28:11,398 --> 00:28:14,192 [sniffing] Hey, this is not first class. 511 00:28:16,320 --> 00:28:18,696 - [Mort shudders]
- Definitely coach. 512 00:28:18,864 --> 00:28:21,282 - [distant, eerie howling]
- [gasps] 513 00:28:24,161 --> 00:28:25,495 [shrieks] 514 00:28:28,832 --> 00:28:30,666 [both whimpering] 515 00:28:30,834 --> 00:28:32,710 [eerily] La-la-la, la-la-la... 516 00:28:32,878 --> 00:28:36,172 - Mort! Stop it!
- [giggles] 517 00:28:36,340 --> 00:28:38,091 [loud crunching] 518 00:28:38,258 --> 00:28:39,842 [Julien shrieks] 519 00:28:40,010 --> 00:28:42,095 - [shuddering]
- [low growling] 520 00:28:44,056 --> 00:28:46,557 - [growls]
- [shrieks] 521 00:28:48,394 --> 00:28:51,396 - [breathy rumbling]
- [teeth chattering] Ah! 522 00:28:51,563 --> 00:28:53,272 [thudding footsteps] 523 00:28:54,858 --> 00:28:57,360 [breathy rumbling] 524 00:28:57,528 --> 00:28:59,654 - [wheels squeaking]
- [growls] 525 00:29:00,739 --> 00:29:04,450 [♪ Enya: "Watermark"] 526 00:29:10,457 --> 00:29:13,376 [breathing heavily] 527 00:29:30,853 --> 00:29:32,645 Hey, gorgeous. 528 00:29:32,813 --> 00:29:36,232 Has anyone ever told you
that you look like a supermodel? 529 00:29:37,025 --> 00:29:40,653 Albeit a fat, hairy one who smells. 530 00:29:40,821 --> 00:29:42,071 [muffled scream] 531 00:29:44,158 --> 00:29:47,577 Whoa! Oh-ho! [laughing] 532 00:29:49,872 --> 00:29:53,124 Ooh... You have a very hairy back. 533 00:29:53,292 --> 00:29:55,126 l like that in a woman. 534 00:29:55,294 --> 00:29:57,837 [Julien laughing] 535 00:30:00,966 --> 00:30:03,342 - That's it! l'm going in.
- Stop! lt's too dangerous! 536 00:30:03,510 --> 00:30:05,970 - [policeman 3] Don't be a hero!
- [gun fires] 537 00:30:06,138 --> 00:30:08,139 [shouting in French] 538 00:30:12,478 --> 00:30:13,644 Lion. 539 00:30:14,980 --> 00:30:16,981 Twelve hours old. 540 00:30:17,649 --> 00:30:19,650 Two hundred and fifty kilograms. 541 00:30:21,987 --> 00:30:24,655 Glossy mane.
Too much conditioner. 542 00:30:24,823 --> 00:30:27,492 - [gunshot echoes]
- Eh, stupid bozos! 543 00:30:29,369 --> 00:30:31,579 [sniffing] 544 00:30:36,710 --> 00:30:41,088 - [train whistle blows distantly]
- Hello, kitty! [chuckling] 545 00:30:41,256 --> 00:30:44,342 So, you ran away with the circus. 546 00:30:44,510 --> 00:30:48,012 - What a cliché.
- [train horn blaring] 547 00:30:59,775 --> 00:31:02,235 ["La donna é mobile" canzone
from Rigoletto plays] 548 00:31:10,494 --> 00:31:12,286 [Skipper] What a dump! 549 00:31:12,454 --> 00:31:14,997 lf they want to attract
a decent sports team, 550 00:31:15,249 --> 00:31:19,085 they should bulldoze this rat trap
and invest in a new arena. 551 00:31:19,253 --> 00:31:21,587 [indistinct chattering] 552 00:31:21,755 --> 00:31:23,798 [chittering] 553 00:31:24,841 --> 00:31:28,052 The Colosseum, Marty!
The original theater-in-the-round. 554 00:31:28,220 --> 00:31:31,055 - My ancestors used to perform here.
- No kidding! 555 00:31:31,223 --> 00:31:33,099 Yeah. Every show had a captive audience. 556 00:31:33,267 --> 00:31:35,601 - Apparently, they killed.
- Sounds like a great gig! 557 00:31:35,769 --> 00:31:38,10
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.