The animated buddy movie follows the misadventures of Don, a runaway puppet with boundless imaginations, and DJ Doggy Dog, an abandoned plush looking for a friend, who cross paths in Central Park and team up against all odds for a epic friendship adventure in New York.
The Inseparables is a Animation, Adventure, Comedy, Family film released in 2023.
1 subtitle release available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
- Shh!
560
00:29:17,516 --> 00:29:19,683
Hey, you. What's going on over there?
561
00:29:19,766 --> 00:29:20,850
Ditch the crowbar!
562
00:29:21,975 --> 00:29:23,725
- [crowbar clanks]
- Hey!
563
00:29:23,891 --> 00:29:26,183
Oh! Officer, thank you for your help.
564
00:29:26,350 --> 00:29:29,850
I dropped my contact lens,
and we were just searching for it.
565
00:29:30,016 --> 00:29:31,766
How are you this evening, officer?
566
00:29:31,933 --> 00:29:32,933
Not good, no.
567
00:29:33,100 --> 00:29:36,683
We've been getting a lots of reports
about pickpockets in this area.
568
00:29:36,850 --> 00:29:39,808
Pickpockets!
Those good for nothing lowlifes!
569
00:29:39,891 --> 00:29:42,100
I hope you find each
and every one of them.
570
00:29:42,225 --> 00:29:45,016
Hey, look at that.
I found my contact lens.
571
00:29:45,850 --> 00:29:49,058
Uh, why are you dressed in all black?
572
00:29:49,975 --> 00:29:53,933
Uh, the reason we're dressed all in black
is because we're...
573
00:29:54,016 --> 00:29:55,016
Goths.
574
00:29:55,141 --> 00:29:56,350
Goths?
575
00:29:56,475 --> 00:30:00,350
Yeah. Goths.
Wearing black is kind of our thing.
576
00:30:00,516 --> 00:30:01,808
[chuckles]
577
00:30:02,475 --> 00:30:05,433
Huh. Maybe my daughter is a Goth.
That would explain a lot.
578
00:30:05,516 --> 00:30:07,558
Well, we should get going.
579
00:30:07,725 --> 00:30:11,808
I need to wash this thing off
before I jam it back in my eye.
580
00:30:11,891 --> 00:30:15,433
Okay, uh, be careful out there.
Keep an eye on your wallets.
581
00:30:15,516 --> 00:30:19,433
Goths. Hmm.
You learn something new every day.
582
00:30:24,266 --> 00:30:25,433
[Don] Ow!
583
00:30:27,433 --> 00:30:29,225
[exclaims in pain]
584
00:30:29,391 --> 00:30:31,683
My back is killing me.
585
00:30:31,766 --> 00:30:32,850
- [cracks]
- Ah!
586
00:30:32,933 --> 00:30:35,683
I should have taken your advice
and slept in the leaves.
587
00:30:35,850 --> 00:30:37,891
[yawns]
588
00:30:38,058 --> 00:30:39,183
[chatters]
589
00:30:39,350 --> 00:30:43,141
Ew! Funny, I was thinking
I should have slept on the rocks.
590
00:30:43,308 --> 00:30:45,391
I had no idea roughing it
591
00:30:45,558 --> 00:30:47,641
would be so... So rough.
592
00:30:47,808 --> 00:30:49,433
[duck] Help! Help me, please!
593
00:30:50,391 --> 00:30:51,516
Do you hear that?
594
00:30:51,600 --> 00:30:54,183
I do. Somebody's really in trouble.
595
00:30:54,266 --> 00:30:55,600
Isn't it wonderful?
596
00:30:55,766 --> 00:30:57,308
What? How is that wonderful?
597
00:30:57,475 --> 00:31:02,516
Because today,
I prove to the world that I'm a hero.
598
00:31:03,016 --> 00:31:04,558
[grunting]
599
00:31:04,641 --> 00:31:07,058
There's something seriously wrong
with this guy.
600
00:31:07,933 --> 00:31:10,016
[adventurous music playing]
601
00:31:13,516 --> 00:31:15,516
- [Don breathes heavily]
- Help! Help me!
602
00:31:15,683 --> 00:31:17,891
- Ha!
- Help! Help me, please!
603
00:31:18,058 --> 00:31:19,266
Don't worry.
604
00:31:19,350 --> 00:31:20,475
I'm on it!
605
00:31:21,058 --> 00:31:22,058
What the...
606
00:31:23,058 --> 00:31:25,558
[grunting] What is this vile trap?
607
00:31:26,725 --> 00:31:28,183
Whoa, whoa.
608
00:31:31,225 --> 00:31:32,266
[grunts]
609
00:31:34,725 --> 00:31:36,225
Your savior is here.
610
00:31:36,308 --> 00:31:37,308
Help, please!
611
00:31:37,391 --> 00:31:40,641
My baby was learning to fly,
and got stuck in that windmill.
612
00:31:41,058 --> 00:31:42,433
[cries] Mommy!
613
00:31:48,225 --> 00:31:50,058
[snarling]
614
00:31:55,016 --> 00:31:58,558
- What's going on?
- A little duck in big trouble...
615
00:31:58,683 --> 00:32:02,641
<i>This innocent creature, freshly fallen
from the nest was learning to fly</i>
616
00:32:02,725 --> 00:32:05,850
<i>when an evil dragon swooped down
from out of nowhere</i>
617
00:32:05,933 --> 00:32:07,933
<i>and snatched him out of the air.</i>
618
00:32:08,016 --> 00:32:12,058
<i>This horrendous monster
brought the duckling to his lair</i>
619
00:32:12,141 --> 00:32:14,933
<i>at the top of a tall and dismal peak.</i>
620
00:32:15,016 --> 00:32:18,475
<i>The little bird is jailed in a cave
for the coming feast.</i>
621
00:32:18,558 --> 00:32:21,558
<i>And now, the dragon stands guard.</i>
622
00:32:24,558 --> 00:32:27,641
Quit playin'!
A dragon in midtown Manhattan?
623
00:32:27,725 --> 00:32:31,308
That doesn't matter.
This is a job for a noble knight.
624
00:32:32,558 --> 00:32:34,100
Pay close attention, Doggy.
625
00:32:34,183 --> 00:32:37,725
What you are about to witness
will become the stuff of legend.
626
00:32:37,808 --> 00:32:38,933
Fear not, mother duck.
627
00:32:39,558 --> 00:32:42,391
I will pluck your child
from the dragon's fiery lair.
628
00:32:43,016 --> 00:32:44,016
You're going
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.