Divorced couple Georgia and David find themselves on a shared mission: they team up and travel to Bali to stop their daughter Lily from making the same mistake they once made 25 years ago.
Ticket to Paradise is a Drama, Comedy, Romance film released in 2022.
17 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
He loves you. 757 00:31:28,122 --> 00:31:30,391 They both do. 758 00:31:30,527 --> 00:31:33,698 Well, I'm the only thing
they can ever agree on. 759 00:31:33,833 --> 00:31:36,291 -(chuckles)
-Really? 760 00:31:36,427 --> 00:31:38,003 Good to know. 761 00:31:40,799 --> 00:31:43,067 KADEK:
<i>Welcome to the Hotel Waruna.</i> 762 00:31:43,202 --> 00:31:47,375 <i>It is a very great pleasure</i>
<i>to see your smiling faces.</i> 763 00:31:48,539 --> 00:31:51,406 You, sir, are in 221. 764 00:31:51,541 --> 00:31:52,851 Really good room. 765 00:31:52,987 --> 00:31:55,178 Make sure I'm
a long way from her. 766 00:31:55,313 --> 00:31:56,879 And you, madam? 767 00:31:57,889 --> 00:31:59,889 A very long way, please. 768 00:32:00,024 --> 00:32:03,457 222. Almost just as really good. 769 00:32:05,633 --> 00:32:07,394 Do you still snore? 770 00:32:07,529 --> 00:32:09,358 Do you know anybody
that snores less 771 00:32:09,494 --> 00:32:10,893 when they get older? 772 00:32:11,028 --> 00:32:12,904 I'm gonna be listening
to you all night, 773 00:32:13,040 --> 00:32:15,304 I'm gonna do it
from the better room. 774 00:32:16,538 --> 00:32:18,602 You know you used to do
sleep karate? 775 00:32:18,738 --> 00:32:20,373 You'd fling yourself
around the bed 776 00:32:20,509 --> 00:32:22,172 -like you were attacking it.
-Mm. 777 00:32:22,307 --> 00:32:23,772 I wasn't asleep. 778 00:32:23,908 --> 00:32:26,414 -I was attacking you.
-There you go. 779 00:32:27,888 --> 00:32:29,181 Try to keep the snoring down. 780 00:32:29,316 --> 00:32:30,781 I have a nasal strip. 781 00:32:30,916 --> 00:32:33,520 GEORGIA: It's a mystery
you're still alone. 782 00:32:39,766 --> 00:32:41,825 (waves lapping gently) 783 00:32:50,268 --> 00:32:52,110 (sighs) 784 00:32:54,041 --> 00:32:55,542 (grunts) 785 00:33:02,747 --> 00:33:04,648 Can I get another one of these? 786 00:33:04,784 --> 00:33:07,389 I'll have two
of whatever he's having. 787 00:33:08,590 --> 00:33:10,720 Hello, Wren.
What are you doing here? 788 00:33:10,856 --> 00:33:12,329 Unlike your daughter,
I've never been 789 00:33:12,464 --> 00:33:14,757 a "thatched hut with
a dirt floor" kind of gal. 790 00:33:14,893 --> 00:33:16,759 -Mm.
-I've got a nicely appointed 791 00:33:16,894 --> 00:33:18,961 -broom closet here.
-Good for you. 792 00:33:20,802 --> 00:33:23,401 You know, I blame you
for this whole shit show. 793 00:33:23,536 --> 00:33:25,411 That's what you think of it? 794 00:33:25,546 --> 00:33:26,841 You don't? 795 00:33:26,977 --> 00:33:28,837 Lily's happy. 796 00:33:28,973 --> 00:33:30,974 And after four years
of watching her 797 00:33:31,109 --> 00:33:34,345 beat herself up at college,
I love to see that. 798 00:33:34,481 --> 00:33:35,984 I thought you might, too. 799 00:33:36,120 --> 00:33:38,022 Hey, look, happy is great. 800 00:33:38,158 --> 00:33:40,350 Lily happy is
the greatest of all. 801 00:33:40,485 --> 00:33:42,821 It's just that... 802 00:33:42,956 --> 00:33:45,521 a weird thing happens
when you become a parent. 803 00:33:45,656 --> 00:33:47,527 When your kid is down, 804 00:33:47,662 --> 00:33:50,697 when they're in pain,
it kills you. 805 00:33:50,832 --> 00:33:54,599 But when they're up,
when things are going great, 806 00:33:54,734 --> 00:33:56,668 that's when you get
really scared. 807 00:33:56,803 --> 00:33:59,172 Because you don't want it
to change, 808 00:33:59,307 --> 00:34:01,436 and you know it will. 809 00:34:01,571 --> 00:34:03,482 Does it always? 810 00:34:03,617 --> 00:34:05,645 (David chuckles) 811 00:34:06,685 --> 00:34:08,213 Mm. 812 00:34:08,349 --> 00:34:10,351 Lily's never said-- 813 00:34:10,487 --> 00:34:12,717 what happened
with you and Mrs. C? 814 00:34:12,853 --> 00:34:16,126 Same thing that happens
in every relationship. 815 00:34:16,262 --> 00:34:18,856 When it started out,
it was unreal. 816 00:34:20,527 --> 00:34:23,630 Then it got real. (chuckles) 817 00:34:31,202 --> 00:34:34,912 We used to bike out
to this place by the lake. 818 00:34:35,048 --> 00:34:37,611 You know, read, eat, whatever. 819 00:34:39,011 --> 00:34:40,817 And then one day,
I saw that that place, 820 00:34:40,953 --> 00:34:43,153 that spot was for sale. 821 00:34:43,289 --> 00:34:44,981 Now, we were young.
We had nothing. 822 00:34:45,116 --> 00:34:48,260 But I said,
"Someday we should live here." 823 00:34:48,395 --> 00:34:53,363 And then she said,
with that smile in her voice... 824 00:34:55,193 --> 00:34:57,928 "Why wait? Why save
the good stuff for later? 825 00:34:58,064 --> 00:35:01,563 Don't we deserve
some good stuff along the way?" 826 00:35:01,698 --> 00:35:03,934 Ah, she was right. 827 00:35:04,069 --> 00:35:07,674 -Which happens occasionally.
-(Wren chuckles) 828 00:35:09,880 --> 00:35:11,448 Uh... 829 00:35:11,583 --> 00:35:13,747 we saved and we scrambled,
and next thing you know, 830 00:35:13,883 --> 00:35:16,881 I'm building the perfect house
in the perfect spot. 831 00:35:21,858 --> 00:35:25,028 So, I was busy. I was work
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.