Following the sudden death of his mother, a mild-mannered but anxiety-ridden man confronts his darkest fears as he embarks on an epic odyssey back home.
Beau Is Afraid is a Comedy, Adventure, Fantasy film released in 2023.
15 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
758
01:02:13,965 --> 01:02:17,135
{\an8}<i>Due to extenuating circumstances,
she has not yet been buried.</i>
759
01:02:17,218 --> 01:02:19,888
<i>But she must. She was 70 years old.</i>
760
01:02:20,847 --> 01:02:22,933
{\an8}[man]
<i>Excuse me, sir, you discovered the body?</i>
761
01:02:23,892 --> 01:02:27,437
{\an8}<i>I never would've gone inside
if, uh, the dogs hadn't been going nuts</i>
762
01:02:27,520 --> 01:02:29,898
{\an8}<i>and I hadn't smelled that smell
and the door hadn't been open.</i>
763
01:02:29,981 --> 01:02:31,775
{\an8}<i>That's the only reason I went inside.</i>
764
01:02:31,858 --> 01:02:34,778
{\an8}<i>Admired by her friends
and feared by her competitors,</i>
765
01:02:34,861 --> 01:02:39,907
{\an8}<i>Mona Wassermann was a local industry titan
and a force to be reckoned with.</i>
766
01:02:39,990 --> 01:02:42,493
{\an8}<i>I just can't believe it.</i>
767
01:02:43,327 --> 01:02:44,870
[Brian] <i>Mona Wassermann has been...</i>
768
01:02:45,537 --> 01:02:46,372
Wait.
769
01:02:55,589 --> 01:02:56,674
What the fuck?
770
01:02:58,342 --> 01:03:01,053
I'm sorry. I'm sorry.
I was on your computer. I threw up.
771
01:03:01,136 --> 01:03:04,598
I'll clean it up. I'll clean up.
I'll clean it up better than before.
772
01:03:07,850 --> 01:03:08,851
[Toni] We're leaving.
773
01:03:10,103 --> 01:03:11,229
What?
774
01:03:11,896 --> 01:03:13,147
I'm taking you home.
775
01:03:13,815 --> 01:03:15,191
What about Roger taking me?
776
01:03:15,274 --> 01:03:17,652
Who the fuck
do you think told me to take you?
777
01:03:17,735 --> 01:03:19,070
[car alarm chirps]
778
01:03:19,153 --> 01:03:20,738
Meet my new brother.
779
01:03:20,822 --> 01:03:23,700
I'm just Grace and Roger's friend. Hi.
780
01:03:24,367 --> 01:03:25,368
Look at this.
781
01:03:25,451 --> 01:03:27,912
I don't even care.
He just threw up on my fucking computer.
782
01:03:32,166 --> 01:03:34,960
Thank you. Thank you for taking me.
783
01:03:36,086 --> 01:03:37,254
Taking him where?
784
01:03:40,966 --> 01:03:43,093
Aren't you a little old
to be getting adopted?
785
01:03:44,386 --> 01:03:45,679
I'm not adopted.
786
01:03:46,388 --> 01:03:47,389
[Toni] Yeah, you are.
787
01:03:49,975 --> 01:03:50,976
To him.
788
01:03:52,853 --> 01:03:54,354
No, thank you.
789
01:03:55,939 --> 01:03:57,607
[Toni] Dad told me you need to smoke it.
790
01:03:58,608 --> 01:03:59,609
[Beau] What?
791
01:04:00,402 --> 01:04:03,988
[Toni] It's for your healing.
He says you need to relax.
792
01:04:04,071 --> 01:04:05,948
That's okay. Really. Thank you.
793
01:04:06,032 --> 01:04:07,575
I already took some pills.
794
01:04:08,159 --> 01:04:09,160
[Toni] Um, no.
795
01:04:09,243 --> 01:04:11,871
Actually, it's not okay, really,
thank you.
796
01:04:11,954 --> 01:04:13,956
Your new dad says
that your pills aren't enough
797
01:04:14,040 --> 01:04:16,167
and you need to smoke this
with your little sister.
798
01:04:16,876 --> 01:04:18,794
Please. I really can't do this.
799
01:04:18,878 --> 01:04:21,338
I just saw something very confusing
and I just need to get home.
800
01:04:21,422 --> 01:04:22,673
[tires screech]
801
01:04:24,550 --> 01:04:27,553
Look, you smoke it and we take you home.
802
01:04:27,636 --> 01:04:29,764
You don't and we don't. That's it.
803
01:04:32,432 --> 01:04:33,433
Okay.
804
01:04:34,184 --> 01:04:36,311
Then I'll just wait for Roger to take me.
805
01:04:40,523 --> 01:04:42,108
Can you please open the door?
806
01:04:43,735 --> 01:04:45,236
If you don't do it right now,
807
01:04:45,945 --> 01:04:49,449
I'm gonna make her pull my hair so hard
that it detaches my scalp,
808
01:04:49,532 --> 01:04:51,367
and she'll say that you did it.
809
01:04:51,451 --> 01:04:52,452
[Liz] I will.
810
01:04:53,745 --> 01:04:56,039
I remember that you did. I saw it.
811
01:04:56,122 --> 01:04:57,749
You taking advantage of us.
812
01:04:57,832 --> 01:05:00,835
[ominous music playing]
813
01:05:08,133 --> 01:05:09,134
What's in it?
814
01:05:09,802 --> 01:05:11,220
[Toni] It's three things.
815
01:05:19,645 --> 01:05:21,105
Okay, thank you.
816
01:05:21,188 --> 01:05:22,648
[Toni] Do it actually.
817
01:05:22,731 --> 01:05:24,691
Please. That was enough.
818
01:05:42,125 --> 01:05:43,126
[Toni] Harder.
819
01:05:47,296 --> 01:05:48,422
Keep going.
820
01:05:48,965 --> 01:05:50,174
- Don't stop.
- [grunts]
821
01:05:50,258 --> 01:05:51,759
Don't cough. Don't...
822
01:05:53,719 --> 01:05:55,721
[Toni and Liz laughing]
823
01:05:55,805 --> 01:05:56,931
[Toni] Dude.
824
01:06:01,017 --> 01:06:02,477
Oh, my God.
825
01:06:02,561 --> 01:06:03,812
Oh, my God.
826
01:06:04,521 --> 01:06:05,689
Oh, my God.
827
01:06:05,772 --> 01:06:07,440
[Toni] I'll take this.
828
01:06:10,610 --> 01:06:11,736
Wait, what...?
829
01:06:12,821 --> 01:
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.