The tale of an ordinary garden snail who dreams of winning the Indy 500.
Turbo is a Animation, Family film released in 2013.
30 subtitle releases available in English. 18 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Because I'm so fast, all
you see is my shadow.
383
00:31:35,061 --> 00:31:36,146
I don't get it.
384
00:31:36,813 --> 00:31:38,982
I'm fast, like a shadow!
385
00:31:39,607 --> 00:31:42,610
Yeah, but shadows, they're
not inherently fast.
386
00:31:43,153 --> 00:31:45,488
White Shadow...
387
00:31:45,655 --> 00:31:46,698
I can still see you.
388
00:31:46,781 --> 00:31:50,535
Listen, garden snail, you clearly
got the skills to pay the bills.
389
00:31:50,869 --> 00:31:53,288
If snails had to pay
bills, that is.
390
00:31:53,455 --> 00:31:54,956
You would be able to pay them.
391
00:31:55,123 --> 00:31:56,583
Yeah, bills.
392
00:31:56,750 --> 00:31:58,168
Paid in full, son.
393
00:31:58,335 --> 00:32:01,963
So, I'm here to invite
you to join our crew.
394
00:32:03,465 --> 00:32:04,674
Join your crew?
395
00:32:05,383 --> 00:32:07,594
Did I say something humorous?
396
00:32:07,761 --> 00:32:10,638
I'm sorry. It's just that
you guys are, you know,
397
00:32:10,805 --> 00:32:13,183
kind of slow-ish.
398
00:32:13,683 --> 00:32:15,143
Really? To our faces?
399
00:32:15,310 --> 00:32:17,145
Theo, what are you doing?
400
00:32:17,312 --> 00:32:21,900
Now, I'm gonna pretend I didn't
hear what I clearly just heard.
401
00:32:22,067 --> 00:32:24,402
Heard what? I didn't
hear anything.
402
00:32:24,569 --> 00:32:26,279
Nothing out of order,
did you, Theo?
403
00:32:26,446 --> 00:32:27,529
I meant what I said.
404
00:32:27,530 --> 00:32:29,907
Then you better put your
money where your mouth is.
405
00:32:29,908 --> 00:32:31,284
Snails don't have money.
406
00:32:31,451 --> 00:32:34,287
Otherwise, we'd be able to
pay the bills. Remember?
407
00:32:34,454 --> 00:32:36,581
Your trash talk is
needlessly complicated.
408
00:32:36,748 --> 00:32:41,294
Is it? Or is it that your
unpaid bills are overdue?
409
00:32:41,461 --> 00:32:45,465
Enough talk. It's
time for action.
410
00:32:46,299 --> 00:32:50,136
It's simple. First one to the
top of that shooting star
411
00:32:51,096 --> 00:32:52,722
wins.
412
00:32:52,889 --> 00:32:56,059
You guys? Way up there, huh?
Awesome.
413
00:32:56,226 --> 00:32:58,144
Let me get my calendar
so I can time you.
414
00:32:58,645 --> 00:33:00,021
You got jokes, rookie?
415
00:33:00,188 --> 00:33:02,399
Laugh it up, garden snail.
416
00:33:02,565 --> 00:33:05,068
On your Mark...
417
00:33:05,235 --> 00:33:06,986
Get yourself set...
418
00:33:07,153 --> 00:33:10,365
Prepare to be White Shadowed!
419
00:33:13,034 --> 00:33:14,077
Whoa!
420
00:33:15,912 --> 00:33:16,913
Yeah!
421
00:33:19,082 --> 00:33:20,583
Yeah! Bam!
422
00:33:21,918 --> 00:33:23,003
Coming through!
423
00:33:23,586 --> 00:33:24,754
Those guys are crazy!
424
00:33:24,921 --> 00:33:26,673
Those guys are awesome.
425
00:33:28,383 --> 00:33:31,011
Hey, player! The party up here!
426
00:33:37,684 --> 00:33:38,768
How do I get up there?
427
00:33:54,617 --> 00:33:55,869
Later!
428
00:34:10,759 --> 00:34:11,926
Coming through!
429
00:34:12,844 --> 00:34:13,928
Yeah!
430
00:34:15,347 --> 00:34:18,975
Who's "slow-ish"
now, garden snail?
431
00:34:24,397 --> 00:34:27,984
Today, everything changes!
432
00:34:28,651 --> 00:34:30,945
Tito, what are you doing?
433
00:34:31,112 --> 00:34:32,989
Planning a "taco-volution"!
434
00:34:33,156 --> 00:34:36,826
It's a little concept that I came up with.
When you combine the words...
435
00:34:36,993 --> 00:34:39,746
"Taco" and "revolution."
I get it.
436
00:34:39,913 --> 00:34:42,499
But how is that supposed
to help us sell tacos?
437
00:34:42,665 --> 00:34:47,003
Patience, bro. Taco-volutions
don't happen in a day.
438
00:34:55,303 --> 00:34:57,806
<i>And next up on our tour is the L.A.
River.</i>
439
00:34:58,973 --> 00:35:00,600
<i>Famous for its appearance...</i>
440
00:35:03,978 --> 00:35:05,939
Get! Get out!
441
00:35:13,780 --> 00:35:17,826
Sorry, Paz. Can you
throw that up here?
442
00:35:18,201 --> 00:35:20,495
Coming to getcha! I'm
coming to getcha!
443
00:35:20,662 --> 00:35:21,663
Bye.
444
00:35:22,497 --> 00:35:23,581
Hey!
445
00:35:23,707 --> 00:35:26,376
Valley Hobby, this is
Bobby, how can I help you?
446
00:35:27,293 --> 00:35:30,714
No, you got the wrong number.
Yeah, okay.
447
00:35:32,298 --> 00:35:34,342
That's what I'm talking about!
448
00:35:34,551 --> 00:35:37,887
You want Jackson Five on your feet?
One Jackson per toe.
449
00:35:39,055 --> 00:35:41,891
Sure, knock yourself out.
450
00:35:53,069 --> 00:35:55,321
Can't get no better.
451
00:36:27,854 --> 00:36:30,940
Okay. So, what's your plan?
452
00:36:31,107 --> 00:36:34,235
Stay here in this
rundown strip mall?
453
00:36:34,778 --> 00:36:36,780
With a bunch of lunatic snails,
454
00:36:36,946 --> 00:36:41,618
and a nutso taco man who is
using you to sell Mexican food?
455
00:36:41,
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.