justsubtitles
My First Summer
buy this poster on
My First Summer poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

My First Summer

2020
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search My First Summer (2020) Subtitles

Isolated on a remote property, 16-year-old Claudia finds her world transformed when a spirited girl named Grace wanders into her garden.

My First Summer is a Drama, Romance film released in 2020.

7 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

Requiem for a Dream (2000)Prozac Nation (2003)Time Is Up (2021)Mammal (2016)Pariah (2011)Newness (2017)The Chronology of Water (2025)Desert Hearts (1985)Luckiest Girl Alive (2022)Below Her Mouth (2017)

More About My First Summer

First Love, first breath

Directed by Katie Found.

Starring:
Markella KavenaghMaiah StewardsonEdwina WrenHarvey ZielinskiSteve Mouzakis

Spoken languages: English. Produced in: Australia.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

282 00:27:38,806 --> 00:27:40,805 It's okay. 283 00:27:45,525 --> 00:27:47,525 So where you been? 284 00:27:51,725 --> 00:27:55,604 - (scoffs) What like a boyfriend? 285 00:27:59,284 --> 00:28:01,664 Look at you, my little girl's all grown up. 286 00:28:01,764 --> 00:28:03,764 - I'm not your little girl, Mike. 287 00:28:09,043 --> 00:28:11,043 - Okay. So do you have a boyfriend? 288 00:28:12,723 --> 00:28:14,723 It's okay if you do. 289 00:28:15,403 --> 00:28:15,843 I mean are you using protection, are you- 290 00:28:15,923 --> 00:28:17,922 - Oh stop. 291 00:28:18,682 --> 00:28:20,682 (laughing) 292 00:28:22,882 --> 00:28:23,822 Yeah, goodnight Mike. 293 00:28:23,922 --> 00:28:24,702 - I'm just playing. 294 00:28:24,802 --> 00:28:26,802 - Goodnight. 295 00:28:48,040 --> 00:28:49,420 I got whatever I could before Mom woke up. 296 00:28:49,520 --> 00:28:50,900 There's a lot. 297 00:28:51,000 --> 00:28:53,499 There's lollies and chewy. 298 00:28:53,599 --> 00:28:55,699 These are really good. 299 00:28:55,799 --> 00:28:57,339 Oh and lollies with bugs in them. 300 00:28:57,439 --> 00:28:58,659 - Wait, what's that? 301 00:28:58,759 --> 00:29:00,539 - [Grace] Strawberry milk. 302 00:29:00,639 --> 00:29:02,339 Do you want some? 303 00:29:02,439 --> 00:29:03,419 - Strawberry milk? 304 00:29:03,519 --> 00:29:05,518 - It's really good. 305 00:29:06,198 --> 00:29:08,198 You'll like it. 306 00:29:09,238 --> 00:29:11,238 Purple promise. 307 00:29:16,478 --> 00:29:19,217 (gulping) 308 00:29:19,317 --> 00:29:22,257 Okay no, don't choke, don't choke. 309 00:29:22,357 --> 00:29:24,577 All right, hang on. 310 00:29:24,677 --> 00:29:26,677 Guess what else I brought? 311 00:29:27,797 --> 00:29:29,996 (imitates fanfare) 312 00:29:40,676 --> 00:29:43,815 - [Claudia] My mother said the fences 313 00:29:43,915 --> 00:29:45,915 were the walls of her womb. 314 00:29:49,275 --> 00:29:51,275 Said she could only protect me if I stayed inside, 315 00:29:55,754 --> 00:29:57,794 away from everyone, from everything. 316 00:30:04,034 --> 00:30:06,233 (unsettling music) 317 00:30:08,513 --> 00:30:10,673 (water gurgling) 318 00:30:24,512 --> 00:30:26,512 - I made these. 319 00:30:36,631 --> 00:30:38,811 These ones are my favourite. 320 00:30:38,911 --> 00:30:43,170 Brave. Badass. 321 00:30:43,270 --> 00:30:45,270 I'm gonna sell them at the market or something. 322 00:30:45,990 --> 00:30:48,090 They're my ticket outta here. 323 00:30:48,190 --> 00:30:50,330 - Where do you want to go? 324 00:30:50,430 --> 00:30:52,790 Somewhere. Anywhere. 325 00:30:57,749 --> 00:30:59,749 Do you like them? 326 00:31:03,069 --> 00:31:04,969 - [Claudia] They're very... colourful. 327 00:31:05,069 --> 00:31:07,328 - Okay. 328 00:31:07,428 --> 00:31:09,428 Tell me one thing that you like about yourself. 329 00:31:13,628 --> 00:31:15,628 Okay... 330 00:31:16,188 --> 00:31:18,187 I'll tell you. 331 00:31:19,787 --> 00:31:21,487 - You hardly know me. 332 00:31:21,587 --> 00:31:23,587 - I know enough. 333 00:31:32,866 --> 00:31:33,606 [Claudia] Smart? 334 00:31:33,706 --> 00:31:35,706 Aren't you? 335 00:31:42,186 --> 00:31:44,185 What else? 336 00:31:58,664 --> 00:32:00,664 Am I pretty? 337 00:32:05,704 --> 00:32:07,703 - [Grace] Now choose your favourite colour from here. 338 00:32:10,463 --> 00:32:12,463 - I think I like this one. 339 00:32:13,943 --> 00:32:16,123 - Turquoise. 340 00:32:16,223 --> 00:32:18,223 - Turquoise. 341 00:32:18,822 --> 00:32:21,442 Yeah. I like turquoise. 342 00:32:21,542 --> 00:32:23,542 - Okay, what you do, 343 00:32:24,782 --> 00:32:26,782 thread, hold it. 344 00:32:30,422 --> 00:32:32,421 (gentle music) 345 00:32:41,181 --> 00:32:43,180 You're a natural. 346 00:32:43,780 --> 00:32:45,780 You'll have to help me. 347 00:33:05,219 --> 00:33:07,219 Come on! 348 00:33:08,018 --> 00:33:10,018 It's 200,000 degrees. 349 00:33:18,978 --> 00:33:20,977 Come on. 350 00:33:35,336 --> 00:33:37,336 What's wrong? 351 00:33:40,096 --> 00:33:42,096 The best way to overcome a fear is to confront it. 352 00:33:42,656 --> 00:33:44,655 I'm serious. 353 00:33:45,175 --> 00:33:46,755 - Right. 354 00:33:46,855 --> 00:33:48,855 - I heard it on the TV and everything. 355 00:33:51,095 --> 00:33:53,095 Come on. 356 00:33:55,655 --> 00:33:57,654 Come on. 357 00:33:58,854 --> 00:34:00,974 (water splashing) 358 00:34:05,614 --> 00:34:07,833 - Hey, hey. (Grace laughing) 359 00:34:07,933 --> 00:34:09,933 - You can't tell me that didn't feel good? 360 00:34:12,813 --> 00:34:14,513 - How deep is it? 361 00:34:14,613 --> 00:34:16,273 - It's not deep. 362 00:34:16,373 --> 00:34:18,373 See? 363 00:34:19,613 --> 00:34:21,612 (giggling) 364 00:34:36,091 --> 00:34:38,091 You're okay. 365 00:34:38,891 --> 00:34:40,891 Come on, I'll help you through it. 366 00:34:44,930 --> 00:34:46,470 - Okay. - You ready? 367 00:34:46,570 --> 00:34:48,570 - Don't. Okay. 368 00:34:50,130 --> 00:34:52,130 - [Girls] Three, two. 369 00:34:53,170 --> 00:34:55,210 (Claudia yelps) 370 00:34:59,729 --> 00

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for My First Summer?

You can find subtitle files for My First Summer (2020) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for My First Summer?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 1 release flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.