Plagued by an abusive childhood, a woman finds escape in competitive swimming, sexual experimentation, toxic relationships, and addiction before ultimately finding her voice through writing.
The Chronology of Water is a Drama film released in 2025.
3 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
609
00:44:22,673 --> 00:44:24,709
-[Dorothy] Well, thank God.
-[Mike sighs]
610
00:44:26,077 --> 00:44:28,213
-[door closes]
-[Mike exhales heavily]
611
00:44:28,247 --> 00:44:30,047
-[Mike pants]
-[hands rubbing]
612
00:44:32,151 --> 00:44:33,584
Where's the tree?
613
00:44:34,318 --> 00:44:35,553
[door creaks open]
614
00:44:36,654 --> 00:44:37,655
[Mike] Just--
615
00:44:38,723 --> 00:44:39,824
[engine starts]
616
00:44:42,059 --> 00:44:43,060
[Lidia VO] <i>Mm.</i>
617
00:44:45,663 --> 00:44:46,664
<i>There.</i>
618
00:44:47,498 --> 00:44:48,966
<i>That's the picture.</i>
619
00:44:49,834 --> 00:44:52,403
[soft music]
620
00:44:54,705 --> 00:44:56,340
[door opens]
621
00:44:58,976 --> 00:45:00,778
-Welcome home.
-[Lidia laughs]
622
00:45:00,812 --> 00:45:01,813
Oh!
623
00:45:06,151 --> 00:45:07,351
Come on in.
624
00:45:07,885 --> 00:45:09,053
I'll get that.
625
00:45:09,086 --> 00:45:10,688
[Lidia] Why?
'Cause I'm pregnant?
626
00:45:10,721 --> 00:45:11,722
Yeah.
627
00:45:16,861 --> 00:45:17,862
[Lidia] Oh.
628
00:45:22,433 --> 00:45:23,634
[Lidia sighs]
629
00:45:26,138 --> 00:45:27,705
[Lidia exhales deeply]
630
00:45:29,874 --> 00:45:32,610
[soft music continues]
631
00:45:37,348 --> 00:45:38,516
[Claudia] Here.
632
00:45:38,983 --> 00:45:40,351
Thanks.
633
00:45:41,986 --> 00:45:42,987
Mmm.
634
00:45:44,622 --> 00:45:45,756
Fuck.
635
00:45:49,294 --> 00:45:51,028
[Lidia makes baby crying noises]
636
00:45:51,062 --> 00:45:52,496
[Claudia laughs]
637
00:45:53,431 --> 00:45:54,799
Thank you, Claudia.
638
00:45:59,770 --> 00:46:00,771
Oof.
639
00:46:03,941 --> 00:46:07,078
Do you remember when you
used to make me do things?
640
00:46:09,614 --> 00:46:11,382
Like...
641
00:46:11,415 --> 00:46:14,253
-"Here. Bite this apple."
-[Lidia laughs]
642
00:46:14,286 --> 00:46:16,321
Sock it in my mouth.
643
00:46:16,355 --> 00:46:17,822
[both giggle]
644
00:46:18,723 --> 00:46:20,958
"Here. Smell this ashtray."
645
00:46:20,992 --> 00:46:23,461
"Just blow it. One, two..."
646
00:46:23,494 --> 00:46:26,063
Ashes all over my fucking face.
647
00:46:30,468 --> 00:46:32,170
I would have done anything.
648
00:46:37,074 --> 00:46:38,542
You were mythic to me.
649
00:46:42,580 --> 00:46:43,848
I remember when
I went downstairs
650
00:46:43,881 --> 00:46:45,650
after you moved
into the basement.
651
00:46:46,584 --> 00:46:51,822
And, um, realize how
smart that was then but
652
00:46:54,226 --> 00:46:56,194
I used to look at
all of your stuff
653
00:46:56,228 --> 00:46:58,130
and used to touch it.
654
00:46:59,231 --> 00:47:00,731
-[Claudia sighs]
-One time I found
655
00:47:00,765 --> 00:47:02,466
a razor blade in your purse.
656
00:47:02,500 --> 00:47:05,237
-Cut myself on it.
-[Young Lidia gasps]
657
00:47:05,270 --> 00:47:07,605
Made the fact that
I had to pee hurt.
658
00:47:21,219 --> 00:47:22,586
I, um,
659
00:47:25,290 --> 00:47:26,490
I know that
660
00:47:26,524 --> 00:47:27,725
this is a...
661
00:47:28,526 --> 00:47:30,094
sacrifice.
662
00:47:31,129 --> 00:47:32,063
[Claudia sighs]
663
00:47:32,096 --> 00:47:33,464
No, uh,
664
00:47:35,233 --> 00:47:36,600
It's just, you--
665
00:47:39,003 --> 00:47:40,638
you were so little. Uh,
666
00:47:42,441 --> 00:47:43,641
uh--
667
00:47:48,447 --> 00:47:49,647
yeah.
668
00:47:54,152 --> 00:47:55,153
Well,
669
00:47:57,688 --> 00:48:00,858
this is one way to
Frankenstein your life.
670
00:48:00,891 --> 00:48:02,260
[Claudia laughs]
671
00:48:09,900 --> 00:48:11,269
Maybe...
672
00:48:11,303 --> 00:48:13,671
I've been waiting for this.
673
00:48:16,241 --> 00:48:19,211
-[machines beeping]
-[Lidia breathing heavily]
674
00:48:20,644 --> 00:48:21,812
[Lidia exhales]
675
00:48:24,216 --> 00:48:25,516
Mmm.
676
00:48:28,420 --> 00:48:29,687
[labored breathing]
677
00:48:34,759 --> 00:48:38,397
-[machines beeping]
-[Lidia grunting]
678
00:48:38,430 --> 00:48:40,798
Yes. Breathe.
679
00:48:42,434 --> 00:48:44,202
-[Lidia grunting]
-I know.
680
00:48:47,105 --> 00:48:48,706
Come on. Come on.
681
00:48:48,739 --> 00:48:49,940
[Lidia cries out]
682
00:48:50,808 --> 00:48:51,909
You...
683
00:48:51,942 --> 00:48:52,943
can...
684
00:48:53,245 --> 00:48:54,545
do it.
685
00:48:55,079 --> 00:48:56,181
[Lidia gasps]
686
00:48:58,183 --> 00:48:59,550
[Lidia cries out]
687
00:49:01,752 --> 00:49:03,554
[wet, visceral sounds]
688
00:49:03,587 --> 00:49:04,822
[Lidia cries out]
689
00:49:06,957 --> 00:49:08,826
[Lidia gasps]
690
00:49:12,364 --> 00:49:14,565
[curtain sliding]
691
00:49:20,771 --> 00:49:23,074
[Lidia whimpers, pants]
692
00:49:36,620 --> 00:49:37,822
Where is she?
693
00:49:40,392 --> 00:49:41,592
Can I hold her?
694
00:49:43,128 --> 00:49:44,129
Uh, yeah.
695
00:49:48,366 --> 00:49:52,170
[Nurse,...
Showing first 5000 characters of 31506 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.