Octopussy

350 00:34:06,795 --> 00:34:08,718 Thank you. 351 00:34:08,797 --> 00:34:10,515 It's a wonderful racket, this. 352 00:34:36,783 --> 00:34:38,660 (honking) 353 00:34:42,789 --> 00:34:46,293 - Vijay, we have company! - No problem. This is a company car. 354 00:34:49,629 --> 00:34:51,757 (screaming) 355 00:34:55,510 --> 00:34:56,682 (talking in Hindi) 356 00:34:59,556 --> 00:35:01,684 (Bond) Step on it! 357 00:35:02,601 --> 00:35:04,695 This should shake 'em off! 358 00:35:41,556 --> 00:35:43,650 Oh. Thank God for hard currency! 359 00:35:54,069 --> 00:35:56,697 Game, set and match! Hang on, James! 360 00:36:14,589 --> 00:36:16,432 (horn) 361 00:36:18,927 --> 00:36:20,395 Keep your head down! 362 00:36:30,313 --> 00:36:32,441 Thank you. 363 00:36:52,585 --> 00:36:54,462 Ow! Ooh, ooh, ooh! 364 00:37:09,394 --> 00:37:11,271 (IN HINDI) 365 00:37:16,359 --> 00:37:18,282 Here! Catch! 366 00:37:21,781 --> 00:37:23,829 Excuse me. 367 00:37:35,211 --> 00:37:39,011 Thank you. You'd better stick this back yourself. 368 00:37:43,845 --> 00:37:46,348 James, over here! Come on! 369 00:38:01,029 --> 00:38:03,157 Vijay! The money I gave you! 370 00:38:06,701 --> 00:38:09,204 Here! Rupees! 371 00:38:11,748 --> 00:38:13,876 Easy come, easy go! 372 00:38:35,104 --> 00:38:37,527 (gives orders in Hindi) 373 00:38:37,607 --> 00:38:40,736 Hm. It certainly pays to advertise. 374 00:38:40,860 --> 00:38:42,908 This way, James. 375 00:38:54,749 --> 00:38:56,877 Ah, Q! 376 00:38:57,710 --> 00:39:00,930 - How are you? - Most unhappy, 007, thanks to you. 377 00:39:01,047 --> 00:39:03,971 How can I be expected to maintain the quality of my work? 378 00:39:04,092 --> 00:39:07,016 Sent out here at a moment's notice! 379 00:39:07,095 --> 00:39:11,350 Have you any smaller thread? Someone stuck a knife in my wallet. 380 00:39:11,432 --> 00:39:13,935 Ah, they missed you? What a pity! 381 00:39:14,060 --> 00:39:16,654 Karen, see to that, will you? 382 00:39:16,771 --> 00:39:20,071 I've also mislaid my PPK. 383 00:39:20,149 --> 00:39:22,072 - Anything else? - No, that's all. 384 00:39:30,535 --> 00:39:32,412 Blast! 385 00:39:33,246 --> 00:39:35,419 Having problems keeping it up, Q? 386 00:39:35,498 --> 00:39:37,626 Experimental model. 387 00:39:41,671 --> 00:39:43,765 - Hello, Smithers. - Commander. 388 00:39:50,430 --> 00:39:53,229 <i>-</i> Smashing, Q. - Come on. I have a few things for you. 389 00:39:53,808 --> 00:39:55,685 (Bond) Very nice, Smithers. 390 00:39:57,020 --> 00:39:59,022 Is the homing device ready yet? 391 00:39:59,105 --> 00:40:04,612 Not only a homing device, but an extremely delicate microphone <i>as</i> well. 392 00:40:05,278 --> 00:40:07,372 It goes in there like that. 393 00:40:07,864 --> 00:40:09,958 Now, take a fountain pen. 394 00:40:10,617 --> 00:40:12,711 Twist the top, 395 00:40:13,620 --> 00:40:17,716 and a highly concentrated mixture of nitric and hydrochloric acid. 396 00:40:18,124 --> 00:40:22,379 - Dissolves all metals. - Wonderful for poison-pen letters! 397 00:40:22,462 --> 00:40:24,556 Pay attention, 007! 398 00:40:25,089 --> 00:40:27,183 Pull the top off the pen. 399 00:40:27,258 --> 00:40:31,308 With this ultrasensitive earpiece, you can listen in on the bug. 400 00:40:31,387 --> 00:40:33,435 The homing device is compatible with 401 00:40:33,514 --> 00:40:37,314 the standard-issue radio directional finder in your watch. 402 00:40:37,977 --> 00:40:40,275 If you haven't lost it. 403 00:40:43,524 --> 00:40:45,401 (beeping) 404 00:40:45,902 --> 00:40:48,405 That's amazing, Q. It does work. 405 00:40:49,322 --> 00:40:50,949 What's that? 406 00:40:51,032 --> 00:40:54,377 Oh, that's the latest liquid crystal TV. 407 00:40:57,372 --> 00:40:59,466 Hm, very handy! 408 00:41:12,971 --> 00:41:15,065 Mm. Perfect image, Q. 409 00:41:16,724 --> 00:41:18,692 Really, 007! 410 00:41:18,851 --> 00:41:22,606 Look, I haven't time for these adolescent antics. 411 00:41:23,189 --> 00:41:26,409 - It's the best we can do. - It's beautiful. Thank you. 412 00:41:26,484 --> 00:41:29,988 Go on, get along! I've got my work to do. 413 00:41:30,071 --> 00:41:32,244 - I'll give you a hand, Q. - Thank you. 414 00:41:32,323 --> 00:41:33,996 Don't forget this. 415 00:41:34,075 --> 00:41:36,954 Don't let him teach you any of his bad habits! 416 00:41:52,635 --> 00:41:54,729 Mr Bond, your table is ready. 417 00:41:55,722 --> 00:41:59,101 - I didn't reserve one. - Your guest is waiting, sir. 418 00:41:59,183 --> 00:42:01,060 This way, please. 419 00:42:04,647 --> 00:42:06,741 Thank you. 420 00:42:08,234 --> 00:42:10,282 You changed your mind. 421 00:42:10,903 --> 00:42:13,406 - I'm glad. - Are you? 422 00:42:13,489 --> 00:42:15,867 Well, let's put it this way. 423 00:42:15,950 --> 00:42:20,171 You are the least l