Operation Mincemeat

668 00:35:17,865 --> 00:35:19,074 Hester told me just this morning 669 00:35:19,158 --> 00:35:22,369 she'd taken a job there with British Security Coordination. 670 00:35:22,453 --> 00:35:24,204 Hester told you? 671 00:35:25,205 --> 00:35:26,957 May I just say 672 00:35:27,041 --> 00:35:28,876 I was very sorry to hear of your husband. 673 00:35:29,501 --> 00:35:31,670 I've been alone for many years, 674 00:35:31,754 --> 00:35:35,716 which is why it pleases me to see Bill and Pam so madly in love. 675 00:35:35,799 --> 00:35:38,552 Pam is very lucky to have you cheering her on. 676 00:35:39,386 --> 00:35:40,846 And Bill you. 677 00:35:43,349 --> 00:35:44,808 Thank you for walking with me. 678 00:35:44,892 --> 00:35:46,977 MONTAGU: I can see you all the way home. 679 00:35:47,811 --> 00:35:52,149 JEAN: Actually, I think I'll stay. MONTAGU: What, in there? Alone? 680 00:35:53,108 --> 00:35:54,652 I couldn't possibly. 681 00:35:54,735 --> 00:35:57,446 I'm perfectly capable of taking care of myself. 682 00:35:57,529 --> 00:35:59,073 Who would argue otherwise? 683 00:35:59,156 --> 00:36:00,574 (MUFFLED MUSIC PLAYING) 684 00:36:01,825 --> 00:36:03,952 It's Bill and Pam's favourite song. 685 00:36:05,079 --> 00:36:07,331 -(SWING MUSIC PLAYING) (LAUGHTER) 686 00:36:45,160 --> 00:36:46,286 (LAUGHING) 687 00:36:51,417 --> 00:36:52,918 JEAN: Whoo! 688 00:36:54,878 --> 00:36:56,880 It was more like a lethal Lindy Hop. 689 00:36:56,964 --> 00:37:00,467 You flattened every male of fighting age in the place. 690 00:37:00,551 --> 00:37:02,511 I was testing it out. 691 00:37:02,594 --> 00:37:04,930 Ah, secret weapon against the Nazis. 692 00:37:05,013 --> 00:37:07,141 Pam's secret weapon. 693 00:37:07,224 --> 00:37:09,309 Her way of forgetting her woes. 694 00:37:09,393 --> 00:37:11,645 Major Martin will need the stamina of an ox. 695 00:37:11,729 --> 00:37:12,938 (JEAN CHUCKLES) 696 00:37:14,398 --> 00:37:16,859 She's a surprising woman, though, isn't she, Pam? 697 00:37:18,193 --> 00:37:20,946 At a crossroads in her life. Still young. 698 00:37:21,029 --> 00:37:24,533 Probably hasn't quite found her stride. 699 00:37:24,616 --> 00:37:26,410 Is she younger than Bill? 700 00:37:26,493 --> 00:37:28,620 I hadn't pictured them that way. 701 00:37:28,704 --> 00:37:30,330 Well, Bill's hardly old. 702 00:37:31,540 --> 00:37:33,208 If you say so. 703 00:37:34,418 --> 00:37:36,712 What I think Pam sees in Bill, 704 00:37:36,795 --> 00:37:40,841 beyond the dashing figure he cuts when he walks into a room, 705 00:37:40,924 --> 00:37:42,593 is something deeper. 706 00:37:42,676 --> 00:37:45,429 And Bill suspects the same in her. 707 00:37:45,512 --> 00:37:48,724 But at first, all he sees is a woman of fierce intelligence, 708 00:37:48,807 --> 00:37:51,602 uncommon grace, a demon on the dance floor. 709 00:37:51,685 --> 00:37:53,562 (LAUGHING) 710 00:37:53,645 --> 00:37:55,522 A woman ready to take wing. 711 00:37:55,606 --> 00:37:58,150 I think she's already on her way. 712 00:37:58,650 --> 00:37:59,943 A happy story. 713 00:38:00,027 --> 00:38:02,654 Except that he's off to war. 714 00:38:02,738 --> 00:38:06,450 Which is tomorrow's work. And I'll need your help. 715 00:38:09,119 --> 00:38:10,621 I'll wait here till you're in. 716 00:38:11,705 --> 00:38:14,208 I'll be fine. Thank you. 717 00:38:16,502 --> 00:38:17,878 Good night. 718 00:38:23,759 --> 00:38:25,260 (TYPEWRITER CLACKING) 719 00:38:26,804 --> 00:38:28,388 HESTER: Writing sample number five. 720 00:38:28,472 --> 00:38:31,099 Standard blue/black, in leather wallet in pocket, 721 00:38:31,183 --> 00:38:32,935 soaked overnight in seawater. 722 00:38:33,018 --> 00:38:34,561 Seawater from... 723 00:38:35,687 --> 00:38:36,897 It does matter, Hester. 724 00:38:36,980 --> 00:38:39,983 Disposal shut down the road in all directions. 725 00:38:40,067 --> 00:38:42,778 Child found an unexploded fire bomb in her garden. 726 00:38:42,861 --> 00:38:44,530 Oh, dear God. 727 00:38:44,613 --> 00:38:45,989 MONTAGU: And the word from Bletchley? 728 00:38:46,073 --> 00:38:48,033 PATRICIA: Nazi command still expects us to launch 729 00:38:48,116 --> 00:38:49,701 a naval assault on Europe. 730 00:38:49,785 --> 00:38:52,913 But they suspect a massive deception operation is underway. 731 00:38:52,996 --> 00:38:55,874 They still believe Sicily will be the target. 732 00:38:56,458 --> 00:38:57,543 So, two months of work 733 00:38:57,626 --> 00:39:00,838 and we've managed to deceive the enemy of precisely nothing. 734 00:39:00,921 --> 00:39:03,757 The one bright spot is I found a hydrographer. 735 00:39:03,841 --> 00:39:04,883 I'm meeting him now. 736 00:39:04,967 --> 00:39:07,094 Well, I hope it's not Hespers from Naval Operations. 737 00:39:07,177 --> 00:39:09,304 The man