Jim Hanson’s quiet life is suddenly disturbed by two people crossing the US/Mexico border – a woman and her young son – desperate to flee a Mexican cartel. After a shootout leaves the mother dead, Jim becomes the boy’s reluctant defender. He embraces his role as Miguel’s protector and will stop at nothing to get him to safety, as they go on the run from the relentless assassins.
The Marksman is a Action, Drama, Thriller film released in 2021.
30 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:37:59,944 --> 00:38:01,775 You going on a road trip? 312 00:38:01,780 --> 00:38:04,271 Yeah, something like that. 313 00:38:04,282 --> 00:38:06,898 There's no price on this. 314 00:38:06,910 --> 00:38:08,320 It's probably outdated. 315 00:38:08,328 --> 00:38:10,193 You can have it on the house. 316 00:38:10,205 --> 00:38:11,205 - Thanks.
- Yeah. 317 00:38:13,708 --> 00:38:15,198 Thank you. 318 00:38:15,210 --> 00:38:16,575 Have a good one. - You too. 319 00:39:04,384 --> 00:39:05,590 Sarah Reynolds. 320 00:39:05,593 --> 00:39:06,378 Sarah. 321 00:39:06,386 --> 00:39:07,717 It's Jim. 322 00:39:07,720 --> 00:39:08,720 Thank god. 323 00:39:09,514 --> 00:39:10,629 You all right? 324 00:39:10,640 --> 00:39:11,755 Yeah, I'm fine. 325 00:39:11,766 --> 00:39:14,508 Just called to tell you not to worry. 326 00:39:14,519 --> 00:39:16,635 What the hell were you
thinking, taking that kid? 327 00:39:16,646 --> 00:39:18,261 They were gonna kill him. 328 00:39:18,273 --> 00:39:19,513 The ones who killed his mother. 329 00:39:19,524 --> 00:39:21,515 They were waiting for him at the border. 330 00:39:22,652 --> 00:39:24,643 So you don't come to
me with that information? 331 00:39:24,654 --> 00:39:26,360 You just take him and leave? 332 00:39:26,364 --> 00:39:29,026 Christ, Jim, you put my
ass on the line here. 333 00:39:31,244 --> 00:39:33,781 I can only keep this
thing quiet for so long. 334 00:39:34,789 --> 00:39:37,496 I need you to bring back that kid, now. 335 00:39:38,418 --> 00:39:39,874 T can't do that. 336 00:39:39,878 --> 00:39:41,288 Why not? 337 00:39:41,296 --> 00:39:42,411 His mom, she... 338 00:39:43,423 --> 00:39:44,423 We made like a deal. 339 00:39:46,384 --> 00:39:47,794 Jim. 340 00:39:47,802 --> 00:39:48,802 Listen. 341 00:39:50,054 --> 00:39:52,170 We send agents up to your house. 342 00:39:52,181 --> 00:39:54,388 It was burned to the ground. 343 00:39:54,392 --> 00:39:56,303 Whoever these guys were at the border, 344 00:39:56,311 --> 00:39:58,142 they're not messing around. 345 00:39:58,146 --> 00:39:59,886 Now tell me where the hell you are. 346 00:40:00,940 --> 00:40:02,180 I'll call you later. 347 00:40:03,067 --> 00:40:04,067 Jim. 348 00:40:10,199 --> 00:40:11,199 God dammit. 349 00:40:12,201 --> 00:40:15,318 Why the hell did you have
to cross my property? 350 00:40:15,330 --> 00:40:18,197 You damn well ought to appreciate
what I'm doing for you. 351 00:40:21,085 --> 00:40:23,576 I don't even want to be
in your stupid country. 352 00:40:30,803 --> 00:40:32,919 Well, well, well, he speaks. 353 00:40:35,099 --> 00:40:36,964 Hey Jackson, hear that? 354 00:40:56,329 --> 00:40:57,990 I want to go home. 355 00:40:59,457 --> 00:41:01,197 Look, it's not safe for you there. 356 00:41:01,209 --> 00:41:03,495 Why are you doing this? 357 00:41:03,503 --> 00:41:05,494 Because your mother asked me to help. 358 00:41:05,505 --> 00:41:07,587 Why did you call the
border patrol on us? 359 00:41:07,590 --> 00:41:11,128 Because I didn't want to
find your bodies on my land. 360 00:41:11,135 --> 00:41:13,251 If you want to help
me you'll take me back. 361 00:41:13,262 --> 00:41:14,627 I'll find my own way home. 362 00:41:15,723 --> 00:41:18,214 Taking you to your family in Chicago. 363 00:41:18,226 --> 00:41:20,387 After that, I don't
give shit a what you do. 364 00:41:24,148 --> 00:41:25,148 I 00k. 365 00:41:26,150 --> 00:41:29,893 It may not seem like it right
now, but this is what's best. 366 00:41:34,283 --> 00:41:35,283 I'm sorry. 367 00:41:36,035 --> 00:41:38,242 I'm sorry what happened
to your mom and all. 368 00:41:44,419 --> 00:41:45,419 Oh, shit. 369 00:42:05,314 --> 00:42:06,144 I gotta go. 370 00:42:06,149 --> 00:42:07,149 Bye. 371 00:42:12,071 --> 00:42:13,277 No, I'm sorry. 372 00:42:13,281 --> 00:42:14,281 Hmm. 373 00:42:15,825 --> 00:42:20,535 I come here looking for a man and a boy. 374 00:42:21,664 --> 00:42:24,701 And they driving a truck. 375 00:42:25,960 --> 00:42:27,575 A pickup truck. 376 00:42:27,587 --> 00:42:29,327 Yeah, he was here. 377 00:42:29,338 --> 00:42:30,578 He was on a road trip. 378 00:42:30,590 --> 00:42:31,590 You know where? 379 00:42:32,341 --> 00:42:33,341 No, sorry. 380 00:42:36,971 --> 00:42:40,338 You know which direction he go? 381 00:42:40,349 --> 00:42:42,305 It didn't notice. 382 00:42:42,310 --> 00:42:43,310 Sorry. 383 00:42:51,986 --> 00:42:53,192 That's not really what that... 384 00:43:03,581 --> 00:43:04,581 Show me. 385 00:43:46,290 --> 00:43:48,281 This is just about dry. 386 00:43:48,292 --> 00:43:49,907 You're lucky the block didn't crack. 387 00:43:49,919 --> 00:43:51,750 You see it's leaking around the core. 388 00:43:52,922 --> 00:43:54,537 There's something lodged in here. 389 00:43:55,925 --> 00:43:56,925 Looks like a slug. 390 00:43:58,886 --> 00:44:01,172 Someone using your truck
for target practise? 391 00:44:01,180 --> 00:44:02,545 Yeah, something like that. 392 00:44:02,557 --> 00:44:04,047 Can you replace the radiator? 393 00:44:04,05
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.