Rambo: Last Blood

I wish they had. 252 00:17:38,015 --> 00:17:42,679 Gabrielle, I care for you like a daughter. 253 00:17:42,853 --> 00:17:45,344 I know you want answers. 254 00:17:45,523 --> 00:17:48,139 Just wait a little while. 255 00:17:48,317 --> 00:17:50,023 Grow up a little bit. 256 00:17:51,195 --> 00:17:53,277 Know about the world a little bit. 257 00:17:54,949 --> 00:17:57,406 Would you do that for me, please? 258 00:18:00,037 --> 00:18:01,902 Alright. 259 00:18:05,334 --> 00:18:07,040 Thanks. 260 00:18:07,211 --> 00:18:09,543 - I'm gonna go to bed. - Goodnight. 261 00:18:10,590 --> 00:18:12,080 Goodnight. 262 00:18:34,155 --> 00:18:35,645 Nana, I just wanna know why. 263 00:18:39,827 --> 00:18:41,283 What's going on? 264 00:18:41,454 --> 00:18:43,536 She wants to see her father. 265 00:18:48,085 --> 00:18:50,326 Gabrielle, I thought we had an understanding. 266 00:18:50,504 --> 00:18:52,119 We did. 267 00:18:52,298 --> 00:18:53,663 We did. I'm sorry. 268 00:18:53,841 --> 00:18:56,878 But I've been thinking about it all night and... 269 00:18:57,053 --> 00:18:59,385 I just want answers now, not later. 270 00:18:59,555 --> 00:19:01,091 How did you find him? 271 00:19:03,851 --> 00:19:06,388 - Gizelle helped me. - Gizelle. 272 00:19:07,772 --> 00:19:09,103 Yeah. 273 00:19:15,029 --> 00:19:16,519 Grandma, she's trying to help me. 274 00:19:21,118 --> 00:19:22,983 That man is more your father. 275 00:19:23,162 --> 00:19:24,777 Watching over you, protecting you. 276 00:19:24,955 --> 00:19:27,367 These last 10 years, he was the father. 277 00:19:27,541 --> 00:19:29,281 <i>- No El loco, mijita!</i> - Maria, go easy. 278 00:19:29,460 --> 00:19:30,540 No. Why? 279 00:19:30,711 --> 00:19:32,326 Because. 280 00:19:45,059 --> 00:19:47,220 - That's enough. - Tell her. 281 00:19:54,610 --> 00:19:56,851 <i>- Por favor? - Ya!</i> 282 00:20:10,167 --> 00:20:11,703 Ok. 283 00:20:12,920 --> 00:20:15,832 You're right. I won't go. 284 00:20:17,758 --> 00:20:19,089 I'm gonna go to antonia's. 285 00:20:19,260 --> 00:20:20,796 - Ok. - I'm sorry. 286 00:20:24,181 --> 00:20:26,513 It's alright. She's a kid. 287 00:20:43,701 --> 00:20:45,487 Uncle John! 288 00:20:47,371 --> 00:20:49,657 Sorry about everything earlier! 289 00:20:49,832 --> 00:20:51,493 That's ok! 290 00:20:52,960 --> 00:20:54,575 Ok. 291 00:23:07,636 --> 00:23:09,126 <i>Vente!</i> 292 00:23:14,560 --> 00:23:17,393 Hey! Come here! <i>Métete, métete!</i> 293 00:23:17,563 --> 00:23:19,554 Look at you! 294 00:23:24,945 --> 00:23:26,481 <i>Oye.</i> “Hmm? 295 00:23:34,705 --> 00:23:36,991 - You want something to drink? - No, I'm ok. 296 00:23:37,166 --> 00:23:39,031 I do. 297 00:23:40,836 --> 00:23:42,827 I'll just sit here. 298 00:23:46,050 --> 00:23:48,041 You know, I can feel you looking around. 299 00:23:49,303 --> 00:23:50,713 What? 300 00:23:50,888 --> 00:23:53,800 - It's a nice house, huh? - Yeah, it's fine. 301 00:23:53,974 --> 00:23:56,306 I can feel you looking at me too. 302 00:23:56,477 --> 00:23:58,092 No. 303 00:23:58,270 --> 00:24:00,431 No. You look great. 304 00:24:00,606 --> 00:24:02,267 I know I've changed. 305 00:24:03,359 --> 00:24:07,318 Life down here, it ain't easy, my sister. You do what you can. 306 00:24:08,405 --> 00:24:10,111 Yeah, I get it. 307 00:24:10,282 --> 00:24:13,115 I appreciate you so much for helping me find my dad. 308 00:24:13,285 --> 00:24:16,197 I mean, it wasn't easy, but it's cool. 309 00:24:16,372 --> 00:24:18,012 Here. Let me give you something because... 310 00:24:18,123 --> 00:24:20,284 No, no, no. You think I'm some fucking charity case? 311 00:24:21,377 --> 00:24:23,208 No, Gizelle. I didn't... 312 00:24:23,379 --> 00:24:24,789 I was kidding! 313 00:24:24,964 --> 00:24:26,829 Ok. 314 00:24:27,007 --> 00:24:28,713 I actually believed you there for a second. 315 00:24:28,884 --> 00:24:30,924 You know I would never hurt your feelings like that. 316 00:24:32,513 --> 00:24:34,344 We'll go see your old man. 317 00:24:34,515 --> 00:24:36,130 Ok. 318 00:24:41,230 --> 00:24:43,095 Hyah! Come on! 319 00:24:43,273 --> 00:24:44,763 Hyah. 320 00:24:46,610 --> 00:24:49,067 Come on! Hyah. 321 00:25:02,626 --> 00:25:04,207 Ok, make a right 322 00:25:04,378 --> 00:25:05,938 and then get the next open parking spot. 323 00:25:06,005 --> 00:25:07,666 This shit gets stupid packed. 324 00:25:07,840 --> 00:25:09,640 - We're here already? - Right there. 325 00:25:11,260 --> 00:25:13,460 - Yes, right there! - Oh, right here. 326 00:25:15,097 --> 00:25:17,463 Here it is, 172. 327 00:25:20,436 --> 00:25:22,427 Go on and get your daddy, girl. 328 00:25:32,990 --> 00:25:34,981 Apartment number two. Ok. 329 00:26:04,021 --> 00:26:05,807 <i>Hola.</i> 330 00:26:33,175 --> 00:26:35,507 I did not expect...