Under the Boardwalk

[shouts][Manny shouting] 562 00:24:01,657 --> 00:24:03,224 [both grunting] 563 00:24:03,398 --> 00:24:05,052 Hey, hey, hey.[grunts] 564 00:24:05,226 --> 00:24:07,620 All right. Get out of here. All of youse. 565 00:24:07,794 --> 00:24:09,796 Oh, come on. They started it, Bruno. 566 00:24:09,970 --> 00:24:11,145 And I'’m finishing it. 567 00:24:11,319 --> 00:24:13,190 Hey, watch the shell. I just got a wax. 568 00:24:13,364 --> 00:24:14,670 Get your claws off of me. 569 00:24:14,844 --> 00:24:16,716 [shouts, groans] 570 00:24:16,890 --> 00:24:19,283 Jimmy, your shell'’s digging into my side, man. 571 00:24:19,458 --> 00:24:21,068 Because your feet are in my face. 572 00:24:21,242 --> 00:24:22,765 Your friends are jerks, Armen. 573 00:24:22,939 --> 00:24:24,332 Hey, you know what? 574 00:24:24,506 --> 00:24:25,507 We don'’t need your stinking club. 575 00:24:25,681 --> 00:24:26,900 We can dance right here. 576 00:24:27,074 --> 00:24:29,163 [grunting] Come on, Jimmy, dance. 577 00:24:29,337 --> 00:24:31,818 - I'’m coming. Here I go. - Make me look like an idiot. There we go. 578 00:24:31,992 --> 00:24:33,080 In your face. 579 00:24:33,254 --> 00:24:34,516 [both] In your face. 580 00:24:34,690 --> 00:24:36,692 I'’m right in your face.[both grunting] 581 00:24:36,866 --> 00:24:38,999 - [both] In your face! - Hey, where you going? 582 00:24:39,173 --> 00:24:42,393 This is exactly why I didn'’t want to come out tonight, Bobby. 583 00:24:42,568 --> 00:24:44,004 It'’s always gotta end in a fight. 584 00:24:44,178 --> 00:24:45,614 What are you talking about? 585 00:24:45,788 --> 00:24:47,442 We had to defend our turf, bro. 586 00:24:47,616 --> 00:24:49,575 It'’s rule number one of the brocal code. 587 00:24:49,749 --> 00:24:51,446 "Locals only, bro." 588 00:24:51,620 --> 00:24:52,795 [sighs] 589 00:24:52,969 --> 00:24:54,493 Wait. Is this about that girl? 590 00:24:54,667 --> 00:24:56,799 Why were you talking to her anyway? 591 00:24:56,973 --> 00:24:58,801 What, you like her - or something? - What? 592 00:24:58,975 --> 00:25:00,499 No. I don'’t even know her. 593 00:25:00,673 --> 00:25:02,109 She'’s a sea crab, bro. 594 00:25:02,283 --> 00:25:03,153 She'’s got gills. 595 00:25:03,327 --> 00:25:04,459 Doesn'’t she? 596 00:25:05,547 --> 00:25:06,853 I'’m out of here. 597 00:25:07,027 --> 00:25:08,419 Well, that'’s how it is, huh? 598 00:25:08,594 --> 00:25:11,771 Hey, don'’t forget who your friends are, Armen. 599 00:25:11,945 --> 00:25:12,946 [chuckles] Friends? 600 00:25:13,120 --> 00:25:14,817 You used me to get in the club. 601 00:25:14,991 --> 00:25:16,689 Yeah, but that doesn'’t mean I didn'’t want to hang out. 602 00:25:16,863 --> 00:25:18,212 Well, I don'’t want to hang out with you, Bobby. 603 00:25:19,430 --> 00:25:21,432 All right. I never want to hang out. 604 00:25:21,607 --> 00:25:22,999 Then go home, Armen. 605 00:25:23,173 --> 00:25:25,567 Nobody'’s gonna notice you'’re gone anyway. 606 00:25:32,356 --> 00:25:33,532 [sighs] 607 00:25:34,533 --> 00:25:35,925 [thunder rumbles] 608 00:25:38,449 --> 00:25:39,538 [sighs] 609 00:25:40,626 --> 00:25:42,192 Hey. You okay, Armen? 610 00:25:42,366 --> 00:25:44,368 It got a little heated back there. 611 00:25:44,543 --> 00:25:47,284 I know. I know. I just-- I-- 612 00:25:47,458 --> 00:25:49,591 I'’ll talk to him in the morning. Okay? 613 00:25:49,765 --> 00:25:51,288 [shouts] 614 00:25:54,988 --> 00:25:55,902 [thunderclap] 615 00:25:56,076 --> 00:25:57,425 Gotta go! 616 00:25:57,599 --> 00:26:00,254 Not so tough without your boys around, are you? 617 00:26:00,428 --> 00:26:01,908 [whimpering] 618 00:26:02,082 --> 00:26:04,127 [both chuckling] All alone, are we? What happened? 619 00:26:04,301 --> 00:26:06,390 You couldn'’t close with my girl? 620 00:26:06,565 --> 00:26:08,697 [chitters] Where are you going? 621 00:26:08,871 --> 00:26:10,960 We just want to talk. Here. 622 00:26:11,134 --> 00:26:12,658 No, no, please no. No.[claws snapping] 623 00:26:12,832 --> 00:26:14,398 - No, no. Stop. Stop. - Let me help you out. 624 00:26:14,573 --> 00:26:16,270 [shouts, grunts] 625 00:26:16,444 --> 00:26:18,141 Oh, I can see your bum.[all laughing] 626 00:26:18,315 --> 00:26:20,100 [sea crab] - There'’s the bum now. - Give me back my shell. 627 00:26:20,274 --> 00:26:21,667 - Would you look at his head? - Here, up to me. 628 00:26:21,841 --> 00:26:24,234 No, please. Please stop.[laughs] 629 00:26:24,408 --> 00:26:27,194 Ugh. I wouldn'’t be caught dead wearing this thing. 630 00:26:27,368 --> 00:26:29,326 - Give it back. No. - Whoa. 631 00:26:29,500 --> 00:26:31,111 [grunts][thunderclap] 632 00:26:31,285 --> 00:26:34,549 [all laughing] Come on. Stop, stop. It'’s all I have. 633 00:26:34,723 --> 00:26:36,551 Come on, Nigel. Give the rest of us a turn. 634 00:26:36,725 --> 00:26:38,379 Ugh. Do you ever wash this thing? 635 00:26:38,553 --> 00:26:41,251 [grunting] Give me my shell. 636 00:26:43,123 --> 00:26:44,167 [groans] 637 00:26:46,430 --> 00:26:48,911 Playtime'’s over, sp...