A stick-wielding monkey teams with a young girl on an epic quest for immortality, battling demons, dragons, gods — and his own ego — along the way.
The Monkey King is a Animation, Fantasy, Adventure, Family, Comedy film released in 2023.
3 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
00:30:28,541 --> 00:30:29,458
[Lin] Agh!
698
00:30:29,541 --> 00:30:32,791
Fear not, little girl.
The villain is gone.
699
00:30:34,708 --> 00:30:37,291
Maybe you're not as useless as I thought.
700
00:30:37,375 --> 00:30:39,750
- So, do I have the job?
- Um...
701
00:30:39,833 --> 00:30:40,833
Nope.
702
00:30:41,416 --> 00:30:42,750
[Lin] Oh, come on.
703
00:30:45,208 --> 00:30:48,583
Twenty minutes, and still no invite
from the Jade Emperor.
704
00:30:48,666 --> 00:30:50,083
- What am I missing?
- [murmurs]
705
00:30:50,166 --> 00:30:54,083
Immortality! Of course.
It's right in the name.
706
00:30:54,166 --> 00:30:57,500
To become an Immortal One,
I need immortality!
707
00:30:57,583 --> 00:30:59,000
[Lin] Maybe I can help.
708
00:30:59,583 --> 00:31:00,791
[Monkey King groans]
709
00:31:00,875 --> 00:31:02,958
Okay, look, kid. You see this?
710
00:31:04,083 --> 00:31:05,541
Your palm?
711
00:31:05,625 --> 00:31:09,541
No! I mean, yes. But no. This here is me.
712
00:31:09,625 --> 00:31:10,666
Okay?
713
00:31:10,750 --> 00:31:13,833
And this tiny thing is you.
714
00:31:13,916 --> 00:31:15,375
- Get it now?
- Huh?
715
00:31:15,458 --> 00:31:17,125
[Monkey King] I'm the universe hand,
716
00:31:17,208 --> 00:31:20,083
and you're an insignificant,
useless pebble.
717
00:31:20,875 --> 00:31:23,625
Even a tiny pebble
can make a big ripple, you know.
718
00:31:23,708 --> 00:31:27,041
[scoffs] That's just
what a tiny pebble would say.
719
00:31:27,125 --> 00:31:30,416
So, Stick, immortality, where do we go?
720
00:31:30,500 --> 00:31:31,500
[Stick hums]
721
00:31:31,583 --> 00:31:33,333
Really? Huh.
722
00:31:33,416 --> 00:31:35,333
- But how do we get there?
- [Stick hums]
723
00:31:35,416 --> 00:31:38,041
A graveyard? Spooky.
724
00:31:38,708 --> 00:31:40,208
Huh...
725
00:31:40,291 --> 00:31:42,041
Grave... Gra...
726
00:31:42,125 --> 00:31:44,291
- Graveyard.
- You can't read.
727
00:31:44,375 --> 00:31:45,583
Of course I can.
728
00:31:45,666 --> 00:31:49,125
That's grass. That's the sky.
That's a rock. See? Reading.
729
00:31:50,208 --> 00:31:52,250
- Graveyard's that way.
- Obviously.
730
00:31:52,333 --> 00:31:55,500
- [Stick hums]
- No, no, no, no, no. We don't need her.
731
00:31:55,583 --> 00:31:58,333
- He wants me to come. Doesn't he?
- Just go home, kid.
732
00:31:58,416 --> 00:32:00,625
I can't go home.
There's trouble back there,
733
00:32:00,708 --> 00:32:02,333
and it made me do some things.
734
00:32:02,416 --> 00:32:05,416
- Things I probably shouldn't have done.
- Ooh! You killed someone?
735
00:32:05,500 --> 00:32:06,791
- No!
- Oh.
736
00:32:06,875 --> 00:32:09,750
I just wanna do big things someday.
Like you.
737
00:32:12,875 --> 00:32:14,041
- Ow!
- [Stick murmurs]
738
00:32:14,125 --> 00:32:16,666
- I know. No. I...
- [Stick murmurs]
739
00:32:16,750 --> 00:32:18,125
- Yes, but...
- [Stick murmurs]
740
00:32:18,208 --> 00:32:20,458
How much reading could we possibly need?
741
00:32:20,541 --> 00:32:24,166
- [Stick murmurs]
- Fine. I said fine! [sighs]
742
00:32:24,250 --> 00:32:25,500
So, assistant girl,
743
00:32:26,083 --> 00:32:27,250
you coming or what?
744
00:32:27,958 --> 00:32:29,333
[Lin] So, where to next?
745
00:32:29,416 --> 00:32:33,208
[Monkey King] Oh, you'll see. [laughs]
746
00:32:38,250 --> 00:32:39,333
[Monkey King] Ooh.
747
00:32:43,291 --> 00:32:46,000
In there? Us? How?
748
00:32:46,083 --> 00:32:49,041
This. It's like an all-access VIP pass.
749
00:32:49,125 --> 00:32:52,166
Any realm, any dimension.
Even the Land of the Dead.
750
00:32:52,250 --> 00:32:53,916
But you're not dead.
751
00:32:54,000 --> 00:32:56,291
And if all goes well, never will be.
752
00:32:56,375 --> 00:32:59,416
Okay. If we're gonna fit in,
we gotta dress the part.
753
00:33:00,708 --> 00:33:02,208
[coughs] What the heck?
754
00:33:02,291 --> 00:33:03,333
[Monkey King] Not heck.
755
00:33:04,250 --> 00:33:05,083
Hell.
756
00:33:05,166 --> 00:33:06,041
[Lin screams]
757
00:33:06,125 --> 00:33:07,916
[suspenseful music crescendos]
758
00:33:08,708 --> 00:33:10,375
[Lin screams and groans]
759
00:33:12,333 --> 00:33:13,416
Try to keep up.
760
00:33:14,375 --> 00:33:15,375
[grunts]
761
00:33:17,541 --> 00:33:19,416
Are we even supposed to be here?
762
00:33:19,500 --> 00:33:21,750
Absolutely not. Isn't it great?
763
00:33:21,833 --> 00:33:23,750
See, the day you're supposed to die
764
00:33:23,833 --> 00:33:26,458
is recorded
in the Scroll of Life and Death.
765
00:33:26,541 --> 00:33:29,208
But if my name should somehow
get crossed out,
766
00:33:29,291 --> 00:33:32,250
then no death registered,
and guess who's immortal?
767
00:33:32,750 --> 00:33:34,333
Me! [laughs]
768
00:33:35,166 --> 00:33:36,166
[shudders]
769
00:33:36,875 --> 00:33:40,541
One more
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.