The Care Bears Movie is a Adventure, Fantasy, Animation, Comedy, Family film released in 1985.
3 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
447
00:24:59,083 --> 00:25:00,667
What do you mean?
448
00:25:01,292 --> 00:25:02,918
Where are they?
449
00:25:03,000 --> 00:25:07,083
They're lost somewhere
between here and Earth.
450
00:25:07,167 --> 00:25:08,834
What do we do now?
451
00:25:08,918 --> 00:25:11,000
We can't follow them.
452
00:25:11,083 --> 00:25:15,667
And the evil spirit said
this was just the beginning.
453
00:25:15,751 --> 00:25:17,459
(SPIRIT LAUGHING)
454
00:25:20,751 --> 00:25:24,626
<i>MR. CHERRYWOOD:
As Nicholas continued to cast
the spirit's evil spells,</i>
455
00:25:24,709 --> 00:25:27,334
<i>more and more people
stopped caring.</i>
456
00:25:31,959 --> 00:25:33,918
(LAUGHING)
457
00:25:34,000 --> 00:25:36,250
Everyone in this town
has friends.
458
00:25:36,334 --> 00:25:39,792
But soon they'll all be
just like me.
459
00:25:40,083 --> 00:25:41,292
Friendless!
460
00:25:45,042 --> 00:25:48,042
<i>MR. CHERRYWOOD:
As this wave of uncaring grew,</i>
461
00:25:48,125 --> 00:25:51,042
<i>so did the storms
around Care-a-lot.</i>
462
00:25:51,125 --> 00:25:53,000
(THUNDER CLAPPING)
463
00:25:57,792 --> 00:25:58,959
(SCREAMING)
464
00:25:59,042 --> 00:26:02,083
<i>The Care Bears were trapped,
cut off from the Earth,</i>
465
00:26:02,167 --> 00:26:06,709
<i>and any chance of rescuing
Kim, Jason, Secret Bear,
and Friend Bear.</i>
466
00:26:10,042 --> 00:26:13,626
<i>The cloud quakes had broken
the Rainbow Rescue Beam.</i>
467
00:26:13,709 --> 00:26:16,042
<i>But the Care Bears would
never give up.</i>
468
00:26:16,125 --> 00:26:18,751
<i>That's what made them think
of the river.</i>
469
00:26:50,167 --> 00:26:52,000
Good luck, Care Bears.
470
00:26:52,083 --> 00:26:54,000
We're counting on you!
471
00:26:54,083 --> 00:26:56,959
<i>MR. CHERRYWOOD: No one
in Care-a-lot had ever
followed the river.</i>
472
00:26:57,042 --> 00:27:00,083
<i>They had no idea whether
it would lead them to Kim,
Jason,</i>
473
00:27:00,167 --> 00:27:03,542
<i>and the missing Care Bears,
or to nowhere at all.</i>
474
00:27:03,626 --> 00:27:06,876
<i>But the Rainbow Rescue Beam
had dropped Kim, Jason,</i>
475
00:27:07,000 --> 00:27:08,584
<i>and the two Care Bears</i>
476
00:27:08,667 --> 00:27:13,042
<i>right smack in the middle
of a strange new land.</i>
477
00:27:13,292 --> 00:27:14,209
Wow.
478
00:27:14,292 --> 00:27:17,417
This doesn't look like
the Earth I remember.
479
00:27:17,500 --> 00:27:19,792
Maybe we're still
in Care-a-lot.
480
00:27:19,876 --> 00:27:21,125
FRIEND BEAR:
If this is Care-a-lot,
481
00:27:21,209 --> 00:27:24,918
then someone's been
doing a little gardening
since we left.
482
00:27:26,125 --> 00:27:27,500
Whoa!
483
00:27:28,500 --> 00:27:30,626
I can't hold on much longer.
484
00:27:30,709 --> 00:27:32,626
(WHISPERING)
485
00:27:32,709 --> 00:27:35,834
Secret Bear says
not to worry about falling.
486
00:27:35,918 --> 00:27:38,167
Worry about the lion instead.
487
00:27:39,042 --> 00:27:40,667
ALL: Lion?
488
00:27:40,751 --> 00:27:43,125
What are we going to do?
489
00:27:43,209 --> 00:27:46,083
FRIEND BEAR: Close your eyes.
Maybe he won't see us.
490
00:27:48,042 --> 00:27:50,292
See? He's gone.
491
00:27:52,250 --> 00:27:53,250
(GROANS)
492
00:27:53,334 --> 00:27:54,459
JASON: Kim!
493
00:27:54,542 --> 00:27:57,042
Give me your hand, slowly.
494
00:27:57,667 --> 00:27:59,542
(RUMBLING)
495
00:28:01,459 --> 00:28:03,167
JASON: Oh, no!
496
00:28:06,125 --> 00:28:07,959
(ALL SCREAMING)
497
00:28:21,542 --> 00:28:24,042
Hey, they don't have
any tails.
498
00:28:26,000 --> 00:28:27,209
Wow.
499
00:28:27,292 --> 00:28:29,000
The monkey can talk.
500
00:28:29,292 --> 00:28:30,292
(GIGGLING)
501
00:28:30,375 --> 00:28:32,000
What happened
to all your fur?
502
00:28:32,083 --> 00:28:34,125
We...We never had any fur.
503
00:28:34,709 --> 00:28:36,250
That's impossible!
504
00:28:36,334 --> 00:28:38,125
Every monkey has fur.
505
00:28:38,209 --> 00:28:40,918
And who said
they were monkeys? Hmm?
506
00:28:41,751 --> 00:28:45,209
Well, they were
up in the tree.
507
00:28:45,292 --> 00:28:48,292
I know.
They're lions with haircuts.
508
00:28:49,000 --> 00:28:51,751
We're not lions or monkeys.
509
00:28:51,834 --> 00:28:54,125
Yeah. We're people.
510
00:28:54,209 --> 00:28:55,959
And we're Care Bears.
511
00:28:57,209 --> 00:28:58,209
(LAUGHING)
512
00:28:58,292 --> 00:29:00,292
Where did you come from?
513
00:29:00,375 --> 00:29:02,250
BRAVE HEART LION:
Why, we live here.
514
00:29:02,334 --> 00:29:06,125
Everyone in the Forest
of Feelings knows
of Playful Heart Monkey
515
00:29:06,209 --> 00:29:08,542
and Brave Heart Lion.
516
00:29:09,751 --> 00:29:11,584
Forest of Feelings?
517
00:29:11,667 --> 00:29:13,959
Well, we're from Earth.
518
00:29:14,042 --> 00:29:15,751
And Care-a-lot.
519
00:29:16,500
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.