Two misfit castaways struggle to reunite an unorthodox family, out-run a volcano, and negotiate a peace deal on a creaking Ark.
Two by Two: Overboard! is a Animation, Adventure, Comedy, Family film released in 2020.
7 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
422 00:29:13,132 --> 00:29:14,342 We're here! 423 00:29:26,728 --> 00:29:27,813 Huh? 424 00:29:29,355 --> 00:29:30,981 - Wow!
- Right! 425 00:29:31,649 --> 00:29:34,735 The ceremonial robes are ready. 426 00:29:35,903 --> 00:29:36,862 How do I look? 427 00:29:36,987 --> 00:29:40,116 Like a mighty, majestic chicken. 428 00:29:41,908 --> 00:29:43,660 Can we lose the seagrass? 429 00:29:43,785 --> 00:29:46,329 Hmm... I guess. 430 00:29:48,665 --> 00:29:50,500 I see our guest has arrived. 431 00:29:51,167 --> 00:29:52,168 Hi. 432 00:29:52,292 --> 00:29:54,795 Come, come, my child, don't be shy. 433 00:29:54,920 --> 00:29:57,464 You're safe now.
You've found your way home. 434 00:29:57,589 --> 00:29:59,466 Thanks. But I can't stay. 435 00:29:59,591 --> 00:30:00,843 I have to find my friends. 436 00:30:00,968 --> 00:30:03,137 There are other Nestrians out there? 437 00:30:03,262 --> 00:30:05,471 We must organise a search party! 438 00:30:06,139 --> 00:30:08,182 No, not Nestrians. 439 00:30:08,307 --> 00:30:09,892 Jelly is a jellyfish, 440 00:30:10,017 --> 00:30:13,020 and Leah, she's my best friend,
is a Grymp. 441 00:30:13,146 --> 00:30:15,606 - Hmm?
- Your best friend is a Grymp? 442 00:30:15,732 --> 00:30:17,274 Oh, boy. Here we go. 443 00:30:17,399 --> 00:30:21,236 After we find Jelly and Leah,
do you think we can find the Ark too? 444 00:30:21,361 --> 00:30:23,447 Didn't you just escape from the Ark? 445 00:30:23,572 --> 00:30:26,658 Escape? No, I fell overboard. 446 00:30:26,783 --> 00:30:28,826 It wasn't really my fault. 447 00:30:28,951 --> 00:30:30,953 I'm hoping I won't be in too much trouble. 448 00:30:31,078 --> 00:30:34,957 Anyway, they won't care once they see
all the food you guys have here! 449 00:30:36,500 --> 00:30:40,462 Young man, I'm afraid we can't help you
find your friends, or the Ark. 450 00:30:40,587 --> 00:30:42,589 What? Why not? 451 00:30:44,966 --> 00:30:46,051 Look at me! 452 00:30:46,176 --> 00:30:51,014 I have creatures, just like your friend
"the Grymp," to thank for this. 453 00:30:51,139 --> 00:30:52,140 I know, but... 454 00:30:52,264 --> 00:30:53,807 Then you'll know I built this colony 455 00:30:53,932 --> 00:30:57,061 to keep Nestrians safe
from those meat-eating beasts. 456 00:30:57,186 --> 00:30:59,271 And now you wanna bring them here? 457 00:30:59,396 --> 00:31:00,856 Things are different now! 458 00:31:00,981 --> 00:31:02,608 - There's a truce on the Ark.
- Hmm? 459 00:31:02,733 --> 00:31:04,442 And the animals have learned
to live together. 460 00:31:04,567 --> 00:31:07,612 No chance. It's my job
to do what's best for the colony. 461 00:31:07,737 --> 00:31:09,947 Fine, I'll find them myself. 462 00:31:10,948 --> 00:31:13,951 I'm sorry, child,
but we have just one rule here. 463 00:31:14,077 --> 00:31:17,079 Stay secret. Stay safe. Stay sweet. 464 00:31:17,204 --> 00:31:20,040 That's three rules.
And you cannot keep me here. 465 00:31:20,624 --> 00:31:22,042 What choice do we have? 466 00:31:22,125 --> 00:31:24,920 We can't risk you
leading those savages to us. 467 00:31:25,045 --> 00:31:27,172 Don't worry, you'll love it here. 468 00:31:27,297 --> 00:31:29,048 It's the safest place on Earth! 469 00:31:29,173 --> 00:31:31,926 Whoa! Whoa! Whoa! 470 00:31:38,849 --> 00:31:40,059 What was that? 471 00:31:41,851 --> 00:31:42,894 What was that? 472 00:31:43,019 --> 00:31:45,397 You know,
it happens so much these days, 473 00:31:45,522 --> 00:31:47,065 we don't even notice any more. 474 00:31:47,190 --> 00:31:50,819 Just the colony settling after the flood.
You'll get used to it. 475 00:31:50,944 --> 00:31:55,114 Now, if you don't mind,
I must prepare for the celebrations. 476 00:31:55,239 --> 00:31:58,200 Feel free to explore your new home. 477 00:31:58,325 --> 00:32:00,077 Oh, by the way, 478 00:32:00,202 --> 00:32:01,870 there's a party tonight. 479 00:32:01,995 --> 00:32:05,039 That will take your mind off things. 480 00:32:06,082 --> 00:32:07,250 Don't let him out of your sight. 481 00:32:07,333 --> 00:32:10,795 And I want scouts on the lookout
for the Ark and any other intruders. 482 00:32:10,920 --> 00:32:12,004 Yes, ma'am. 483 00:32:21,388 --> 00:32:24,433 It's just so ridiculous... 484 00:32:24,558 --> 00:32:26,977 I mean,
we really need to stand together... 485 00:32:27,102 --> 00:32:29,061 As if the food wasn't bad enough, 486 00:32:29,186 --> 00:32:31,856 now they don't even show up to serve it! 487 00:32:31,981 --> 00:32:34,358 All right, calm down. 488 00:32:34,483 --> 00:32:36,902 There's probably
a perfectly good explanation. 489 00:32:37,027 --> 00:32:39,405 There is. They don't care no more. 490 00:32:40,363 --> 00:32:41,906 And they put... 491 00:32:44,325 --> 00:32:46,786 - Purple butt fuzz in the breakfast?
- Mm-hmm. 492 00:32:50,123 --> 00:32:51,750 Right, that's it. 493 00:32:54,585 --> 00:32:56,837 Okay, okay,
I checked the upper deck, 494 00:32:56,962 --> 00:32:59,673 I checked the lower deck,
I checked the bridge... 495 00:32
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.