Littlefoot’s grandfather falls gravely ill, and the only hope for his recovery is the "Golden Night Flower" found in the treacherous Land of the Mists. Along with his loyal friends, Littlefoot embarks on a journey to retrieve the cure, joined by a shy newcomer named Ali, a long-necked dinosaur from a migrating herd. As they navigate the foggy, swamp-filled terrain, they are hunted by a pair of predators—a sharp-eyed bird and a massive crocodile—and must overcome their mistrust of the unfamiliar environment.
The Land Before Time IV: Journey Through the Mists is a Adventure, Animation, Comedy, Family film released in 1996.
2 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
00:22:37,866 --> 00:22:40,210
That is Littlefoot's Grandma.
358
00:22:40,234 --> 00:22:43,013
Littlefoot, where are you?
359
00:22:43,037 --> 00:22:44,405
Something is wrong.
360
00:22:44,873 --> 00:22:46,908
It is. It is.
361
00:22:47,609 --> 00:22:48,743
Littlefoot!
362
00:22:52,947 --> 00:22:55,860
I'm afraid he's gone
to find the night flower,
363
00:22:55,884 --> 00:22:57,986
oh, my brave Littlefoot.
364
00:23:13,802 --> 00:23:16,180
Are you sure you know
where we're going, Ali?
365
00:23:16,204 --> 00:23:18,483
Well, sort of.
366
00:23:18,507 --> 00:23:19,717
Sort of?
367
00:23:19,741 --> 00:23:22,086
See, my herd has moved so much,
368
00:23:22,110 --> 00:23:24,045
sometimes I lose track
of where I am,
369
00:23:24,846 --> 00:23:26,824
or where I've been.
370
00:23:26,848 --> 00:23:29,860
But don't worry.
I think we go this way.
371
00:23:53,675 --> 00:23:54,809
Littlefoot!
372
00:23:56,310 --> 00:23:59,590
It's beautiful!
373
00:23:59,614 --> 00:24:02,893
Oh, Littlefoot,
I remember this waterfall.
374
00:24:02,917 --> 00:24:04,686
We are going
the right way after all.
375
00:24:05,987 --> 00:24:06,988
Come on!
376
00:24:10,058 --> 00:24:11,660
We gotta pass through this cave.
377
00:24:22,236 --> 00:24:23,605
Wow!
378
00:24:26,575 --> 00:24:27,508
Let's go!
379
00:24:37,786 --> 00:24:39,163
Why are we stopping, Ali?
380
00:24:39,187 --> 00:24:40,831
Dark water.
381
00:24:40,855 --> 00:24:42,733
It means it's real deep.
382
00:24:42,757 --> 00:24:44,902
My mother had to
carry me through it.
383
00:24:44,926 --> 00:24:46,771
Is there another way
through the cave?
384
00:24:46,795 --> 00:24:48,005
I don't know.
385
00:24:48,029 --> 00:24:49,130
Well,
386
00:24:51,165 --> 00:24:52,977
we'll just have to go exploring.
387
00:24:53,001 --> 00:24:54,102
Come on.
388
00:25:10,885 --> 00:25:12,153
Ali, look!
389
00:25:19,761 --> 00:25:20,929
That looks like the way to go.
390
00:25:21,830 --> 00:25:22,940
Race you!
391
00:25:31,906 --> 00:25:34,118
I think we better go back.
392
00:25:34,142 --> 00:25:38,022
Go back.
Go back. Go back.
393
00:25:38,046 --> 00:25:39,657
What was that?
394
00:25:39,681 --> 00:25:41,125
I don't know.
395
00:25:41,149 --> 00:25:43,060
But I think he wants us to go.
396
00:25:43,084 --> 00:25:44,361
Who are you?
397
00:25:44,385 --> 00:25:47,097
Who are you?
Who are you?
398
00:25:47,121 --> 00:25:48,766
Who are you?
399
00:25:48,790 --> 00:25:50,768
I'm Littlefoot!
400
00:25:50,792 --> 00:25:55,005
I'm Littlefoot. I'm Littlefoot.
I'm Littlefoot.
401
00:25:55,029 --> 00:25:56,941
You can't be down there
402
00:25:56,965 --> 00:25:59,209
if you're up here, can you?
403
00:25:59,233 --> 00:26:00,811
I don't think so.
404
00:26:05,974 --> 00:26:07,918
Earthshake!
405
00:26:20,321 --> 00:26:21,723
Jump!
406
00:26:31,700 --> 00:26:33,101
Littlefoot?
407
00:26:34,002 --> 00:26:35,069
Littlefoot?
408
00:26:36,204 --> 00:26:37,638
Littlefoot, are you all right?
409
00:26:39,941 --> 00:26:41,042
I can't do this by myself.
410
00:26:45,246 --> 00:26:46,347
Don't worry, Littlefoot.
411
00:26:47,916 --> 00:26:48,917
I'll be back.
412
00:27:00,762 --> 00:27:03,064
Ali? Ali?
413
00:27:04,899 --> 00:27:06,034
Can you hear me?
414
00:27:22,150 --> 00:27:24,452
And then when
Littlefoot's Grandpa got sick,
415
00:27:25,787 --> 00:27:27,765
the Old One told us that
416
00:27:27,789 --> 00:27:32,169
only the golden petals of the
night flower could cure him.
417
00:27:32,193 --> 00:27:34,262
Littlefoot was so worried
about his Grandpa.
418
00:27:36,230 --> 00:27:40,210
That's why I know he's
gone to the Land of Mists,
419
00:27:40,234 --> 00:27:42,913
to find the night flower.
420
00:27:42,937 --> 00:27:45,182
Oh, no, no, no, no.
421
00:27:45,206 --> 00:27:49,086
Or maybe he's really off playing
with that dumb old what's-her-name.
422
00:27:49,110 --> 00:27:51,756
Her name is not
What's-Her-Name, Cera.
423
00:27:51,780 --> 00:27:53,714
It is Ali.
Remember?
424
00:28:00,221 --> 00:28:02,824
Littlefoot wouldn't just
go off and play, Cera.
425
00:28:03,557 --> 00:28:05,936
Not with his Grandpa so sick.
426
00:28:05,960 --> 00:28:08,262
Besides, Ali is missing, too.
427
00:28:12,100 --> 00:28:15,136
She probably knows the way
to the Land of Mists.
428
00:28:16,170 --> 00:28:18,182
I'm sure she and Littlefoot
429
00:28:18,206 --> 00:28:20,785
are both searching
for the night flower.
430
00:28:20,809 --> 00:28:22,853
Oh, do not worry.
431
00:28:22,877 --> 00:28:25,322
We will go and get them.
We will.
432
00:28:25,346 --> 00:28:27,792
No, Ducky.
You mustn't.
433
00:28:27,816 --> 00:28:30,260
I can't risk
you young ones, too.
434
00:28:30,284 --> 00:28:34,098
The Land of Mists
is a dangerous place.
435
00:28:34,122 --> 00:28:37,191
You must promise me
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.