My Spy

00:31:09,493 --> 00:31:11,287 <font face="Comic Sans MS">- Here, let me help. - Uh, no.</font> 489 00:31:11,454 --> 00:31:13,205 <font face="Comic Sans MS">I've got this under control. But thank you.</font> 490 00:31:13,372 --> 00:31:15,082 <font face="Comic Sans MS">It's the plumbing in these old buildings such as here.</font> 491 00:31:15,249 --> 00:31:16,917 <font face="Comic Sans MS">I just need to tighten the pipe.</font> 492 00:31:17,084 --> 00:31:19,295 <font face="Comic Sans MS">It's not a pipe, it's a loose fitting.</font> 493 00:31:23,758 --> 00:31:26,343 <font face="Comic Sans MS">Ozzie, no!</font> 494 00:31:26,510 --> 00:31:28,554 <font face="Comic Sans MS">That is so weird.</font> 495 00:31:28,721 --> 00:31:30,389 <font face="Comic Sans MS">He usually hates strangers, but he seems to</font> 496 00:31:30,556 --> 00:31:32,558 <font face="Comic Sans MS">be inordinately into you.</font> 497 00:31:32,725 --> 00:31:34,935 <font face="Comic Sans MS">- Yeah, that is weird. - Oh, come here, baby.</font> 498 00:31:35,102 --> 00:31:37,104 <font face="Comic Sans MS">I guess you were right about the fitting.</font> 499 00:31:37,271 --> 00:31:40,816 <font face="Comic Sans MS">Yeah. I just don't understand what happened.</font> 500 00:31:40,983 --> 00:31:42,943 <font face="Comic Sans MS">Maybe JJ could stay for dinner?</font> 501 00:31:43,110 --> 00:31:44,987 <font face="Comic Sans MS">- Hmm? - No, I couldn't possibly.</font> 502 00:31:45,154 --> 00:31:47,073 <font face="Comic Sans MS">I think you could.</font> 503 00:31:53,245 --> 00:31:55,039 <font face="Comic Sans MS">Oh, my God.</font> 504 00:31:58,125 --> 00:31:59,794 <font face="Comic Sans MS">We're out of olive oil.</font> 505 00:31:59,960 --> 00:32:02,922 <font face="Comic Sans MS">There's a new bottle in the back, behind the mustard.</font> 506 00:32:03,089 --> 00:32:04,715 <font face="Comic Sans MS">I'd... bet.</font> 507 00:32:04,882 --> 00:32:07,301 <font face="Comic Sans MS">Thanks.</font> 508 00:32:11,847 --> 00:32:14,725 <font face="Comic Sans MS">Oh, excuse me for a second. I... I'd better take this.</font> 509 00:32:14,892 --> 00:32:16,644 <font face="Comic Sans MS">Sure.</font> 510 00:32:20,147 --> 00:32:22,441 <font face="Comic Sans MS">- Hey. - Hey, glad I caught you.</font> 511 00:32:22,608 --> 00:32:25,361 <font face="Comic Sans MS">I was just calling to see why you're drinking rosé</font> 512 00:32:25,528 --> 00:32:28,030 <font face="Comic Sans MS">in the bathroom of our target's house!</font> 513 00:32:28,197 --> 00:32:30,658 <font face="Comic Sans MS">Wait. Did you put a camera in the bathroom?</font> 514 00:32:30,825 --> 00:32:32,910 <font face="Comic Sans MS">What kind of perv puts a camera in the bathroom?</font> 515 00:32:33,077 --> 00:32:34,703 <font face="Comic Sans MS">A genius pervert, that's who.</font> 516 00:32:34,870 --> 00:32:36,997 <font face="Comic Sans MS">That's where people go when they don't want to be heard.</font> 517 00:32:37,164 --> 00:32:38,958 <font face="Comic Sans MS">- Apparently. - Hey, don't make this about me.</font> 518 00:32:39,125 --> 00:32:40,751 <font face="Comic Sans MS">What the hell are you doing in there?</font> 519 00:32:40,918 --> 00:32:43,337 <font face="Comic Sans MS">- They invited me for dinner. - And you said yes?!</font> 520 00:32:43,504 --> 00:32:45,589 <font face="Comic Sans MS">I had no choice. The kid ambushed me.</font> 521 00:32:45,756 --> 00:32:47,716 <font face="Comic Sans MS">OK, alright, um, we're gonna get through this.</font> 522 00:32:47,883 --> 00:32:50,845 <font face="Comic Sans MS">Um... I g... I guess... Here's what we're gonna do.</font> 523 00:32:51,011 --> 00:32:52,388 <font face="Comic Sans MS">You're gonna go to dinner,</font> 524 00:32:52,555 --> 00:32:54,223 <font face="Comic Sans MS">and you're gonna be polite and innocuous,</font> 525 00:32:54,390 --> 00:32:56,100 <font face="Comic Sans MS">and then you will get the hell out.</font> 526 00:32:56,267 --> 00:32:57,935 <font face="Comic Sans MS">You think?</font> 527 00:32:58,102 --> 00:33:00,312 <font face="Comic Sans MS">- Do you have any better ideas? - Yes.</font> 528 00:33:00,479 --> 00:33:02,231 <font face="Comic Sans MS">I'll dose them with sodium pentothal</font> 529 00:33:02,398 --> 00:33:04,233 <font face="Comic Sans MS">while you hack the cloud, get the kid's recordings.</font> 530 00:33:04,400 --> 00:33:05,819 <font face="Comic Sans MS">Then we wire the building to make look like a gas leak.</font> 531 00:33:05,986 --> 00:33:08,612 <font face="Comic Sans MS">Boom. Zero evidence. We're outta here.</font> 532 00:33:12,324 --> 00:33:14,118 <font face="Comic Sans MS">Alright, fine, we'll go with your idea.</font> 533 00:33:14,285 --> 00:33:16,912 <font face="Comic Sans MS">Mm, sorry, the chicken's a little dry.</font> 534 00:33:17,079 -->