Charlie's Angels

478 00:34:35,698 --> 00:34:37,867 -Yeah. Restricted access. -Fingerprint ID. 479 00:34:37,950 --> 00:34:39,077 Retinal scanner. 480 00:34:39,494 --> 00:34:41,662 Angels, break it down. 481 00:34:41,746 --> 00:34:44,874 Only two Red Star directors can access the mainframe. 482 00:34:44,957 --> 00:34:49,087 In order to get through the security system, they have to synchronize their entrance. 483 00:34:51,672 --> 00:34:55,176 A gelatin scanning plate takes exact fingerprints. 484 00:34:55,676 --> 00:34:59,388 A laser accurate to .009 millimeters scans the retina. 485 00:35:03,434 --> 00:35:06,979 The mainframe is accessible only through a monitored airless antechamber. 486 00:35:07,063 --> 00:35:09,565 A surveillance-monitored clean room. 487 00:35:10,983 --> 00:35:15,863 There's only one way to get through undetected: Be invisible. 488 00:35:16,197 --> 00:35:18,241 [BEEPING] 489 00:35:21,035 --> 00:35:23,454 The floor is rigged with pressure sensitivity. 490 00:35:23,538 --> 00:35:27,125 Any contact exceeding .25 seconds triggers the alarm. 491 00:35:27,208 --> 00:35:29,502 [WAILING] 492 00:35:29,585 --> 00:35:31,129 Sounds impossible. 493 00:35:32,046 --> 00:35:33,714 Sounds like fun. 494 00:35:34,549 --> 00:35:37,802 [MIDDLE EASTERN MUSIC PLAYING OVER SPEAKERS] 495 00:36:16,841 --> 00:36:18,843 [♪♪♪] 496 00:36:28,936 --> 00:36:29,896 [DINGS] 497 00:36:30,938 --> 00:36:32,940 [DOORBELL RINGS] 498 00:36:34,066 --> 00:36:36,068 [BLEATING] 499 00:36:37,278 --> 00:36:39,280 [UPBEAT MUSIC PLAYING] 500 00:36:39,989 --> 00:36:41,824 [GIGGLING] 501 00:36:45,286 --> 00:36:48,581 Mein Siegenbock ist sexy! 502 00:36:51,000 --> 00:36:52,043 -Whoo! -Ooh! 503 00:36:53,461 --> 00:36:55,046 They got the wrong address. 504 00:36:55,129 --> 00:36:56,797 Shh. 505 00:36:57,215 --> 00:37:00,301 [YODELING AND SINGING IN GERMAN] 506 00:37:21,822 --> 00:37:23,824 [♪♪♪] 507 00:37:29,830 --> 00:37:32,667 NATALIE: You ready to whip them into shape, Alex? 508 00:37:33,834 --> 00:37:36,837 [♪♪♪] 509 00:37:45,846 --> 00:37:47,932 ♪ Ooh, barracuda ♪ 510 00:37:48,849 --> 00:37:51,352 You must be Miss Aarons. I'm Doris. 511 00:37:52,687 --> 00:37:54,105 I'm sorry for all this confusion. 512 00:37:54,188 --> 00:37:58,359 I had you scheduled for next week. I don't know what happened. 513 00:37:59,277 --> 00:38:01,362 That's what I'm here to figure out. 514 00:38:01,445 --> 00:38:03,531 DORIS: Well, you are the efficiency expert, huh? 515 00:38:03,614 --> 00:38:05,032 Yes. 516 00:38:05,700 --> 00:38:07,034 I am. 517 00:38:08,119 --> 00:38:09,161 Bitch. 518 00:38:09,537 --> 00:38:10,746 I heard that. 519 00:38:10,830 --> 00:38:13,165 ♪ Ooh, barracuda ♪♪ 520 00:38:19,714 --> 00:38:23,676 Your methodologies are antiquated and weak. 521 00:38:23,759 --> 00:38:28,306 Your procedures of approval ensure that only the least radical ideas... 522 00:38:29,056 --> 00:38:30,516 are rewarded. 523 00:38:30,599 --> 00:38:34,020 Meanwhile, your competition is innovating! 524 00:38:37,231 --> 00:38:38,316 Ow. 525 00:38:41,068 --> 00:38:42,278 You. 526 00:38:42,361 --> 00:38:43,612 [ALL GASP] 527 00:38:43,696 --> 00:38:46,198 What was the last suggestion you made? 528 00:38:47,742 --> 00:38:49,744 I thought the Coke machine should be free. 529 00:38:49,827 --> 00:38:51,203 Why? 530 00:38:51,287 --> 00:38:53,497 Caffeine helps us program. 531 00:38:56,751 --> 00:38:59,045 Perfect. Smart, 532 00:38:59,587 --> 00:39:02,256 simple and logical. 533 00:39:03,924 --> 00:39:05,384 What did your boss say? 534 00:39:07,094 --> 00:39:08,763 He said no. 535 00:39:10,598 --> 00:39:11,974 Question! 536 00:39:12,350 --> 00:39:14,268 Who builds this company's products? 537 00:39:15,519 --> 00:39:16,937 You do. 538 00:39:19,106 --> 00:39:21,108 Engineers do. 539 00:39:22,610 --> 00:39:24,612 Not managers. 540 00:39:25,946 --> 00:39:30,534 They should be answering to you, not you to them! 541 00:39:31,452 --> 00:39:33,871 Who else has an idea like this man's Coke machine? 542 00:39:33,954 --> 00:39:35,164 [ALL CLAMORING] 543 00:39:35,247 --> 00:39:37,583 All right! Tell me. 544 00:39:38,209 --> 00:39:39,627 Better yet... 545 00:39:40,461 --> 00:39:42,797 can anyone show me? 546 00:39:42,880 --> 00:39:44,590 ♪ Ooh, barracuda ♪ 547 00:39:44,673 --> 00:39:46,342 [ALL CLAMORING] 548 00:39:46,425 --> 00:39:48,511 ♪ Oh, yeah ♪ 549 00:40:04,402 --> 00:40:06,487 [♪♪♪] 550 00:40:35,641 --> 00:40:36,725 It's not working. 551 00:40:39,937 --> 00:40:41,939 [♪♪♪] 552 00:41:09,842 --> 00:41:14,638 NATALIE: There's only one way to get through undetected: Be invisible. 553 00:41:29,570 --> 00:41:32,114 ALEX: The floor is rigged with pressure sensitivity. 554 00:41:32,198 --> 00:41:36,368 Any contact which exceeds .25 seconds will trigger the ala