Papillon

00:34:12,115 --> 00:34:13,741 Next. Next. 323 00:34:13,909 --> 00:34:16,785 Two. Three. Four. 324 00:34:16,953 --> 00:34:20,122 - Next. - Bring it around here. 325 00:34:20,290 --> 00:34:22,249 Just lay the croc right there. 326 00:34:22,417 --> 00:34:25,252 - Just drop it. All right, search them. - Hold it. 327 00:34:25,420 --> 00:34:27,630 - Move out. - Move. 328 00:34:28,465 --> 00:34:29,924 He's pretty big. 329 00:34:30,091 --> 00:34:31,800 This skin's worth some money. 330 00:34:40,727 --> 00:34:41,769 Move it! 331 00:34:41,937 --> 00:34:43,979 What the hell are you looking at? 332 00:35:05,335 --> 00:35:06,543 You're Louis Dega. 333 00:35:08,463 --> 00:35:10,881 - Yes, sir. - I'm Clusiot. 334 00:35:11,049 --> 00:35:14,385 How come you ended up in a place like this? 335 00:35:15,178 --> 00:35:17,012 Favoritism. 336 00:35:22,936 --> 00:35:24,770 Friend's kind of quiet, isn't he? 337 00:35:24,980 --> 00:35:26,855 He's dead. 338 00:35:27,357 --> 00:35:31,777 He jammed a piece of wood down his throat and choked himself to death. 339 00:35:33,905 --> 00:35:35,906 Three-way split. 340 00:35:36,074 --> 00:35:37,533 Fair, isn't it? 341 00:35:55,927 --> 00:35:57,136 Quinine. 342 00:35:57,846 --> 00:36:00,764 Worst country in the world for malaria. 343 00:36:09,107 --> 00:36:11,025 Here, take them. 344 00:36:12,402 --> 00:36:15,195 Go ahead. I've got some left. 345 00:36:16,239 --> 00:36:19,450 Well, if I'm gonna get my sleep... 346 00:36:19,659 --> 00:36:23,037 ...I'll have to take this poor bastard with me. 347 00:36:27,083 --> 00:36:29,752 - Decent man. - Mm. 348 00:36:32,213 --> 00:36:33,964 Dega. 349 00:36:35,258 --> 00:36:38,177 The man hunters. The ones we saw down at the dock. 350 00:36:38,928 --> 00:36:40,512 Son of a bitches. 351 00:36:46,519 --> 00:36:48,812 - Butterflies? - Yeah, that's right. 352 00:36:49,314 --> 00:36:50,773 Some guy named Richter. 353 00:36:50,940 --> 00:36:54,777 He works every camp on the river, buying the damn things. 354 00:36:55,111 --> 00:36:59,239 We catch them, he buys them, the guards get the big payoff. 355 00:36:59,407 --> 00:37:01,909 It's called the Blue Morphus butterfly. 356 00:37:02,077 --> 00:37:05,996 Its wings are used, uh, for dye in making American currency. 357 00:37:08,124 --> 00:37:09,708 How often does he come up here? 358 00:37:09,876 --> 00:37:12,086 - A couple times a month. - Boat? 359 00:37:12,253 --> 00:37:14,380 No other way. 360 00:37:14,547 --> 00:37:17,007 - Why? - Thinking. 361 00:37:17,342 --> 00:37:20,636 I handle a boat pretty good myself, you know. 362 00:37:20,804 --> 00:37:21,804 Yeah? 363 00:37:49,165 --> 00:37:52,584 You're supposed to catch them, you clumsy bastard. 364 00:39:00,320 --> 00:39:03,614 - Where do you send these bugs, sir? - United States. 365 00:39:09,078 --> 00:39:12,080 How much you charge to send this one as far as Panama? 366 00:39:15,835 --> 00:39:17,044 Guard, come here a minute. 367 00:39:18,505 --> 00:39:20,923 Don't turn me in, for chrissake. I got 1000 for you. 368 00:39:21,090 --> 00:39:25,260 - I didn't hear you. - I said I got 2000, on me, right now. 369 00:39:25,428 --> 00:39:27,429 What's the trouble? 370 00:39:31,476 --> 00:39:35,479 This man just brought me the finest Morphus I've ever seen. 371 00:39:36,648 --> 00:39:40,025 - Why don't you get him a net? - Right away, sir. 372 00:39:40,610 --> 00:39:42,236 I want a seaworthy boat, new sail. 373 00:39:42,403 --> 00:39:46,949 Cost you 4000, my friend. Half now, half on delivery. 374 00:39:47,116 --> 00:39:49,535 - When will that be? - One week from tonight. 375 00:39:49,702 --> 00:39:53,121 - Where will the boat be? - Half a mile downriver. 376 00:39:53,289 --> 00:39:55,499 About 300 yards this side of the river... 377 00:39:55,667 --> 00:39:58,126 ...there's a big tree. You can't miss it. 378 00:39:58,628 --> 00:40:00,462 I'll be there. 379 00:40:01,381 --> 00:40:03,006 You bring me the rest of the money. 380 00:40:04,092 --> 00:40:06,385 I'll take you to your boat. 381 00:40:11,349 --> 00:40:13,517 You're a goddamn burglar... 382 00:40:13,810 --> 00:40:15,644 ...and that proves it. 383 00:40:37,584 --> 00:40:38,750 Are you asleep? 384 00:40:40,420 --> 00:40:42,087 No. 385 00:40:42,839 --> 00:40:45,340 I've been thinking. ... 386 00:40:46,843 --> 00:40:49,428 When you decide to go... 387 00:40:50,847 --> 00:40:54,182 ...I'd very much appreciate going with you. 388 00:40:58,187 --> 00:40:59,187 What? 389 00:41:04,235 --> 00:41:06,695 - Can you handle a boat? - No. 390 00:41:06,863 --> 00:41:10,115 Well, can you even see a boat without your glasses? 391 00:41:11,242 --> 00:41:12,284 I can help. 392 00:41:12,452 --> 00:41:15,287 Jesus Christ. You were the one that didn't wanna escape. 393 00:41:15,455 --> 00:41:17,539 I...