During the rise of fascism in Mussolini's Italy, a wooden boy brought magically to life struggles to live up to his father's expectations.
Guillermo del Toro's Pinocchio is a Animation, Fantasy, Adventure, Drama film released in 2022.
16 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
What's the <i>mulplitication</i> tables?
701
00:39:27,323 --> 00:39:31,578
Well, say you have four carts,
each with, uh, 27 apples.
702
00:39:31,744 --> 00:39:35,874
I don't care what the table says.
I have no apples, and I refuse to lie!
703
00:39:36,040 --> 00:39:37,417
Oh, no. It's just math!
704
00:39:37,584 --> 00:39:41,462
So you multiply the four and the seven...
four past seven? And you get...
705
00:39:41,629 --> 00:39:43,047
I get confused.
706
00:39:43,214 --> 00:39:45,925
I don't think
I like school anymore, Sebastian.
707
00:39:46,092 --> 00:39:48,344
Ah! We have found him!
708
00:39:48,511 --> 00:39:51,180
Look, Spazzatura! Our miracle!
709
00:39:51,347 --> 00:39:53,266
- Our sensation!
- [Pinocchio] Hey, watch it!
710
00:39:53,433 --> 00:39:55,018
Our star!
711
00:39:55,602 --> 00:39:56,561
Who? Me?
712
00:39:56,728 --> 00:39:58,146
Yes, <i>mon Útoile!</i>
713
00:39:58,313 --> 00:40:01,482
I am Count Volpe! You have been chosen!
714
00:40:01,649 --> 00:40:05,320
Come partake in the fun,
fanciful, carefree carnival life
715
00:40:05,486 --> 00:40:09,198
as the star of my puppet show!
716
00:40:09,365 --> 00:40:10,909
Don't listen to him, Pinocchio!
717
00:40:11,075 --> 00:40:13,703
You promised your papa
you would go to school! [gasps]
718
00:40:13,870 --> 00:40:17,248
Oh, yeah.
I promised my papa I'd go to school.
719
00:40:17,415 --> 00:40:20,168
See? He gave me Carlo's book.
720
00:40:20,960 --> 00:40:23,713
Carlo's book? Yes! Yes!
721
00:40:23,880 --> 00:40:26,132
A classical, canonical work.
722
00:40:26,299 --> 00:40:28,593
I can see
you're intrinsically an intellectual!
723
00:40:28,760 --> 00:40:33,097
But then now, book learning cannot compare
to witnessing the wide world
724
00:40:33,264 --> 00:40:37,936
with one's own eyes
from atop the glorious stage.
725
00:40:38,102 --> 00:40:39,938
- [Pinocchio] Wow.
- [Spazzatura screeches]
726
00:40:40,563 --> 00:40:44,484
You shall see all
of the nations of the earth for yourself
727
00:40:44,651 --> 00:40:47,236
as they bow at your feet.
728
00:40:47,403 --> 00:40:49,322
My brand-new feet!
729
00:40:49,948 --> 00:40:51,908
No! No, wait!
730
00:40:52,075 --> 00:40:53,785
You have to go to school!
731
00:40:53,952 --> 00:40:56,871
Oh, can we do it tomorrow?
732
00:40:57,038 --> 00:40:59,332
Regretfully, no.
733
00:40:59,499 --> 00:41:01,084
For today's the only day
734
00:41:01,250 --> 00:41:04,587
that our cacophonous carnival
will visit your vicinity,
735
00:41:04,754 --> 00:41:08,091
but if you must go to school,
then you must go to school.
736
00:41:08,257 --> 00:41:10,218
Come, Spazzatura.
737
00:41:10,385 --> 00:41:11,886
We must find someone else
738
00:41:12,053 --> 00:41:15,515
to eat all our ice cream
and popcorn and hot chocolate.
739
00:41:15,682 --> 00:41:17,976
- Hot chocolate?
- Oh, no. [screams]
740
00:41:18,142 --> 00:41:18,977
[Volpe] Yes, of course!
741
00:41:19,143 --> 00:41:22,480
All the hot chocolate you can drink
and all the games you can play.
742
00:41:22,647 --> 00:41:24,357
Oh, boy, oh, boy!
743
00:41:24,524 --> 00:41:28,611
Maybe it'll be okay
if I'm a little bit late for school?
744
00:41:28,778 --> 00:41:31,864
Yeah, perfectly fine.
No one will even notice.
745
00:41:32,031 --> 00:41:34,242
Don't listen to him, Pinocchio! [screams]
746
00:41:34,409 --> 00:41:37,495
Ah, we have one last detail
to take care of.
747
00:41:38,162 --> 00:41:39,163
Whoa!
748
00:41:39,330 --> 00:41:42,375
Sign here, here, and here. Need a pen?
749
00:41:43,126 --> 00:41:45,962
- No, Pinocchio! Don't! [grunts]
- [Spazzatura screeches]
750
00:41:46,546 --> 00:41:48,423
- [Cricket groans]
- [squealing]
751
00:41:49,924 --> 00:41:51,050
[Pinocchio] Like this?
752
00:41:53,302 --> 00:41:57,598
Perfect! I will now make you
burn bright like a star!
753
00:41:57,765 --> 00:41:59,600
Follow me, my boy!
754
00:42:03,938 --> 00:42:05,606
- [Cricket grunts]
- [Spazzatura laughs]
755
00:42:06,441 --> 00:42:07,734
Oh, the pain.
756
00:42:07,900 --> 00:42:10,278
Life is such hideous pain.
757
00:42:14,282 --> 00:42:17,660
[Podesta] Master Geppetto,
would you mind coming down?
758
00:42:26,502 --> 00:42:29,047
Oh, at last!
759
00:42:29,213 --> 00:42:32,258
Our savior is restored.
760
00:42:35,803 --> 00:42:37,680
[curious music playing]
761
00:42:45,229 --> 00:42:47,815
Oh, I'm... I'm so sorry.
762
00:42:50,860 --> 00:42:53,905
Your boy didn't show up at school today.
763
00:42:55,156 --> 00:42:58,409
But he left this morning.
I... I sent him there.
764
00:42:58,576 --> 00:43:01,370
Obviously,
the puppet is quite a dissident.
765
00:43:01,537 --> 00:43:03,956
An independent thinker, I'd say.
766
00:43:04,123 --> 00:43:07,085
- Uh, uh, uh, yes.
- You better look for him.
767
00:43:07,251 --> 00:43:11,714
I trust we will see
th...
Showing first 5000 characters of 41485 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.