Playing with Fire is a Family, Comedy film released in 2019.
15 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:29:41,613 --> 00:29:43,991
-Lullaby! Lullaby!
-It'll work a lot better if you do it.
612
00:29:44,199 --> 00:29:46,243
-[Zoey] Lullaby! Lullaby!
-Okay!
613
00:29:52,207 --> 00:29:53,458
Uh… This…
614
00:29:54,960 --> 00:29:56,211
Lullaby, uh…
615
00:29:58,380 --> 00:30:00,882
I'm trying to think of one… Nope. No.
616
00:30:03,343 --> 00:30:06,013
There once was a man from Nantucket. He…
617
00:30:07,055 --> 00:30:09,558
That's a limerick. That's not a lullaby.
618
00:30:10,017 --> 00:30:11,143
I'm not gonna use that.
619
00:30:11,435 --> 00:30:13,812
There's got to be one up there.
620
00:30:27,951 --> 00:30:29,161
I got nothing.
621
00:30:31,121 --> 00:30:32,414
Yep. [sighs]
622
00:30:32,789 --> 00:30:33,915
Mission accomplished.
623
00:30:34,624 --> 00:30:35,709
Good night.
624
00:30:37,753 --> 00:30:39,171
[keypad tapping]
625
00:30:45,427 --> 00:30:47,596
[snorts] Who cares?
626
00:30:48,930 --> 00:30:50,766
We went on a couple of dates,
and honestly,
627
00:30:50,891 --> 00:30:52,893
all he did was talk about fire,
fire, fire,
628
00:30:53,018 --> 00:30:55,896
and smoke and jumping,
and blah, blah, blah.
629
00:30:56,313 --> 00:30:58,190
-I mean, whatever. I'm over it.
-[toads croaking]
630
00:30:59,232 --> 00:31:00,650
[Jake smacking lips]
Why do I, Jake Carson,
631
00:31:00,776 --> 00:31:02,527
deserve to be Division Commander?
632
00:31:02,778 --> 00:31:03,945
[chuckles]
633
00:31:09,368 --> 00:31:11,953
[Amy] He's gross.
Unless you're into sort of a tall, like,
634
00:31:12,079 --> 00:31:15,707
really fit, muscly, like, sculptured face
635
00:31:15,874 --> 00:31:19,127
and clean-cut, kind of,
somehow-always-has-a-tan,
636
00:31:19,211 --> 00:31:22,005
guy-in-uniform kind of thing, which…
[inhales deeply]
637
00:31:22,506 --> 00:31:24,549
…I don't know,
I'm not into that kind of thing.
638
00:31:24,633 --> 00:31:26,093
I'm just not. I never have been.
639
00:31:31,264 --> 00:31:32,474
[Jake] Come on, Dad, what do you got?
640
00:31:38,230 --> 00:31:39,606
[keypad tapping]
641
00:31:40,065 --> 00:31:41,608
-Thankfully…
-[keypad tapping continues]
642
00:31:42,109 --> 00:31:43,652
…that's an easy answer. [clears throat]
643
00:31:44,945 --> 00:31:46,196
It was my dad's dream
644
00:31:46,780 --> 00:31:48,573
for me to become Division Commander,
645
00:31:49,324 --> 00:31:53,870
and I have prepared for that opportunity
my entire life.
646
00:31:54,996 --> 00:31:55,997
[chuckles]
647
00:31:59,751 --> 00:32:00,919
Masher?
648
00:32:02,796 --> 00:32:04,047
[Amy] The worst part,
649
00:32:04,506 --> 00:32:07,217
is that he hasn't even asked…
650
00:32:08,343 --> 00:32:09,845
to meet you two yet.
651
00:32:10,011 --> 00:32:11,054
[croaking]
652
00:32:11,346 --> 00:32:13,181
Give each other a kiss. [smooching]
653
00:32:18,437 --> 00:32:19,771
[Masher groans]
654
00:32:20,355 --> 00:32:21,440
Traitor.
655
00:32:56,516 --> 00:32:58,018
Uh-oh.
656
00:33:11,114 --> 00:33:11,990
[liquid pouring]
657
00:33:18,246 --> 00:33:21,291
-[Masher whines]
-[Will grunting]
658
00:33:23,126 --> 00:33:25,962
[Will grunting] Whoa!
659
00:33:28,465 --> 00:33:29,883
[whimpers]
660
00:33:33,136 --> 00:33:34,554
[door creaking]
661
00:33:45,065 --> 00:33:45,982
[screams]
662
00:33:46,274 --> 00:33:48,610
-I made you tea.
-Tea? How did you make--
663
00:33:48,902 --> 00:33:51,321
[gags, spits] Lighter fluid! [grunts]
664
00:33:53,532 --> 00:33:55,909
-Again! Again!
-[Jake groaning]
665
00:33:56,368 --> 00:33:57,536
[laughs]
666
00:33:58,745 --> 00:33:59,955
[Mark] Mm!
667
00:34:00,497 --> 00:34:04,918
Come on, are you kidding me?
That's so good. [laughs]
668
00:34:05,585 --> 00:34:07,003
[chuckling, moaning]
669
00:34:08,088 --> 00:34:10,048
Hey, Supe. You have got to try
670
00:34:10,173 --> 00:34:11,716
some of these pancakes
that Brynn made for us.
671
00:34:11,800 --> 00:34:14,636
Or you could try my SPAM cakes
that nobody seems to want to touch.
672
00:34:14,761 --> 00:34:17,264
I don't care about the pancakes!
Why'd you let me sleep in?
673
00:34:18,098 --> 00:34:20,767
-We thought you wanted to sleep in.
-I never slept in a day of my life!
674
00:34:20,892 --> 00:34:22,936
[splutters] Well, that's what we thought.
675
00:34:23,019 --> 00:34:25,438
But Brynn was-- [gasps]
676
00:34:25,772 --> 00:34:27,107
These aren't flapjacks.
677
00:34:27,691 --> 00:34:29,109
Those are distract-jacks.
678
00:34:29,526 --> 00:34:32,112
-Hold this.
-Whoa-- Um-- Here. Hold this.
679
00:34:32,320 --> 00:34:33,572
No. No, I can't. I can't. I can't.
680
00:34:33,738 --> 00:34:35,532
-I have a condition. I-- I--
-Thank you so much.
681
00:34:35,657 --> 00:34:38,952
I would like to,
but if I see somebody cry, I cry.
682
00:34:40,579 --> 00:34:41,788
Mark!
683
00:34:43,707 --> 00:34:45,208
[whimpers] Please
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.