A tenacious attorney uncovers a dark secret that connects a growing number of unexplained deaths to one of the world's largest corporations. In the process, he risks everything — his future, his family, and his own life — to expose the truth.
Dark Waters is a Drama, Thriller film released in 2019.
20 subtitle releases available in English. 3 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
- Mm-hmm.
700
00:42:40,939 --> 00:42:43,441
Kim Burke had
an expense account.
701
00:42:43,442 --> 00:42:44,675
Oh, sorry.
702
00:42:44,676 --> 00:42:46,344
- It's not that kind of case.
- Hmm.
703
00:42:46,345 --> 00:42:49,683
Are you familiar
with something called PFOA?
704
00:42:51,683 --> 00:42:53,553
No.
705
00:42:55,554 --> 00:42:57,723
No. No.
706
00:42:57,724 --> 00:43:01,759
I did read something recently
about a PFOS, I think it was.
707
00:43:01,760 --> 00:43:03,630
That-that sounds related.
708
00:43:04,630 --> 00:43:06,531
And what was that?
709
00:43:06,532 --> 00:43:09,334
Long-chain fluorocarbon,
synthetic.
710
00:43:09,335 --> 00:43:10,936
I'm sorry.
711
00:43:10,937 --> 00:43:13,639
Chemistry was my worst class
in high school.
712
00:43:13,640 --> 00:43:16,443
Boy, you in
the wrong line of work.
713
00:43:16,444 --> 00:43:17,712
Tell me about it. So?
714
00:43:18,712 --> 00:43:20,079
So, synthetic.
715
00:43:20,080 --> 00:43:21,748
- Right? Man-made.
- Mm-hmm.
716
00:43:21,749 --> 00:43:24,752
- Uh, Frankenstein.
- And?
717
00:43:24,753 --> 00:43:27,388
Um, long-chain fluorocarbon
718
00:43:27,389 --> 00:43:31,424
is a sequence of carbon atoms,
add a fluoride.
719
00:43:31,425 --> 00:43:34,961
All right, in-in the lab,
you take a-a carbon atom.
720
00:43:34,962 --> 00:43:38,932
- Mm-hmm. -And then you add
another carbon atom.
721
00:43:38,933 --> 00:43:42,103
And then another and another.
722
00:43:42,104 --> 00:43:43,672
Look.
723
00:43:43,673 --> 00:43:47,512
Y-You're making a chain, right?
724
00:43:49,512 --> 00:43:50,779
Right?
725
00:43:50,780 --> 00:43:53,081
Could it be... eight?
726
00:43:53,082 --> 00:43:54,483
Eight carbons?
727
00:43:54,484 --> 00:43:55,564
Well, sure. Yeah.
728
00:43:55,719 --> 00:43:57,787
In the lab, you can do
almost anything.
729
00:43:57,788 --> 00:44:00,122
And why-why would you want to?
730
00:44:00,123 --> 00:44:02,758
Make this, I mean.
731
00:44:02,759 --> 00:44:05,561
Well, a chain like that's
pretty much unbreakable,
732
00:44:05,562 --> 00:44:07,028
biochemically speaking.
733
00:44:07,029 --> 00:44:09,702
So, uh, industrial uses,
I imagine.
734
00:44:10,702 --> 00:44:12,569
3M made it.
735
00:44:12,570 --> 00:44:15,038
They don't anymore.
That's what I read.
736
00:44:15,039 --> 00:44:16,906
And why did they stop?
737
00:44:16,907 --> 00:44:19,010
Didn't say.
738
00:44:20,010 --> 00:44:22,545
What if...
739
00:44:22,546 --> 00:44:25,618
What if you drank it?
740
00:44:26,618 --> 00:44:28,153
Drank it?
741
00:44:28,154 --> 00:44:29,887
You don't.
742
00:44:29,888 --> 00:44:31,923
- But what if you did?
- Ready to order?
743
00:44:31,924 --> 00:44:34,057
- Yeah, I think I'd like
a, um... -Wait, what...
744
00:44:34,058 --> 00:44:35,062
What if you did?
745
00:44:37,062 --> 00:44:40,565
That's like saying,
"What if I swallowed a tire?"
746
00:44:40,566 --> 00:44:41,1000
I don't know.
747
00:44:42,001 --> 00:44:44,770
You want to be the guy
that finds out?
748
00:44:44,771 --> 00:44:46,177
Tuna melt.
749
00:45:04,859 --> 00:45:06,892
Let us all begin
750
00:45:06,893 --> 00:45:10,230
with hymn number 452
in our hymnal books:
751
00:45:10,231 --> 00:45:12,466
"Here I Am, Lord."
752
00:45:12,467 --> 00:45:14,134
Please rise.
753
00:45:37,795 --> 00:45:39,229
It makes sounds here.
754
00:45:39,230 --> 00:45:41,164
Asteroid ahead.
755
00:45:43,601 --> 00:45:46,135
Are you ready to blast off?
756
00:45:58,816 --> 00:46:01,155
I'm taking off that.
757
00:46:31,852 --> 00:46:33,853
You said it had fluoride?
758
00:46:33,854 --> 00:46:35,922
What? Mr. Bilott, it's Sunday.
759
00:46:35,923 --> 00:46:38,825
That chemical, you said
it had a fluoride atom.
760
00:46:38,826 --> 00:46:41,794
It's a fluorocarbon, so yes.
761
00:46:41,795 --> 00:46:43,162
Somewhere along the chain...
762
00:46:43,163 --> 00:46:45,631
What would it do to your teeth
if you drank it?
763
00:46:45,632 --> 00:46:46,934
Don't-don't tell me
if you shouldn't.
764
00:46:46,935 --> 00:46:49,001
If you did...
If you drank a lot of it,
765
00:46:49,002 --> 00:46:50,803
what would it do to your teeth?
766
00:46:50,804 --> 00:46:52,873
Well, in trace amounts,
fluoride hardens teeth,
767
00:46:52,874 --> 00:46:55,009
but-but too much,
it's gonna stain 'em.
768
00:46:55,010 --> 00:46:58,846
I mean, even turn 'em black.
769
00:46:58,847 --> 00:47:02,186
So, can I get back
to my family now?
770
00:47:05,186 --> 00:47:07,255
Whoa, what?
Where-where are you going?
771
00:47:07,256 --> 00:47:10,659
- It's in their water.
- What? What is?
772
00:47:47,064 --> 00:47:50,101
How long's the coughing been?
773
00:47:50,102 --> 00:47:53,238
Couple... couple months.
774
00:47:53,239 --> 00:47:56,274
- A year.
- You a smoker?
775
00:47:56,275 --> 00:47:59,310
...
Showing first 5000 characters of 42307 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.