The true story of Neil and Ivan McCormick, two Irish brothers who attempt to become rock stars but can only look on as their high school friends U2 become the biggest band in the world.
Killing Bono is a Comedy, Drama film released in 2011.
9 subtitle releases available in English. 7 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
619
00:35:30,788 --> 00:35:33,705
- What would mam say?
- I know.
620
00:35:35,330 --> 00:35:37,122
- Has he got any more, do you think?
- Yeah, yeah.
621
00:35:51,205 --> 00:35:53,580
And we're gonna be in the studio soon.
We're gonna be doing a music video.
622
00:35:53,788 --> 00:35:56,455
Like those big fuck off, snow white
palace in all the snow, like.
623
00:35:56,663 --> 00:35:58,288
Except for we're naked.
Except for we're wearing fur.
624
00:35:58,497 --> 00:36:00,288
And everybody's dancing,
everybody's thinking about
625
00:36:00,497 --> 00:36:02,122
having sex with each other.
But no, wait.
626
00:36:02,330 --> 00:36:04,205
Everybody is actually
having sex with each other.
627
00:36:04,372 --> 00:36:07,538
You, me, everyone in the whole video,
all up in Iceland and stuff.
628
00:36:07,705 --> 00:36:10,705
Fucking hell, look, he's snogging
that bird now. Get off her!
629
00:36:10,872 --> 00:36:12,413
Jesus. Oh, shit.
630
00:36:29,205 --> 00:36:32,372
Would you mind if we did it
with the lights off?
631
00:36:34,580 --> 00:36:37,830
I hope that shag was worth it, 'cause
we're late for signing our contract.
632
00:36:37,997 --> 00:36:40,538
Maybe I'm getting heartache. I'm feeling
a bit worried 'cause of the coke.
633
00:36:40,746 --> 00:36:43,288
- I think I'm feeling a bit hyper.
- Will you shut up?
634
00:36:52,080 --> 00:36:53,330
Hello.
635
00:36:53,538 --> 00:36:55,496
Hi, where is Hammond?
636
00:36:55,705 --> 00:36:57,288
- Are you the new runners?
- No.
637
00:36:57,455 --> 00:37:00,413
No, no, we are not the new runners.
We're the McCormick's.
638
00:37:00,580 --> 00:37:03,663
We're Hammond's new act, we're just
here to sign the old contracts.
639
00:37:03,871 --> 00:37:05,996
Hammond's history. Axed.
640
00:37:06,621 --> 00:37:09,621
Kept spunking cash into Kajagoogoo.
641
00:37:10,830 --> 00:37:12,830
I'm the new Hammond.
642
00:37:13,455 --> 00:37:14,455
- What?
- No.
643
00:37:14,663 --> 00:37:16,621
No, no, no, no, no, no, no, no.
644
00:37:16,788 --> 00:37:18,496
What was the last thing he said
before he left?
645
00:37:18,705 --> 00:37:21,621
Let me think.
646
00:37:21,788 --> 00:37:24,496
I'm gonna sue you bastards
right through the arsehole.
647
00:37:24,663 --> 00:37:28,246
Then he sort of broke down.
It was all very uncool.
648
00:37:28,455 --> 00:37:29,955
Yeah, but he did tell you
about our deal?
649
00:37:30,121 --> 00:37:32,246
Yeah, and the fifty grand advance.
650
00:37:32,413 --> 00:37:35,413
Oh yeah, it's ringing bells.
Ding-aling-ling.
651
00:37:35,580 --> 00:37:39,246
But I'd say a hundred's
more realistic.
652
00:37:39,455 --> 00:37:41,080
- A hundred grand?
- Yeah.
653
00:37:41,246 --> 00:37:43,038
- I tell you what.
- What?
654
00:37:43,205 --> 00:37:46,163
You boys will look
fucking fantastic on camera.
655
00:37:46,330 --> 00:37:48,996
We'll do you a video
to rival Duran Duran.
656
00:37:49,163 --> 00:37:50,163
OK, yeah.
657
00:37:50,371 --> 00:37:52,538
And we'll shoot it on the moon.
658
00:37:52,705 --> 00:37:54,580
What? Really?
659
00:37:54,746 --> 00:37:57,413
No. Not really.
660
00:37:57,580 --> 00:38:00,996
In fact, I'll tell you why you boys
will never be signed to this label.
661
00:38:01,163 --> 00:38:05,455
You look like a pair of mental
fortune tellers from a gypsy fair.
662
00:38:05,621 --> 00:38:08,788
And Hammond liked you.
Therefore, I hate you.
663
00:38:08,955 --> 00:38:11,496
I wouldn't sign you to this label
if you paid me a hundred grand
664
00:38:11,663 --> 00:38:13,455
and let me John Paul Pope your mother.
665
00:38:14,705 --> 00:38:17,580
Don't hit me. Don't hit me.
666
00:38:17,746 --> 00:38:20,538
You do not throw the McCormick's
out with the trash.
667
00:38:20,705 --> 00:38:21,746
Did you hear me?
668
00:38:21,913 --> 00:38:24,496
This means war!
669
00:38:56,163 --> 00:38:57,205
Neil McCormick.
670
00:38:57,371 --> 00:39:00,246
Neil, you're a hard bugger
to track down.
671
00:39:01,871 --> 00:39:03,371
Did you listen to the new U2 album?
672
00:39:03,538 --> 00:39:06,163
Yeah. Yeah... it's OK.
673
00:39:06,330 --> 00:39:08,413
<i>Never gonna knock Thriller
off the top spot though, is it?</i>
674
00:39:08,580 --> 00:39:10,913
Still, you told Mr. Machin
you'd be bigger than them
675
00:39:11,080 --> 00:39:14,205
and you're still a pair of no marks.
Sharon, you're late.
676
00:39:16,496 --> 00:39:18,830
He wants come back on his cash
or he'll cut yous off.
677
00:39:18,996 --> 00:39:21,496
He says you're his biggest
cash haemorrhoid.
678
00:39:21,663 --> 00:39:25,371
Haemorrhage, Plugger.
We're his biggest cash haemorrhage.
679
00:39:25,538 --> 00:39:28,496
But I'm gonna sort it out.
That'll change.
680
00:39:28,663 --> 00:39:30,830
Well, it better.
Don't make me come over there, Neil.
681
00:39:30,996 --> 00:3
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.