A man in his mid-20s, still living at home with his mother and stepfather, puts all his eggs in one basket: the girl who works at his local coffee shop. The problem is, she has a serious boyfriend. As they become closer, the line between friendship and intimacy is blurred, and the situation forces both to examine where they are in their lives.
Almost Friends is a Drama, Comedy film released in 2017.
8 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:28:42,750 --> 00:28:44,870
Have some pride.
Have some pride.
458
00:28:47,540 --> 00:28:51,210
Have some...
have some...
459
00:28:53,510 --> 00:28:55,470
Have some pride!
460
00:28:55,470 --> 00:29:00,470
Oh, hey, hon. Sorry.
Forgot my towel on the bed.
461
00:29:16,910 --> 00:29:21,330
I walk almost everywhere.
Helps me think.
462
00:29:21,330 --> 00:29:23,750
What do you think about?
463
00:29:23,750 --> 00:29:26,420
I guess I think about all I could
get done if I stopped thinking.
464
00:29:28,080 --> 00:29:30,090
- Oh.
- What?
465
00:29:30,090 --> 00:29:31,750
No, that's original.
466
00:29:31,750 --> 00:29:35,260
I mean, even if it is annoyingly
self-defeating. No offense.
467
00:29:35,260 --> 00:29:38,760
But, no, I just thought you
were gonna pull out some crap
468
00:29:38,760 --> 00:29:42,600
about how all you think about
are cute animals or world peace.
469
00:29:42,600 --> 00:29:43,680
Or something like that.
470
00:29:43,680 --> 00:29:45,230
Oh, you mean you
didn't catch that?
471
00:29:45,230 --> 00:29:47,770
That little pretentious bit
was supposed to be a metaphor
472
00:29:47,770 --> 00:29:49,940
for how much
I like cute animals.
473
00:29:49,940 --> 00:29:51,380
- And world peace.
- And world peace.
474
00:29:52,940 --> 00:29:55,940
In fact, I want world
peace for all animals.
475
00:29:55,950 --> 00:29:58,610
And I'm doing this Noah's Ark project
next month if you wanna help.
476
00:29:58,610 --> 00:30:01,740
It should only take 40 days
and 40 nights or so.
477
00:30:01,740 --> 00:30:04,580
Right. After 40,
your ark's built, no?
478
00:30:04,580 --> 00:30:06,370
Or 80, yeah, but who's counting?
479
00:30:08,290 --> 00:30:09,930
I'm not counting.
480
00:30:17,630 --> 00:30:19,090
You been here before?
481
00:30:19,090 --> 00:30:20,680
Yeah. Yeah, a few times.
482
00:30:24,060 --> 00:30:26,640
When I was a kid it was my dream
to have my own restaurant.
483
00:30:27,890 --> 00:30:28,890
Not anymore?
484
00:30:30,810 --> 00:30:32,650
Uh, I don't know.
485
00:30:32,650 --> 00:30:33,940
Can you cook?
486
00:30:33,940 --> 00:30:35,690
Uh... that's what they tell me.
487
00:30:40,160 --> 00:30:42,780
I wish I could cook.
I can't even make cereal.
488
00:30:42,780 --> 00:30:44,910
- Or coffee.
- Asshole.
489
00:30:47,290 --> 00:30:51,420
Wait. So how come you work at a movie
theater instead of a restaurant?
490
00:30:54,340 --> 00:30:55,960
Sensitive subject?
491
00:30:55,960 --> 00:30:58,800
No, not really. I just...
492
00:30:59,970 --> 00:31:01,470
I don't have all
the answers yet.
493
00:31:05,720 --> 00:31:07,140
Where do you live?
494
00:31:07,140 --> 00:31:08,270
I live off Charles Street.
495
00:31:08,270 --> 00:31:10,600
- Oh, yeah.
- With my cousin. Yeah.
496
00:31:10,600 --> 00:31:16,900
Well, my family's in Florida. They moved
last year because of my dad's work,
497
00:31:16,900 --> 00:31:19,490
but I decided to stay here
so I could finish high school,
498
00:31:19,490 --> 00:31:21,320
and I could also stay with Brad.
499
00:31:22,780 --> 00:31:24,060
How long have you been together?
500
00:31:25,410 --> 00:31:28,290
Almost four years. Yeah.
501
00:31:28,290 --> 00:31:31,370
Now that I think of it, I don't think
I've been single since grade school.
502
00:31:31,370 --> 00:31:32,380
It doesn't surprise me.
503
00:31:34,880 --> 00:31:36,840
You know what's
strange about you?
504
00:31:36,840 --> 00:31:39,710
On one hand,
you're painfully shy
505
00:31:39,720 --> 00:31:44,140
and on the other hand, you say these things
that I don't think I could ever say.
506
00:31:44,140 --> 00:31:47,260
- Things like what?
- Like what you just said.
507
00:31:47,270 --> 00:31:49,770
I mean, it's not a bad thing.
You're just different.
508
00:31:50,940 --> 00:31:52,140
Different.
509
00:31:52,140 --> 00:31:53,440
You know what I mean.
510
00:31:53,440 --> 00:31:55,280
Different. No, I can live
with that. Different.
511
00:31:57,150 --> 00:31:58,150
Different.
512
00:32:01,860 --> 00:32:04,530
I'm gonna say... maybe.
513
00:32:05,620 --> 00:32:07,330
Maybe. Yeah.
514
00:32:09,830 --> 00:32:11,710
Well.
515
00:32:11,710 --> 00:32:14,330
This is it. Thanks for the walk.
516
00:32:14,330 --> 00:32:15,590
Oh, no, no. Anytime.
517
00:32:17,090 --> 00:32:20,130
Would it be out of line
to ask for your number?
518
00:32:23,050 --> 00:32:24,340
How about you give me yours?
519
00:32:33,440 --> 00:32:34,600
Here you go.
520
00:32:34,600 --> 00:32:38,190
Okay. Cool. I had fun today.
521
00:32:38,190 --> 00:32:40,320
Yeah, me too.
We should do it again.
522
00:32:41,740 --> 00:32:43,320
Yeah, um...
523
00:32:46,030 --> 00:32:50,290
Okay, I don't know how to say this
without sounding like an ass, but...
524
00:32:50,290 --> 00:32:56,370
Oh, no. You have a boyfriend who you love,
an
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.