Daniel Isn't Real

269 00:29:20,654 --> 00:29:22,323 Penso stia iniziando a migliorare. 270 00:29:28,897 --> 00:29:31,632 Vuoi? 271 00:29:51,488 --> 00:29:54,556 Non ho mai fatto niente. Non sono un artista. 272 00:29:54,558 --> 00:29:57,625 È la persona più figa che abbia mai conosciuto. 273 00:29:57,627 --> 00:30:01,395 Luke, tu vivi in una prigione mentale. 274 00:30:01,397 --> 00:30:03,464 Hai bisogno di evadere e vivere. 275 00:30:03,466 --> 00:30:05,166 Mi piaci. 276 00:30:05,168 --> 00:30:08,448 William Blake diceva che la sua poesia era il dettato di un arcangelo, 277 00:30:08,571 --> 00:30:14,644 in realtà aveva semplicemente talento. Come te. 278 00:30:14,761 --> 00:30:18,587 È per questo che sei qui, per farmi dei discorsi di incoraggiamento? 279 00:30:18,649 --> 00:30:21,250 Sono qui perché ci sei tu. 280 00:30:21,252 --> 00:30:22,918 Io sono parte di te. 281 00:30:22,920 --> 00:30:27,835 - Ok. Quindi sono pazzo. Perfetto. - No. Non pazzo. 282 00:30:28,054 --> 00:30:30,842 Sveglio! 283 00:31:38,399 --> 00:31:41,634 Richard! 284 00:31:41,636 --> 00:31:43,802 Gli servirebbe un bello spavento. 285 00:31:43,804 --> 00:31:46,208 Già. 286 00:31:53,681 --> 00:31:55,681 Che cazzo? 287 00:31:55,683 --> 00:31:58,284 Oh, Gesù. 288 00:31:58,286 --> 00:32:01,353 Cazzo, non è bello, amico! 289 00:32:01,355 --> 00:32:03,023 Che problema hai? 290 00:32:06,394 --> 00:32:08,294 Non puoi fare così! 291 00:32:08,296 --> 00:32:09,529 Ahhh... che cazzo!? 292 00:32:29,475 --> 00:32:32,914 Scommetto che potresti avere il numero di qualsiasi ragazza a questa festa. 293 00:32:52,543 --> 00:32:56,378 È intelligente, romantica. 294 00:32:56,380 --> 00:33:00,083 Il grande schermo. "Il Vaso di Pandora". 295 00:33:00,083 --> 00:33:01,297 Ciao. 296 00:33:01,297 --> 00:33:06,528 Ciao. Ti sembrerà strano ma mi ricordi tanto Louise Brooks. 297 00:33:06,825 --> 00:33:08,458 Cosa? 298 00:33:08,460 --> 00:33:12,461 Louise Brooks, una star del muto. 299 00:33:12,463 --> 00:33:13,829 Quella del "Vaso di Pandora". 300 00:33:13,831 --> 00:33:15,898 Sì, il classico tedesco su una donna 301 00:33:15,900 --> 00:33:20,785 la cui cruda sessualità porta rovina a se stessa e a tutti quelli che la amano? 302 00:33:21,100 --> 00:33:23,690 - Esatto. - Quella. 303 00:33:24,223 --> 00:33:27,557 Quindi studi Cinema? 304 00:33:27,913 --> 00:33:29,546 Al cinema ci vado. 305 00:33:29,548 --> 00:33:31,515 Studio psicologia. 306 00:33:31,517 --> 00:33:38,788 Ok, allora dimmi a cosa sto pensando. 307 00:33:38,790 --> 00:33:41,691 Che assomiglio a Louise Brooks. 308 00:33:41,693 --> 00:33:43,594 Esatto. Beccato. 309 00:33:43,596 --> 00:33:45,796 Devi essere la prima della classe. 310 00:33:45,798 --> 00:33:47,731 Ti spiace se... 311 00:33:48,868 --> 00:33:50,769 Così è meglio. 312 00:33:58,177 --> 00:34:02,814 Tieni. 313 00:34:02,816 --> 00:34:04,749 È il mio numero. 314 00:34:04,751 --> 00:34:07,484 Mandami la foto. 315 00:34:08,721 --> 00:34:12,424 - Io sono Luke. - Sophie. 316 00:34:24,771 --> 00:34:26,205 Non va bene. 317 00:34:26,207 --> 00:34:27,906 Non mi piace bere così tanto. 318 00:34:27,908 --> 00:34:29,642 Vaffancuolo, andiamo. 319 00:34:31,778 --> 00:34:34,514 Due shot per te e due per me. 320 00:34:34,516 --> 00:34:36,782 No.. sai che non posso. 321 00:34:36,784 --> 00:34:37,884 4 per te. 322 00:34:37,886 --> 00:34:41,587 A Sophie! 323 00:34:41,589 --> 00:34:42,621 College! 324 00:34:42,623 --> 00:34:44,690 Ehi, Sophie. 325 00:35:32,542 --> 00:35:36,578 Ho esagerato. Ho rovinato tutto. 326 00:35:42,953 --> 00:35:44,989 Ehi, sei andato alla grande. 327 00:35:49,561 --> 00:35:52,028 Luke? 328 00:36:51,992 --> 00:36:55,626 Lascia o mi ucciderai, mammina. 329 00:37:24,927 --> 00:37:28,998 Ehi. Com'è l'acqua? 330 00:37:31,699 --> 00:37:33,934 Non lo so. 331 00:37:48,385 --> 00:37:51,084 Stai facendo cose piuttosto buone. 332 00:37:51,086 --> 00:37:52,754 Sì. 333 00:37:52,756 --> 00:37:55,990 Cerco di connettermi alle persone... 334 00:37:55,992 --> 00:37:59,727 empatia.. immagino. 335 00:38:02,131 --> 00:38:04,732 Come dici tu. 336 00:38:17,882 --> 00:38:19,847 Che si fa? 337 00:38:19,849 --> 00:38:21,752 Scavalchiamo. 338 00:38:28,826 --> 00:38:31,226 Questi figli di puttana devono cambiare la serratura. 339 00:38:31,228 --> 00:38:35,030 Ho lavorato qua 3 settimane fa. 340 00:38:37,723 --> 00:38:43,430 "Il Paese delle Creature Selvagge," quanto ci vorrei stare... 341 00:38:44,041 --> 00:38:45,475 Ti piace? 342 00:38:45,771 --> 00:38:50,349 "La notte in cui Max indossò il suo vestito da lupo e fece magagne di un tipo o all'altro"... 343 00:38:54,061 --> 00:38:56,056 ..."sua madre lo chiamò creatura selvaggia." 344 00:38:59,225 --> 00:39:02,860 Ho sempre voluto farlo perché sono così rigidi sul fatto che non puoi sa