The Watchers

00:35:58,217 --> 00:35:59,288 [Daniel] Got it. 493 00:36:03,488 --> 00:36:05,558 [bike rattling above] 494 00:36:08,626 --> 00:36:09,727 [faint guttural chittering] 495 00:36:28,182 --> 00:36:29,516 [trembling exhale] 496 00:36:30,820 --> 00:36:32,255 Daniel. 497 00:36:34,089 --> 00:36:36,055 [Mina panting] 498 00:36:36,191 --> 00:36:38,692 [footsteps approaching] 499 00:36:38,828 --> 00:36:39,922 Daniel! 500 00:36:40,765 --> 00:36:42,694 [rasping growl] 501 00:36:45,364 --> 00:36:46,863 [slow chittering] 502 00:36:49,736 --> 00:36:51,840 [low voice rumbling] <i>Ainriochtán.</i> 503 00:36:51,975 --> 00:36:52,737 [shrieks] Daniel! 504 00:36:53,472 --> 00:36:54,772 [chittering echoes] 505 00:36:56,911 --> 00:36:59,075 [Madeline] Tell me again where you found all this? 506 00:36:59,211 --> 00:37:02,450 [Mina] Out by Danny's spot, stashed under a big rock. 507 00:37:04,018 --> 00:37:06,150 You said there was no chance we could make it out by sunset. 508 00:37:06,285 --> 00:37:07,283 Not on foot. 509 00:37:07,919 --> 00:37:09,622 This changes everything, doesn't it? 510 00:37:11,630 --> 00:37:12,390 Perhaps. 511 00:37:12,525 --> 00:37:14,363 [Daniel] Hey guys, come in here. 512 00:37:18,468 --> 00:37:20,237 You saw something today, didn't you? 513 00:37:21,633 --> 00:37:23,339 Something that scared you. 514 00:37:25,776 --> 00:37:26,672 No. 515 00:37:28,010 --> 00:37:29,004 What was it? 516 00:37:30,574 --> 00:37:31,809 What did you see? 517 00:37:33,949 --> 00:37:34,977 Nothing. 518 00:37:36,216 --> 00:37:37,551 Honestly. 519 00:37:40,820 --> 00:37:42,857 The electronics break down out there, 520 00:37:43,193 --> 00:37:44,288 somehow they work in here. 521 00:37:45,125 --> 00:37:47,693 The Professor must have created some sort of power source. 522 00:37:48,828 --> 00:37:50,795 My best guess is it's underneath us. 523 00:37:56,472 --> 00:37:57,934 [Ciara] That's fantastic, Daniel. 524 00:37:58,844 --> 00:38:00,035 Surveillance. 525 00:38:01,379 --> 00:38:03,478 I figure if we put it outside tonight... 526 00:38:04,680 --> 00:38:06,316 <i>We'll be able to see the Watchers.</i> 527 00:38:08,413 --> 00:38:11,816 ["Carnival of the Animals" by Camille Saint-Saëns plays] 528 00:38:27,164 --> 00:38:29,471 Where are they? They should be here by now. 529 00:38:30,703 --> 00:38:33,037 They'll come. They always come. 530 00:38:34,141 --> 00:38:37,842 [Madeline] Just act as if everything is normal, all right? 531 00:38:40,280 --> 00:38:41,850 [light tap] 532 00:38:41,985 --> 00:38:45,014 [music ends] 533 00:38:49,027 --> 00:38:50,492 Did anyone hear that? 534 00:38:51,522 --> 00:38:52,659 Sounded like... 535 00:38:55,033 --> 00:38:56,260 [door handle rattles] 536 00:38:56,396 --> 00:38:57,829 [bang on door] 537 00:39:00,031 --> 00:39:01,569 [Ciara] There's someone at the door. 538 00:39:02,336 --> 00:39:04,268 No one move a muscle. 539 00:39:04,403 --> 00:39:06,002 [knocking] 540 00:39:06,904 --> 00:39:08,506 [Daniel] Someone's out there. 541 00:39:08,642 --> 00:39:10,479 - Impossible. - [tapping] 542 00:39:10,615 --> 00:39:12,782 No one can survive the forest after sunset. 543 00:39:12,917 --> 00:39:13,882 This is a trick. 544 00:39:14,017 --> 00:39:15,913 [knocking] 545 00:39:16,982 --> 00:39:18,747 [Madeline] Mina, I know you're lying 546 00:39:18,882 --> 00:39:21,090 about where you found that bike. 547 00:39:21,225 --> 00:39:22,953 I need you to be honest with me. 548 00:39:23,688 --> 00:39:25,095 Did you break the rules? 549 00:39:25,230 --> 00:39:27,991 - [man coughing] - [knocking] 550 00:39:28,726 --> 00:39:30,499 [Ciara] Oh, my God. 551 00:39:31,463 --> 00:39:32,600 [Madeline] Wait. 552 00:39:33,333 --> 00:39:35,630 [light knocking] 553 00:39:35,765 --> 00:39:38,936 John? Is that you? 554 00:39:44,846 --> 00:39:47,444 [John] Yes, honey. Please open the door. 555 00:39:47,580 --> 00:39:49,782 He's back. John's back. 556 00:39:50,482 --> 00:39:51,417 [John coughing] 557 00:39:51,552 --> 00:39:53,016 You're smarter than this, Ciara. 558 00:39:54,218 --> 00:39:56,252 - [John] Ciara. - I told you he'd come back. 559 00:39:56,387 --> 00:39:58,386 - [John] They're coming, honey. - [knocking, thumping] 560 00:39:58,522 --> 00:40:00,925 - You need to let me inside. - John, I'm opening the doo-- 561 00:40:02,060 --> 00:40:04,531 We do not open the door after sunset. 562 00:40:04,666 --> 00:40:06,195 No matter what. That is the rule. 563 00:40:06,330 --> 00:40:10,134 The rules don't matter anymore, my husband is outside. 564 00:40:10,270 --> 00:40:14,273 [John] Darling, I don't mean to scare you, but I'm hurt. 565 00:40:14,409 --> 00:40:15,709 Pretty bad. Please. 566 00:40:15,844 --> 00:40:18,347 The Watchers are playing with us, baiting us. 567 00:40:18,483 --> 00:40:19,746 - No, I-- - [Madeline] This is a trick. 568 00:40:19,881 --> 00:40:21,611 No, I know my husband's voice. It's him. 569 00:40:21,746 --> 00:40:23,146 Even if it's not John, 570 00:40:23,281 --> 00:40:24,617 if there's someone out there we should help them