Megamind

00:30:36,840 --> 00:30:39,280 Look, I wouldn't stay here for more than two minutes and 37 seconds 439 00:30:39,480 --> 00:30:42,040 if I were you. We're having the walls and ceiling removed. 440 00:30:42,240 --> 00:30:44,440 Wow, that sounds like quite the renovation. 441 00:30:44,600 --> 00:30:47,240 I guess I'll catch a ride down with you then. 442 00:30:53,920 --> 00:30:57,640 I kept thinking he was gonna do one of his last-minute escapes. 443 00:30:58,360 --> 00:31:01,120 Yeah. He was really good at those. 444 00:31:01,600 --> 00:31:04,000 Oh, if only the world had a reset button. 445 00:31:04,480 --> 00:31:07,040 I've looked into the reset button. 446 00:31:07,240 --> 00:31:08,920 The science is impossible. 447 00:31:10,240 --> 00:31:11,720 Oh, Bernard... 448 00:31:11,920 --> 00:31:15,640 I didn't know you had... feelings. Are you OK? 449 00:31:16,760 --> 00:31:21,120 Metro Man's gone. And now there's no one left to challenge Megamind. 450 00:31:21,320 --> 00:31:23,560 Oh, come on, Bernard. 451 00:31:23,760 --> 00:31:26,440 As long as there's evil, good will rise up against it. 452 00:31:26,560 --> 00:31:27,840 Oh, I wish. 453 00:31:28,000 --> 00:31:30,720 I believe someone is gonna stand up to Megamind. 454 00:31:30,880 --> 00:31:33,200 - You really think so? - Yeah. I mean, it's like they say, 455 00:31:33,400 --> 00:31:35,880 "Heroes aren't born, they're made." 456 00:31:38,880 --> 00:31:42,360 Heroes can be made. That's it! 457 00:31:42,520 --> 00:31:44,560 All you need are the right ingredients. 458 00:31:44,720 --> 00:31:46,640 - Yeah. Bravery. - Yes. 459 00:31:46,840 --> 00:31:47,800 - Strength. - Of course. 460 00:31:48,000 --> 00:31:50,200 - Determination. - Imperative! 461 00:31:50,360 --> 00:31:54,360 And a smidgen of DNA. Oh, with that, anyone can be a hero! 462 00:31:54,520 --> 00:31:55,920 Yeah! 463 00:31:56,800 --> 00:31:58,120 I think we should run! 464 00:31:58,320 --> 00:31:59,880 Bye! 465 00:32:01,240 --> 00:32:03,800 Time to put the past behind us. 466 00:32:04,800 --> 00:32:06,160 Only the future... 467 00:32:07,000 --> 00:32:09,720 I'm too close! I'm genuinely scared right now. 468 00:32:10,200 --> 00:32:11,840 I hope no one's seeing this! 469 00:32:12,680 --> 00:32:15,680 Create a hero? Wait, wait, what? Why would you do that? 470 00:32:15,840 --> 00:32:17,680 So I have someone to fight. 471 00:32:17,840 --> 00:32:20,360 Minion, I'm a villain without a hero. 472 00:32:20,760 --> 00:32:22,400 A ying with no yang. 473 00:32:22,560 --> 00:32:24,480 A bullfighter with no bull to fight. 474 00:32:24,640 --> 00:32:27,120 In other words, I have no purpose. 475 00:32:27,760 --> 00:32:31,440 Now, ask me how I'm going to do it. Go on! Ask! 476 00:32:32,120 --> 00:32:34,080 How are you gonna do it? 477 00:32:35,320 --> 00:32:37,680 I'm going to give someone... I don't know who yet... 478 00:32:37,840 --> 00:32:39,320 Metro Man's powers. 479 00:32:39,480 --> 00:32:43,600 I'm going to train that someone to become Metrocity's new hero. 480 00:32:43,800 --> 00:32:44,840 Over here! Follow! 481 00:32:45,400 --> 00:32:47,520 And then finally, I'm going to fight that hero 482 00:32:47,640 --> 00:32:50,400 in an epic battle of good and evil. 483 00:32:50,560 --> 00:32:53,240 Which will put everything back the way it was... 484 00:32:53,760 --> 00:32:56,720 ...when the world was perfect and rosy. 485 00:32:56,880 --> 00:33:00,280 Behold, Minion, Metro Man's cape. 486 00:33:00,480 --> 00:33:02,920 Look closely. Tell me what you see. 487 00:33:03,080 --> 00:33:06,800 - Dandruff? - Yes. It's his DNA. 488 00:33:07,280 --> 00:33:11,800 From this, we'll extract the source of Metro Man's awesome power. 489 00:33:14,200 --> 00:33:16,800 Sir, I think this is a bad idea. 490 00:33:17,000 --> 00:33:21,400 Yes! This is a very wickedly bad idea for the greater good of man. 491 00:33:21,520 --> 00:33:24,400 But I'm saying this is a kind of bad that... 492 00:33:24,560 --> 00:33:27,440 ...OK, you might think is good in your bad perception, 493 00:33:27,600 --> 00:33:30,560 but from a good perception it... it's just plain bad. 494 00:33:30,720 --> 00:33:33,240 Oh, you don't know what's good for bad. 495 00:33:34,120 --> 00:33:36,600 Now, we have just one shot at this. 496 00:33:36,760 --> 00:33:41,160 We must find a suitable subject, someone of noble heart and mind. 497 00:33:42,440 --> 00:33:45,920 Who puts the welfare of others above their own. 498 00:33:48,120 --> 00:33:49,640 What on Earth is that? 499 00:33:49,800 --> 00:33:53,240 It seems to be emanating from there, sir. 500 00:33:56,000 --> 00:33:56,960 Ollo. 501 00:33:57,120 --> 00:33:58,440 It's "Hello." 502 00:33:58,560 --> 00:33:59,920 Hello? Like that? 503 00:34:00,080 --> 00:34:02,440 - Bernard, it's Roxanne. - It's Roxanne. 504 00:34:02,600 --> 00:34:04,600 I just wanted to thank you for inspiring me the other day. 505 00:34:04,720 --> 00:34:07,280 - Oh, you inspired me too. - Great! 506 00:34:07,480 --> 00:34:10,880 It's time we stood up to Megamind a...