Having been gone for three years, closeted advertising executive Adrian returns to his Texas hometown and struggles to reveal his dire circumstances to his conservative family.
1985 is a Drama film released in 2018.
5 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
And um,
this is for all you guys.
370
00:26:51,318 --> 00:26:52,809
Ooh...
371
00:26:52,903 --> 00:26:53,903
Alright.
372
00:26:58,283 --> 00:26:59,490
These are...
373
00:27:01,245 --> 00:27:04,909
These are round-trip tickets
to Honolulu.
374
00:27:06,250 --> 00:27:07,491
Lemme see that.
375
00:27:08,210 --> 00:27:09,291
Give it here...
376
00:27:17,594 --> 00:27:18,835
3 days of hotel?
377
00:27:19,304 --> 00:27:20,544
You've always wanted to go Mom.
378
00:27:22,474 --> 00:27:23,965
And these are open tickets
379
00:27:24,059 --> 00:27:26,597
so you can use them
any time next year.
380
00:27:26,687 --> 00:27:28,019
Hawaii?
381
00:27:28,522 --> 00:27:29,888
So...
382
00:27:29,982 --> 00:27:31,393
We're gonna get room service?
383
00:27:31,483 --> 00:27:32,803
Wait, you're not
gonna go with us?
384
00:27:32,985 --> 00:27:34,101
Well...
385
00:27:34,987 --> 00:27:35,987
Uh...
386
00:27:36,029 --> 00:27:38,487
I mean, of course,
I would love to. I just...
387
00:27:39,908 --> 00:27:41,399
I don't know
if I can get off work.
388
00:27:41,493 --> 00:27:42,984
How are you paying for this?
389
00:27:44,037 --> 00:27:45,323
It was a special deal.
390
00:27:45,414 --> 00:27:47,656
Um, Brandon, my roommate,
he's a travel agent.
391
00:27:48,417 --> 00:27:51,080
But all these presents, it
must have cost you a fortune.
392
00:27:51,461 --> 00:27:52,326
No, it's nothing.
393
00:27:52,421 --> 00:27:54,301
Uh, Bloomingdale's is
one of our biggest clients
394
00:27:54,339 --> 00:27:56,422
so I get a huge discount there.
395
00:27:58,051 --> 00:27:59,051
And um...
396
00:28:01,096 --> 00:28:04,305
I uh, I have some news...
397
00:28:04,391 --> 00:28:05,723
...to share with you.
398
00:28:05,809 --> 00:28:09,473
Um, I've just been trying to
find the best time to do this.
399
00:28:12,232 --> 00:28:13,473
I got a big promotion.
400
00:28:15,277 --> 00:28:16,393
You did?
401
00:28:16,486 --> 00:28:18,273
Yeah...
402
00:28:18,363 --> 00:28:21,481
And I'm hoping
to get my own place soon.
403
00:28:21,992 --> 00:28:23,528
Wow, congratulations.
404
00:28:23,619 --> 00:28:26,111
We always knew
that you had talent.
405
00:28:26,205 --> 00:28:27,992
So, now I can come visit you?
406
00:28:28,373 --> 00:28:29,454
Yeah.
407
00:28:40,928 --> 00:28:42,044
Listen.
408
00:28:47,976 --> 00:28:49,012
Everybody...
409
00:28:49,102 --> 00:28:50,309
Praise!
410
00:28:50,395 --> 00:28:51,395
Everybody...
411
00:28:51,438 --> 00:28:52,474
Praise!
412
00:28:54,066 --> 00:28:55,682
Oh, wow.
413
00:28:55,776 --> 00:28:57,768
- It sucks, right?
- It's jubilant.
414
00:28:59,488 --> 00:29:00,854
Hey, um,
415
00:29:00,948 --> 00:29:02,860
I got you something else
but um,
416
00:29:02,950 --> 00:29:04,470
I didn't want Mom and Dad
to freak out.
417
00:29:13,502 --> 00:29:16,119
A hundred dollars
to Sound Warehouse?
418
00:29:16,213 --> 00:29:17,329
Yeah.
419
00:29:17,422 --> 00:29:20,881
Yeah, so now you can get
whatever tapes you want.
420
00:29:20,968 --> 00:29:22,459
You just-
You have to hide them well.
421
00:29:23,470 --> 00:29:24,586
That's awesome.
422
00:29:25,472 --> 00:29:26,303
Thank you.
423
00:29:26,390 --> 00:29:28,006
Yeah, man, Merry Christmas.
424
00:29:28,100 --> 00:29:29,100
Merry Christmas.
425
00:29:30,018 --> 00:29:31,350
Praise!
426
00:29:31,436 --> 00:29:32,301
Everybody...
427
00:29:32,396 --> 00:29:33,432
Praise!
428
00:29:33,522 --> 00:29:34,854
You just gotta...
429
00:29:34,940 --> 00:29:36,476
Praise! Woo!
430
00:29:38,777 --> 00:29:40,380
<i>I just wanna see
what it looks like on you.</i>
431
00:29:40,404 --> 00:29:42,145
It's a little warm today, hun.
432
00:29:42,239 --> 00:29:44,151
Quit whining and just
put it on for a minute.
433
00:29:45,951 --> 00:29:47,067
Come on.
434
00:29:52,416 --> 00:29:53,952
Alright...
435
00:29:54,042 --> 00:29:55,123
Turn around.
436
00:29:56,044 --> 00:29:57,455
Wow! See, how handsome!
437
00:29:58,338 --> 00:30:00,000
Hey, I'm gonna
take Landry for a walk.
438
00:30:00,090 --> 00:30:01,206
OK.
439
00:30:43,050 --> 00:30:44,666
I don't know what to do.
440
00:30:46,428 --> 00:30:47,544
Oh, God...
441
00:30:59,900 --> 00:31:01,311
I miss you so much.
442
00:31:31,223 --> 00:31:32,304
<i>Hello?</i>
443
00:31:33,016 --> 00:31:33,847
<i>Hello?</i>
444
00:31:33,934 --> 00:31:35,425
Hey Carly, it's Adrian.
445
00:31:38,355 --> 00:31:39,516
<i>Well, well.</i>
446
00:31:42,150 --> 00:31:43,266
Merry Christmas.
447
00:31:43,360 --> 00:31:44,521
<i>Right...</i>
448
00:31:45,320 --> 00:31:48,063
<i>Y'know I wasn't
counting on hearing from you.</i>
449
00:31:51,910 --> 00:31:53,151
Hey, how's your Dad?
450
00:31:53,245 --> 00:31:55,487
I'm really sorry to hear
what happened to him.
451
00:31:57,124 --> 00:31:59,036
<i>Right, um.
He
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.