Kiss of the Spider Woman

IS A REAL WOMAN. 579 00:36:46,204 --> 00:36:48,206 CAN I ASK YOU A QUESTION? 580 00:36:50,208 --> 00:36:52,810 WHAT IS A REAL MAN IN YOUR TERMS? 581 00:36:53,044 --> 00:36:56,214 WELL... 582 00:36:56,214 --> 00:37:00,585 TO BE MARVELOUS-LOOKING AND STRONG, 583 00:37:00,585 --> 00:37:02,420 WITHOUT MAKING ANY FUSS ABOUT IT, 584 00:37:02,420 --> 00:37:04,222 AND WALKING VERY TALL LIKE MY WAITER. 585 00:37:04,222 --> 00:37:06,224 HE JUST GIVES YOU THAT IMPRESSION, 586 00:37:06,224 --> 00:37:08,326 BUT INSIDE IT'S ANOTHER STORY. 587 00:37:08,659 --> 00:37:12,396 IN THIS SOCIETY, WITHOUT POWER BEHIND YOU, 588 00:37:12,396 --> 00:37:14,098 NO ONE WALKS TALL. 589 00:37:14,098 --> 00:37:15,566 DON'T BE JEALOUS. 590 00:37:15,566 --> 00:37:16,901 DON'T BE STUPID. 591 00:37:16,901 --> 00:37:19,670 YOU SEE HOW YOU REACT? 592 00:37:19,670 --> 00:37:23,074 THERE'S JUST NO TALKING ABOUT A GUY WITH ANOTHER GUY, 593 00:37:23,407 --> 00:37:25,409 WITHOUT GETTING INTO A FUSS. 594 00:37:25,409 --> 00:37:28,779 LOOK, JUST KEEP IT AT A CERTAIN LEVEL, OKAY? 595 00:37:28,779 --> 00:37:29,981 OR LET'S NOT TALK AT ALL. 596 00:37:29,981 --> 00:37:34,418 OKAY, YOU TELL ME WHAT A REAL MAN IS. 597 00:37:34,418 --> 00:37:36,621 I DON'T KNOW. 598 00:37:36,621 --> 00:37:40,758 SURE, YOU DO. GO AHEAD, TELL ME. 599 00:37:40,758 --> 00:37:44,428 WELL, NOT TAKING ANY CRAP FROM ANYBODY, 600 00:37:44,762 --> 00:37:46,097 NOT EVEN THE POWERS THAT BE. 601 00:37:46,097 --> 00:37:48,099 THAT'S NOT THE MOST IMPORTANT THING. 602 00:37:48,099 --> 00:37:49,433 WHAT REALLY MAKES A MAN 603 00:37:49,433 --> 00:37:51,435 HAS TO DO WITH NOT HUMILIATING ANYBODY. 604 00:37:51,435 --> 00:37:56,774 IT'S NOT LETTING THE PEOPLE AROUND YOU FEEL DEGRADED. 605 00:37:56,774 --> 00:37:59,110 THAT SOUNDS LIKE A SAINT. 606 00:37:59,110 --> 00:38:02,213 FORGET IT. 607 00:38:02,213 --> 00:38:04,949 [ GRUNTS ] 608 00:38:05,283 --> 00:38:07,285 OHH! 609 00:38:07,618 --> 00:38:08,619 WHAT'S WRONG? 610 00:38:08,953 --> 00:38:10,955 MY STOMACH. MAYBE IT'S YOUR APPENDIX. 611 00:38:10,955 --> 00:38:13,291 NO, I HAD MINE OUT. GOD, IT HURTS. 612 00:38:13,291 --> 00:38:14,625 YOU FEEL LIKE THROWING UP? 613 00:38:14,959 --> 00:38:16,627 NO, IT'S BELOW THERE. IT'S IN MY GUTS. 614 00:38:16,961 --> 00:38:18,296 [ GROANS ] 615 00:38:18,296 --> 00:38:20,631 THE FOOD DIDN'T DO ANYTHING TO ME. 616 00:38:20,965 --> 00:38:24,302 I DON'T KNOW. MAYBE IT'S MY ULCER. 617 00:38:24,302 --> 00:38:27,972 I DON'T LIKE THIS. [ GROANS ] 618 00:38:27,972 --> 00:38:29,640 WHY DON'T YOU GO ON WITH YOUR MOVIE? 619 00:38:29,640 --> 00:38:31,976 GOD! I NEVER FELT A PAIN LIKE THIS. 620 00:38:31,976 --> 00:38:33,644 GO AHEAD AND TELL IT. 621 00:38:33,644 --> 00:38:38,983 LENI...LINGERS AT THE WINDOW, SO SAD, SO ALONE, 622 00:38:38,983 --> 00:38:43,487 ... SO AFRAID THAT SHE WILL FALL IN LOVE 623 00:38:43,487 --> 00:38:45,089 [ INHALES SHARPLY ] 624 00:38:45,089 --> 00:38:48,826 TONIGHT, THE INVADERS MURDERED YOUR FRIEND MICHELLE. 625 00:38:48,826 --> 00:38:50,161 NO! 626 00:38:50,494 --> 00:38:55,499 YOU MUST COMPLETE HER MISSION AND FIND THE SECRET MAP 627 00:38:55,499 --> 00:38:57,101 TO THE GERMAN ARSENAL. 628 00:38:58,969 --> 00:39:03,007 THEIR CHIEF OF COUNTERINTELLIGENCE 629 00:39:03,007 --> 00:39:04,675 IS IN LOVE WITH YOU. 630 00:39:04,675 --> 00:39:07,678 I COULD NEVER GET INVOLVED IN SUCH A THING. 631 00:39:07,978 --> 00:39:09,013 [ CHUCKLES EVILLY ] 632 00:39:09,347 --> 00:39:13,351 NONSENSE. NOTHING COULD BE SAFER. 633 00:39:13,351 --> 00:39:15,019 DO YOU LOVE FRANCE? 634 00:39:15,353 --> 00:39:17,621 OF COURSE I DO. 635 00:39:17,855 --> 00:39:21,692 THAT KRAUT CAN'T KEEP HIS HANDS OFF YOU. 636 00:39:22,026 --> 00:39:27,031 NEXT TIME HE TOUCH YOU LIKE THIS... 637 00:39:27,031 --> 00:39:31,369 AND LIKE THIS, THINK OF YOUR COUNTRY 638 00:39:31,369 --> 00:39:35,039 AND GET THE MAP. 639 00:39:35,039 --> 00:39:37,041 AH. 640 00:39:39,043 --> 00:39:40,378 AAH! OHH! 641 00:39:40,711 --> 00:39:43,147 [ CLASSICAL MUSIC PLAYING ] STOP HER, YOU IDIOT! 642 00:39:49,220 --> 00:39:52,890 LENI, DESPERATE, 643 00:39:52,890 --> 00:39:54,825 RUNS ALONG THIS DARK, EMPTY STREET, 644 00:39:55,025 --> 00:39:57,061 BUT, FURIOUS, CLUBFOOT HOBBLES AFTER HER. 645 00:39:59,196 --> 00:40:01,065 TAXI! 646 00:40:01,399 --> 00:40:03,067 TAXI! 647 00:40:03,401 --> 00:40:04,735 WHEN SUDDENLY... 648 00:40:05,069 --> 00:40:07,571 [ EXHALES SHARPLY ] THIS GIRL IS FINISHED. 649 00:40:07,905 --> 00:40:09,907 WHAT GIRL? 650 00:40:09,907 --> 00:40:13,244 ME, STUPID! [ GROANS ] 651 00:40:13,244 --> 00:40:14,578 MOLINA! 652 00:40:16,580 --> 00:40:19,583 GUARD! GUARD!! 653 00:40:19,583 --> 00:40:21,252 [ BREATHING HEAVILY ] 654 00:40:21,252 --> 00:40:22,920 GUARD! 655 00:40