The Search for Santa Paws

00:37:20,600 --> 00:37:22,240 This is Quinn. 486 00:37:24,000 --> 00:37:25,120 Quinn. 487 00:37:26,320 --> 00:37:28,080 That's a pretty name. 488 00:37:29,520 --> 00:37:33,080 Would you like to tell Santa what you want for Christmas? 489 00:37:33,160 --> 00:37:34,480 Well, hop on up. 490 00:37:37,680 --> 00:37:38,760 Ow! 491 00:37:38,840 --> 00:37:41,800 Sorry. I had to see if you were real. 492 00:37:41,880 --> 00:37:45,520 Oh, that's quite all right. [chuckling] 493 00:37:45,600 --> 00:37:48,920 So what would you like Santa to get you for Christmas, little one? 494 00:37:49,000 --> 00:37:52,400 I'd like it if you could give Will the bike in the window. 495 00:37:54,000 --> 00:37:57,920 She's really nice, even if she doesn't believe in Santa. 496 00:37:58,000 --> 00:38:01,960 And the girls at the foster home need something to cheer them up. 497 00:38:02,040 --> 00:38:04,160 Like a puppy or something. 498 00:38:04,240 --> 00:38:06,040 Isn't she adorable? 499 00:38:08,720 --> 00:38:10,920 Come on, Quinn, we have to go! 500 00:38:11,000 --> 00:38:16,000 We'll see what Santa can do for your friend, Will, and the girls. 501 00:38:17,440 --> 00:38:19,800 Thank you. Merry Christmas! 502 00:38:19,880 --> 00:38:21,760 Merry Christmas, Quinn. 503 00:38:21,840 --> 00:38:23,560 [chuckling] 504 00:38:26,160 --> 00:38:28,720 I told you. Santa is not real. 505 00:38:28,800 --> 00:38:32,280 No, I pinched him. He's real. 506 00:38:32,360 --> 00:38:35,280 You'll see. Whatever you asked for won't happen. 507 00:38:35,360 --> 00:38:38,640 My mom says Christmas wishes come true if you believe. 508 00:38:38,720 --> 00:38:42,040 - Well, your mom was fibbing. - Take it back! 509 00:38:42,120 --> 00:38:45,560 - What? - Take back what you said about my mom. 510 00:38:45,640 --> 00:38:48,320 No, I won't! Santa is made-up. 511 00:38:50,360 --> 00:38:52,800 Bud? What did she ask you for? 512 00:38:52,880 --> 00:38:54,960 Well... 513 00:38:55,040 --> 00:38:59,440 She wanted me to get her friend, Will, that red bike in the window. 514 00:38:59,520 --> 00:39:03,360 And a puppy to cheer up the girls in the foster home. 515 00:39:03,440 --> 00:39:06,680 - She's an orphan? - Yeah. 516 00:39:06,760 --> 00:39:09,480 - Aren't you a little fluffy poodle? - [barking] 517 00:39:09,560 --> 00:39:12,280 [Scottish accent] Hurry up, laddies! I'll take care of this lass. 518 00:39:15,920 --> 00:39:18,040 [shrieking] Disgusting! 519 00:39:18,120 --> 00:39:20,640 Oh! You filthy little poochie. 520 00:39:20,720 --> 00:39:22,480 Oh! Let's go. 521 00:39:27,480 --> 00:39:29,560 Get out of here, you mongrels! 522 00:39:31,480 --> 00:39:32,880 [man] Hey, those are my sausages! 523 00:39:32,960 --> 00:39:34,800 Maybe those dogs have seen Santa. 524 00:39:38,400 --> 00:39:39,800 Get back here! 525 00:39:53,360 --> 00:39:55,560 Hey, that wasn't very nice of you guys. 526 00:39:55,640 --> 00:39:57,400 Go sniff a hydrant, meddler! 527 00:39:57,480 --> 00:40:00,560 [Scottish accent] Yeah, laddie, who invited you to the party? 528 00:40:00,640 --> 00:40:04,080 Allow me to introduce myself. I'm Paws, from the North Pole. 529 00:40:04,160 --> 00:40:06,520 [Jamaican accent] Yeah, mon, and I be da tooth fairy. 530 00:40:06,600 --> 00:40:08,360 [all laughing] 531 00:40:08,440 --> 00:40:12,920 Listen, laddie, just because we're street dogs doesn't mean we're daft. 532 00:40:13,000 --> 00:40:16,880 You're clearly another one of those uptown dogs with that bonny collar. 533 00:40:19,400 --> 00:40:22,760 State your business, buster, before I bite ya like a chew toy. 534 00:40:22,840 --> 00:40:24,800 I need help finding Santa Claus. 535 00:40:24,880 --> 00:40:27,640 You expect us to believe you know the man himself? 536 00:40:27,720 --> 00:40:29,440 What's in it for us, pal? 537 00:40:29,520 --> 00:40:32,480 Well, I'm sure Santa Claus will appreciate your help 538 00:40:32,560 --> 00:40:34,560 and may even take you off the naughty list. 539 00:40:34,640 --> 00:40:35,800 [all laughing] 540 00:40:35,880 --> 00:40:37,200 Naughty list. 541 00:40:39,320 --> 00:40:40,600 - Ah! - [dogs whining] 542 00:40:42,360 --> 00:40:44,080 Ha, ha! Gotcha! 543 00:40:51,080 --> 00:40:52,080 [grunting] 544 00:40:56,720 --> 00:40:57,920 [dogs whining] 545 00:41:04,920 --> 00:41:06,680 - Help us, mon! - Help! 546 00:41:13,840 --> 00:41:14,880 [gasping] 547 00:41:15,840 --> 00:41:17,400 And where have you two been? 548 00:41:17,880 --> 00:41:19,160 Um... 549 00:41:19,240 --> 00:41:22,200 I was just showing Quinn where to take out the garbage. 550 00:41:22,280 --> 00:41:24,400 Hm. Well, I find that very interesting 551 00:41:24,480 --> 00:41:27,160 seeing as how we burn all the trash... 552 00:41:27,240 --> 00:41:29,640 ...in the incinerator. 553 00:41:29,76