justsubtitles
Hanna
buy this poster on
Hanna poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

Hanna

2011
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search Hanna (2011) Subtitles

Raised by her father, an ex-CIA agent, in the wilds of Finland, Hanna's upbringing has been geared to making her the perfect assassin. Sent into the world by her father on a mission, Hanna journeys across Europe, eluding agents dispatched after her by a ruthless intelligence operative. As she nears her ultimate target, Hanna faces startling revelations about her existence.

Hanna is a Action, Thriller, Adventure film released in 2011.

30 subtitle releases available in English. 22 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

Ballerina (2025)Ava (2020)Role Play (2023)Jolt (2021)The Long Kiss Goodnight (1996)The Mother (2023)Anna (2019)Sniper: Legacy (2014)Interceptor (2022)Gunpowder Milkshake (2021)

More About Hanna

Adapt or die.

Directed by Joe Wright.

Starring:
Saoirse RonanEric BanaCate BlanchettTom HollanderJessica Barden

Spoken languages: English, French, German, Italian, Arabic, Spanish. Produced in: Germany, United States of America.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

00:38:07,962 --> 00:38:10,257 Es ist wie Japanisch. Kraftvoll. 270 00:38:11,258 --> 00:38:12,843 Du sprichst Arabisch? 271 00:38:13,051 --> 00:38:14,553 Ja, natürlich. 272 00:38:15,304 --> 00:38:16,806 Wo ist deine Familie? 273 00:38:19,058 --> 00:38:21,435 Ich brauche ein Zimmer für die Nacht. 274 00:38:21,436 --> 00:38:24,898 Können Sie mir helfen? Ich habe kein Geld. 275 00:38:41,917 --> 00:38:43,544 Was Besseres haben wir nicht. 276 00:38:44,337 --> 00:38:45,838 Danke. 277 00:38:54,556 --> 00:38:56,349 Gibt es das in jedem Zimmer? 278 00:38:56,350 --> 00:38:58,853 Alle Zimmer sind gleich. 279 00:39:00,438 --> 00:39:01,855 Das ist Elektrizität. 280 00:39:01,856 --> 00:39:03,525 Natürlich, allen Komfort. 281 00:39:07,071 --> 00:39:08,863 Ich weiß ein wenig über Elektrizität. 282 00:39:08,864 --> 00:39:11,075 Es heißt, Edison hat sie erfunden. 283 00:39:12,285 --> 00:39:14,913 - Oder Franklin? - Sicher irgendein Amerikaner. 284 00:39:19,376 --> 00:39:22,463 Ein elektrischer Wasserkocher. 285 00:39:22,880 --> 00:39:25,090 Für die Engländer. 286 00:39:25,091 --> 00:39:27,385 Sie kochen sich gern ihren eigenen Tee. 287 00:39:43,361 --> 00:39:44,821 Was ist das? 288 00:39:46,198 --> 00:39:47,908 Was Besseres haben wir nicht. 289 00:39:56,167 --> 00:39:57,836 Woher kommst du? 290 00:39:59,338 --> 00:40:00,839 Aus dem Wald. 291 00:41:16,758 --> 00:41:18,259 Da, das deutsche Mädchen. 292 00:41:18,260 --> 00:41:19,927 Eine 'Kraut' in einem Djellaba. 293 00:41:19,928 --> 00:41:22,013 Sowie Schwuchtel oder Lesbe. 294 00:41:22,014 --> 00:41:23,890 Ich wär' eigentlich gern 'Lesbierin'. 295 00:41:23,891 --> 00:41:26,852 Aber nicht eine von den Fetten, sondern eine von den Supermodels. 296 00:41:26,853 --> 00:41:30,065 Bloß Händchen halten natürlich, heiraten tu' ich einen Mann. 297 00:41:30,440 --> 00:41:31,858 Was? 298 00:42:16,867 --> 00:42:18,243 Kein Kuss? 299 00:42:18,244 --> 00:42:20,552 Sie ist ein bißchen zu alt für dich, oder nicht? 300 00:42:21,164 --> 00:42:23,624 Sie hat männliche und weibliche Genitalien. 301 00:42:23,625 --> 00:42:26,043 Und du liebst sie einfach so, so wie sie ist. 302 00:42:26,044 --> 00:42:28,213 Ich gebe den Menschen gern was sie wollen. 303 00:42:28,672 --> 00:42:29,048 Vera. 304 00:42:29,049 --> 00:42:32,050 Bring meinen alten Freunden etwas Süßes. 305 00:42:32,051 --> 00:42:34,012 Das hebe ich mir für später auf. 306 00:42:35,931 --> 00:42:37,599 Was willst du, Marissa? 307 00:42:38,100 --> 00:42:39,892 Erik Heller lebt. 308 00:42:39,893 --> 00:42:41,353 Natürlich. 309 00:42:41,729 --> 00:42:43,230 Und das Mädchen? 310 00:42:43,731 --> 00:42:44,731 Ah. 311 00:42:45,525 --> 00:42:47,527 Was führt dich zu mir. Klar und deutlich. 312 00:42:48,153 --> 00:42:49,570 Ich brauche dich. 313 00:42:49,571 --> 00:42:53,282 Du brauchst mich? Mich alten Mann? Ich fühle mich geschmeichelt. 314 00:42:53,283 --> 00:42:55,910 Deine Talente, Schätzchen. 315 00:42:55,911 --> 00:42:57,704 Du sollst Dinge für mich erledigen, 316 00:42:57,705 --> 00:42:59,484 die meine Agency mir verbieten würde. 317 00:43:00,124 --> 00:43:01,459 Stopp! 318 00:43:02,210 --> 00:43:03,587 Nochmal. 319 00:43:03,879 --> 00:43:05,881 Nochmal von vorn! 320 00:43:10,303 --> 00:43:12,805 Der Teufel steckt im Detail, nicht wahr? 321 00:43:16,226 --> 00:43:19,228 - Die Kleine oder Erik? - Sie ist Marokko. 322 00:43:19,229 --> 00:43:22,191 Es steht alles da drin. Lass Erik meine Sorge sein. 323 00:43:23,234 --> 00:43:24,819 Soll ich sie töten? 324 00:43:26,029 --> 00:43:27,530 Nur finden. 325 00:43:30,951 --> 00:43:32,452 Marissa. 326 00:43:34,496 --> 00:43:36,499 Hat sie sich so entwickelt, wie erhofft? 327 00:43:38,251 --> 00:43:39,752 Besser. 328 00:43:42,714 --> 00:43:44,174 Eins noch. 329 00:43:45,175 --> 00:43:46,552 Nochmal. 330 00:43:48,679 --> 00:43:51,598 sie hat ihm voll den Tip gegeben. 331 00:43:51,599 --> 00:43:54,017 So Kohle und Steuer mäßig. 332 00:43:54,018 --> 00:43:56,478 Weißt du, sie ist nicht nur wunderschön, sie kann auch mit Geld umgehen. 333 00:43:56,479 --> 00:43:57,772 Finger weg. 334 00:43:57,773 --> 00:44:00,400 An ihrem Hochzeitstag hat er gesagt: "Hier sind 15 Riesen." 335 00:44:00,401 --> 00:44:02,485 Für eine Kelly Bag von Hermes oder eine Brust-OP. 336 00:44:02,486 --> 00:44:06,657 Drauaf sie, Brustimplantate müssen alle 10 Jahre erneuert werden. 337 00:44:06,658 --> 00:44:09,577 Aber eine Kelly Bag von Hermes never depreciates in value. 338 00:44:09,578 --> 00:44:11,370 - Ist ja jetzt gut mit den Brüsten. - Ich meine, sie hat guten Menschenverstand... 339 00:44:11,371 --> 00:44:13,006 Und deswegen liebt sie aller Welt. 340 00:44:13,665 --> 00:44:15,458 Mama ist gegen Schönheits-OPs. 341 00:44:15,459 --> 00:44:17,752 - Oh ja. - Mama schminkt sich nicht mal. 342 0

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for Hanna?

You can find subtitle files for Hanna (2011) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for Hanna?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 22 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.