The Zone of Interest

(DOGS BARKING) 141 00:29:48,351 --> 00:29:50,389 - (WOMAN SHOUTING INDISTINCTLY) - (GUNSHOT) 142 00:29:50,491 --> 00:29:53,159 (CHILDREN SHRIEKING) 143 00:29:53,262 --> 00:29:54,461 (GUNSHOTS) 144 00:29:54,563 --> 00:29:56,160 (MAN SHOUTING INDISTINCTLY) 145 00:29:57,959 --> 00:29:58,891 (MAN SHOUTING) 146 00:29:58,993 --> 00:30:01,198 (WOMAN SHOUTING) 147 00:30:01,963 --> 00:30:03,865 (MAN SHOUTING) 148 00:30:03,967 --> 00:30:06,201 CHILD: (CRYING) Papa... 149 00:30:06,303 --> 00:30:09,239 - (CHILD WAILING) - (MAN SHOUTING INDISTINCTLY) 150 00:30:15,947 --> 00:30:18,285 (INGE SPEAKING INDISTINCTLY) 151 00:30:18,387 --> 00:30:21,185 (BRACHT SPEAKING) 152 00:31:52,778 --> 00:31:54,007 (INGE SPEAKING) 153 00:31:54,109 --> 00:31:55,312 (RUDOLF SPEAKING) 154 00:32:14,402 --> 00:32:15,431 (GRUNTS) 155 00:32:16,230 --> 00:32:17,499 (HANS CHANTING) 156 00:32:18,672 --> 00:32:20,205 (INGE CHANTING) 157 00:32:30,749 --> 00:32:33,713 (BIRDS CHIRPING) 158 00:33:22,163 --> 00:33:24,269 (INGE SCREAMS) 159 00:33:29,038 --> 00:33:31,210 (RAIN PATTERING) 160 00:33:49,059 --> 00:33:50,188 (HANS SPEAKING) 161 00:33:50,290 --> 00:33:52,897 (MARTA SPEAKING) 162 00:33:53,000 --> 00:33:54,060 - (HANS SPEAKING) - (INGE CRIES) 163 00:33:54,162 --> 00:33:57,131 (MARTA SPEAKING) 164 00:33:57,233 --> 00:33:58,765 (RUDOLF BLOWING NOSE) 165 00:34:15,318 --> 00:34:17,256 (HANS SPEAKING INDISTINCTLY) 166 00:34:20,292 --> 00:34:22,261 (HANS AND MARTA TALKING INDISTINCTLY) 167 00:34:25,325 --> 00:34:26,496 (HANS CRYING) 168 00:34:39,881 --> 00:34:41,874 (ANNOUNCER SPEAKING ON RADIO) 169 00:35:11,174 --> 00:35:12,443 (DILLA WHINING) 170 00:35:16,311 --> 00:35:18,416 (TELEPHONE RINGING) 171 00:35:32,668 --> 00:35:33,662 (RADIO TURNS OFF) 172 00:36:16,240 --> 00:36:17,475 (ANNAGRET COOING LOUDLY) 173 00:36:37,425 --> 00:36:39,497 (TELEPHONE RINGING) 174 00:36:43,233 --> 00:36:44,469 (TELEPHONE RINGING) 175 00:36:48,568 --> 00:36:50,002 (TELEPHONE RINGING) 176 00:36:51,505 --> 00:36:53,038 (ANNAGRET CRYING) 177 00:37:28,410 --> 00:37:29,546 (HEDWIG SPEAKING) 178 00:37:29,648 --> 00:37:31,443 - (HEDWIG'S MOTHER SPEAKING) - (HEDWIG SPEAKING) 179 00:37:31,545 --> 00:37:32,946 (BOTH EXCLAIMING) 180 00:37:34,152 --> 00:37:35,421 (IMITATING GUNFIRE) 181 00:37:37,454 --> 00:37:39,726 - (BANGING LOUDLY) - (YELLING) 182 00:37:39,828 --> 00:37:41,086 (DILLA BARKING) 183 00:38:01,643 --> 00:38:04,879 (BOYS SHOUTING IN DISTANCE) 184 00:38:21,936 --> 00:38:23,865 (BOTH LAUGHING) 185 00:38:24,805 --> 00:38:25,834 (SIGHS) 186 00:38:27,238 --> 00:38:28,733 (HEDWIG SPEAKING) 187 00:38:28,836 --> 00:38:30,773 HEDWIG'S MOTHER: Mmm-hmm. Mmm. 188 00:38:33,212 --> 00:38:34,614 (HEDWIG'S MOTHER SPEAKING) 189 00:38:34,716 --> 00:38:35,811 (URGING) 190 00:38:43,825 --> 00:38:44,824 (CHUCKLES) 191 00:38:44,926 --> 00:38:45,920 (RUDOLF SPEAKING) 192 00:39:39,312 --> 00:39:41,646 (CHILDREN SHOUTING EXCITEDLY) 193 00:39:42,347 --> 00:39:43,978 (HEDWIG'S MOTHER SPEAKING) 194 00:39:45,151 --> 00:39:47,146 (HEDWIG SPEAKING) 195 00:39:53,724 --> 00:39:56,760 (HEDWIG'S MOTHER SPEAKING, LAUGHING) 196 00:40:07,239 --> 00:40:08,607 (HEDWIG SPEAKING) 197 00:40:30,098 --> 00:40:31,960 (HANS AND INGE CHATTING) 198 00:40:35,466 --> 00:40:36,701 (HEDWIG'S MOTHER GASPS) 199 00:40:43,308 --> 00:40:44,874 (HEDWIG SPEAKING) 200 00:43:11,886 --> 00:43:14,056 (HEDWIG'S MOTHER LAUGHING) 201 00:43:16,394 --> 00:43:17,994 (COUGHING) 202 00:43:23,567 --> 00:43:26,233 (BOTH LAUGHING) 203 00:43:55,435 --> 00:43:56,461 (GUNSHOT IN DISTANCE) 204 00:44:00,275 --> 00:44:01,235 (GUNSHOT IN DISTANCE) 205 00:44:03,573 --> 00:44:05,404 (DOGS BARKING) 206 00:44:21,460 --> 00:44:23,356 (DILLA BARKING) 207 00:44:27,228 --> 00:44:29,934 (MEN SHOUTING INDISTINCTLY IN DISTANCE) 208 00:44:30,768 --> 00:44:34,400 (WOMEN SCREAMING IN DISTANCE) 209 00:44:37,378 --> 00:44:38,404 (GUNSHOT IN DISTANCE) 210 00:44:40,110 --> 00:44:44,410 (WOMAN SHOUTING INDISTINCTLY IN DISTANCE) 211 00:44:53,923 --> 00:44:57,764 (WOMAN SCREAMING IN DISTANCE) 212 00:45:23,687 --> 00:45:25,451 (HEIDERAUD SPEAKING) 213 00:45:52,682 --> 00:45:54,717 (GIRLS LAUGHING) 214 00:45:54,819 --> 00:45:59,991 (GIRLS SCREAMING IN DISTANCE) 215 00:46:01,692 --> 00:46:03,258 (ANNAGRET CRYING) 216 00:46:08,700 --> 00:46:10,496 (APPLAUSE IN DISTANCE) 217 00:46:17,071 --> 00:46:19,443 HEIDERAUD: Ow! (WINCES) 218 00:46:19,545 --> 00:46:23,542 (TRAIN APPROACHING) 219 00:46:28,284 --> 00:46:31,451 - (CARNIVAL MUSIC PLAYING) - (LIVELY CHATTER) 220 00:46:34,320 --> 00:46:36,922 (CHILD SHOUTING INDISTINCTLY) 221 00:46:37,024 --> 00:46:39,393 (CHILDREN LAUGHING) 222 00:46:49,610 --> 00:46:52,241 (TRAIN CHUGGING IN DISTANCE) 223 00:47:27,243 --> 00:47:29,212 - (WATER SPLASHING) - (CHILDREN LAUGHING) 224 00:47:41,495 --> 00:47:44,260 (ANNAGRET CRYING) 225 00:48:48,791 --> 00:48:50,691 (PANTING) 226 00:48:50,794 --> 00:48:52,295 (SHOUTING) 227 00:48:53,193 --> 00:48:54,660 (DILLA WHINING) 228 00:49:29,131 --> 00:49:32,164 (MEN SHOUTING IN DISTANCE) 229 00:49:32,266...